Import Items – Validation Multiple Languages Description

 

 

 

 

ð  提交标准请求创建和更新物料，因语言环境与处理次序方式等因素，造成物料中英（更多语言）描述和长描述混乱刷新。

症状: >>>

Submit Standard Open Interface Request: Import Items

Language: American English (US) / Simplified Chinese (ZHS)

TABLE:

MTL_SYSTEM_ITEMS_INTERFACE     (MSII  物料开放接口表)

MTL_SYSTEM_ITEMS_B                       (MSIB 物料基表)

MTL_SYSTEM_ITEMS_TL                     (MIST 物料多语言表)

 

MSIB结构如下：

DESCRIPTION            

MSII.DESCRIPTION     

 

A.    提交请求程式创建物料时，选择英语（US）作为语言环境

基表描述直接接受接口表的描述；同时，多语言表产生2行描述与长描述，分别代表英文(US)与简体中文（ZHS），其中MSIT表中的SOURCE_LANG=US

  

MSIT结构如下：

LINE           SOURCE_LANG                   LANGUAGE       DESCRIPTION            LONG_DESCRIPTION

1                  US                                 US                       MSII.DESCRIPTION    MSII.LONG_DESCRIPTION

2                  US                                 ZHS                     MSII.DESCRIPTION    MSII.LONG_DESCRIPTION

 

B.     提交请求程式创建物料时，选择简体中文（ZHS）作为语言环境

基表描述直接接受接口表的描述；同时，多语言表产生2行描述与长描述，分别代表英文(US)与简体中文（ZHS），其中MSIT表中的SOURCE_LANG=ZHS

 

MSIT结构如下：

LINE           SOURCE_LANG                   LANGUAGE       DESCRIPTION            LONG_DESCRIPTION

1                  ZHS                              US                       MSII.DESCRIPTION    MSII.LONG_DESCRIPTION

2                  ZHS                              ZHS                     MSII.DESCRIPTION    MSII.LONG_DESCRIPTION

 

ð  应用标准开放接口创建物料，所选择的导入语言环境将直接影响到多语言表MSIT的来源语言SOURCE_LANG，而标准默认来源语言即是提交请求的语言环境代码。

 

C.     MSIT.SOURCE_LANG=US:

1)      此时选择英语（US）语言环境提交更新物料任何一个属性（非描述属性），LINE 1 - LANGUAGE=US 将以其描述与长描述重新替换LINE 2 - LANGUAGE=ZHS；如果更新的属性是描述或长描述，则会重新刷新基表MSIB.DESCRIPTION和多语言表MSIT.DESCRIPTION,MSIT.LONG_DESCRIPTION

2)      此时选择简体中文（ZHS）语言环境提交更新物料任何一个属性（非描述属性）， LINE 2 - LANGUAGE=ZHS 的 SOURCE_LANG=US改变为SOURCE_LANG=ZHS；如果更新的属性是描述或长描述，则只会更新多语言表LINE2由MSIT.SOURCE_LANG=US改变为MSIT.SOURCE_LANG=ZHS，并改变最新从接口接受MSIT.DESCRIPTION,MSIT.LONG_DSCRIPTION

 

D.    MSIT.SOURCE_LANG=ZHS:

1)      此时选择英语（US）语言环境提交更新物料任何一个属性（非描述属性），LINE 1 - LANGUAGE=US 将其SOURCE_LANG=ZHS改变为SOURCE_LANG=US；如果更新的属性是描述或长描述，则会重新刷新基表MSIB.DESCRIPTION和多语言表LINE1由MSIT.SOURCE_LANG=ZHS改变为MSIT.SOURCE_LANG=US，并改变最新从接口接受MSIT.DESCRIPTION,MSIT.LONG_DSCRIPTION

2)      此时选择简体中文（ZHS）语言环境提交更新物料任何一个属性（非描述属性）， LINE2 - LANGUAGE=ZHS 将以其描述与长描述重新替换LINE 1 - LANGUAGE=US; 如果更新的属性是描述或长描述，则会重新刷新基表MSIB.DESCRIPTION和更新多语言表LINE1由MSIT.SOURCE_LANG=ZHS改变为MSIT.SOURCE_LANG=US，并改变最新从接口接受MSIT.DESCRIPTION,MSIT.LONG_DSCRIPTION

 

 

 

 

 

 

解决方案：>>>

方式1：（官方提示）

I.       以基础语言US作为语言环境，先创建物料英文US描述和长描述，提交标准接口请求

II.    接着，以ZHS作为语言环境，更新物料简体中文ZHS描述和长描述，提交标准接口请求

 

方式2：（数据量大,两种以上语言）

I.       以基础语言US作为语言环境，先创建物料英文US描述和长描述，提交标准接口请求

II.    直接后台刷新ZHS物料描述和长描述

 

update mtl_system_items_tl msit

   set msit.source_lang = msit.language,

       msit.description = 'please input zhs description',

       msit.long_description = 'please input zhs long description'

 where     1 = 1

and msit.language = 'ZHS'

       and msit.organization_id = :p_org_id

   and msit.inventory_item_id = :p_item_id;