写在翻译前的话：

     我使用过Photon,研究过Ulink这些Unity提供的多人在线游戏服务器组件，这些商业组件虽然很好很强大。但是对于一个独立开发者来说，4000多软妹币还是点多。总想找一个免费的。对于Unity5.2版本后提供的Unity Networking组件（简称UNet）,国外已经有很多开发者在使用了，虽然稳定性还有待考验，但是unity官方是会不停更新的，主要的是免费的啊！官网没有中文翻译，所以自己准备把这块翻译下，有不好的地方敬请指出，共同完善这个中文文档。翻译的过程就当是学习的过程，其他开发者如果翻译过了，就当互相学习吧。

Networking概述

使用网络功能的用户按需求不同可分为下面2种情况：

  • 用户使用Unity开发一个多人在线的游戏，那么应该从学习NetworkManager或者High Level API开始。
  • 用户需要构建底层网络框架或者编写高级多人在线游戏，那么应该从NetworkTransport API开始学起。

High level scripting API

Unity网络模块有一个“高级”脚本API(我们通常叫HLAPI)。使用HLAPI可以不关心具体网络底层实施细节。它能提供多人在线游戏所需要的大多数常见操作命令。HLAPI提供以下功能：

  • 使用“Network Manager”组件来管理游戏的网络状态
  • 能制作“局域网联机”类游戏，这种游戏客户端可以作为一个游戏主机，其他客户端加入这个主机
  • 提供通用的序列化方法对数据进行序列化
  • 接收和发送网络消息
  • 从客户端向服务器发送网络命令
  • 服务器可以使用远程过程调用（RPCS）客户端
  • 服务器可以发送网络事件到客户端

Unity引擎和编辑器中的网络模块整合

Unity的网络模块已经集成到游戏引擎和Unity编辑器中了，开发者可以在可视状态下使用组件开发多人在线游戏。它提供了：

  • 一个NetworkIdentity组件提供给需要网络通信的实体
  • 一个NetworkBehaviour类提供给网络通信脚本
  • 游戏内物体坐标和方位的自动同步
  • 脚本变量的自动同步
  • 在Unity场景中提供可以拖放的网络模块
  • 各种网络组件

互联网服务

Unity提供了“互联网服务”用于支持开发者的整个产品开发和发布过程，包括：

  • 游戏配对服务
  • 游戏创建匹配和广告匹配
  • 提供配对列表和加入对战功能
  • 主机接替服务
  • 不需要专门的服务器而能在网络上联机
  • 给匹配的玩家们发送群发消息

实时的网络传输层

Unity提供了一个实时的网络传输层，包括：

  • 优化后的UDP协议层
  • 多通道设计用来避免数据堵塞问题
  • 每一个通道提供不同等级的多样化服务质量（QoS）
  • 灵活的网络拓扑结构，能提供点对点（P2P）以及客户端-服务器（CS）架构

项目案例

开发者可以仔细研究Unity官网提供的多人在线游戏项目，里面有多种游戏案例：

Unity Networking API文档翻译（一）：Networking概述的更多相关文章

  1. Unity Networking API文档翻译（二）：The High Level API

    高级API (HLAPI) 是用来提供给Unity 创建多人在线游戏的组件.它是在底层传输层的基础上构建的, 对多人在线游戏提供了很多通用的功能.当传输层支持各种网络拓扑结构的时候,HLAPI是一个功 ...

  2. Unity 官网教程 -- Multiplayer Networking

    教程网址:https://unity3d.com/cn/learn/tutorials/topics/multiplayer-networking/introduction-simple-multip ...

  3. [转*译]Networking API Improvements in Windows 10

        在当今,以云优先,移动优先技术为宗旨的时代下,大多数Apps都至少有一些与web服务或网络上其他设备的集成.这些包括应用程序,它获取天气在线内容,新闻或体育比赛的分数,媒体或下载的播客,甚至对 ...

  4. Information Centric Networking Based Service Centric Networking

    A method implemented by a network device residing in a service domain, wherein the network device co ...

  5. Method of Seamless Integration and Independent Evolution of Information-Centric Networking via Software Defined Networking

    A method of transferring data between a software defined network (SDN) and an information-centric ne ...

  6. Unity中文API参考手册

    转载请标明原文地址:http://www.cnblogs.com/zhangyukof/p/6835582.html  Unity5中文脚本手册 网页版 Unity API 执行顺序: Unity5中 ...

  7. NoVNC API 文档翻译

    原文地址:https://github.com/novnc/noVNC/blob/master/docs/API.md 时间:2019-05-21     noVNC API The interfac ...

  8. [Unity]Unity常见API

    本文主要为了方便查阅 1. MonoBehaviour 生命周期 Awake 对象创建的时候调用,类似构造函数 Start 在Awake之后执行,区别在于,如果组件不可用(在Inspector没有勾选 ...

  9. Unity基本API总览

随机推荐

  1. 使用MongoDB C#官方驱动操作MongoDB

    想要在C#中使用MongoDB,首先得要有个MongoDB支持的C#版的驱动.C#版的驱动有很多种,如官方提供的,samus. 实现思路大都类似.这里我们先用官方提供的mongo-csharp-dri ...

  2. Swing应用开发实战系列之三：动态信息提示窗口

    这里所说的“动态信息提示窗口”可不同于JOptionPane中的Message窗口和Confirm窗口,它们都是静态的模态的,更重要的是线程阻塞的,迫使你必须选择某个动作才能继续执行.我们接下来要分享 ...

  3. 将text 文件转为List

    Integer 类型 ArrayList<Integer> Mlist = new ArrayList<Integer>(); Scanner scM = new Scanne ...

  4. Hadoop Browse the filesystem 无效处理

    当我们安装好并正常运行hdfs后输入http://xxxxxxxxx:50070会进入下图所示的页面. 其中Browse the filesystem 是查看文件系统的入口. 但是在发现这个链接一直无 ...

  5. 基于jython操作hbase

    一.前言 关于jython介绍,直接上官网www.jython.org,可以得到详细资料,这里只介绍一下jython操作hbase的一些方法,本质上和用java操作hbase差不多,只不过语法换成了p ...

  6. web工程 所需是jar包总结

    commons-beanutils-1.8.3.jar : BeanUtils主要提供了对于JavaBean进行各种操作,需要Commons -Collections包和Commons -loggin ...

  7. python中如何将str转换成dict

    >>>user "{'a':'b'}" >>>b = eval(user) >>>b {'a':'b'}

  8. HDU 1251 统计难题

    字典树又一基本题 代码: #include <iostream> #include <cstdio> #include <cstring> #include < ...

  9. 2D Skeletal Animation Ready

    骨骼动画 Cool 昨天研究了一天的2D骨骼动画,自己动手做了骨骼动画,感觉比用序列帧做动画方便多了,非常Cool ! 刚开始做骨骼动画用的是一整张图,做动画时在分配完权重之后,拉伸顶点上连接着的其它 ...

  10. java 20 - 6 加入了异常处理的字节输出流的操作

    昨天坐了十几个钟的车回家,累弊了.... ————————————割掉疲劳————————————— 前面的字节输出流都是抛出了异常不管,这次的加入了异常处理: 首先还是创建一个字节输出流对象,先给它 ...