除了love和hate,还能怎么表达那些年的“爱恨情仇”?
实用英语
帮你全面提高英语水平
童鞋们每次刷美剧的时候,相信都会被CP感满满的男女主角虐得体无完肤吧。
可是,一到我们自己表达爱意或者恨意的时候,却苦于词穷,只会用love, like, hate这种最简单的词。
那么,除了love, like, hate之外,还能怎么样表达那些年的“爱恨情仇”呢?
一、爱
1. adore 爱慕;崇拜;钟爱
adore的英文解释是"like sth. very much or feel great love and admiration for sb.",所以adore后面既可以接物,也可以接人。
但是其喜爱程度比like和love都要高,而且后面接人的时候通常带有一种“崇拜感”。
I truly adore him, because he is so erudite and resourceful. 我真的爱慕他,因为他非常博学多才、足智多谋。
2. fancy 喜欢;想象
fancy作为动词时,除了有“想象”的意思之外,还有“喜欢”的意思。
作为“喜欢”的意思时,后面接物的时候表示"like or want something",后面接人的时候表示"feel sexually attracted to sb."
Penny said jokingly that few girls would fancied Sheldon, except Amy. 佩妮开玩笑说:“很少女孩会喜欢谢耳朵,艾米是个例外。”
3. fall/be in love with sb. 爱上某人/与某人热恋
fall in love with强调的是“爱上”动作,通常是一瞬间的事情;而be in love with强调热恋的状态。
He just couldn't help falling in love with her at the first sight. 他忍不住对她一见钟情。
4. have a crush on sb. 喜欢上某人;迷恋上某人
have a crush on sb.强调那种小女生的小花痴,尤其指迷恋上自己不是特别熟的人。
Taylor had a crush on a new guy just recently. 泰勒最近迷恋上了一个新的对象。
5. be obsessed with 迷恋;痴迷于
be obsessed with强调那种痴迷的、失去理智的爱恋。
I think she must have got insane. She's completely obsessed with that guy. 我想她一定是傻了,她很痴迷那个人。
6. be infatuated with 迷恋;痴心
be infatuated with和be obsessed with一样,都是表示那种很痴迷的、昏头昏脑状态。
When you are infatuated with someone, you can make very silly mistakes. 当你迷恋上一个人,你会犯一些愚蠢的错误。
二、恨
1. dislike 不喜欢;讨厌
讨厌程度是四个表达中最低的,但是语气比not like强。
She disliked him as soon as she met him. 她一见到他就讨厌他。
2. detest 憎恨;厌恶
强调“憎恨”,厌恶程度比dislike要深。后面接名词或动名词。
She just detested being manipulated by others. 她就是不喜欢被人玩弄于股掌之中。
3. loathe 憎恨;厌恶
厌恶程度与detest一样,比dislike要深。后面接名词或动名词。
He loathes those who have had extramarital affair. 他憎恨那些曾经有过婚外情的人。
4. abominate 痛恨;憎恶;极度反感
憎恨程度比前三个词都要高。
He abominated the one who murdered his mother. 他痛恨那个杀母仇人。
5. abhor 痛恨;憎恨
指憎恨某种思想方式或行为,后面一般不接人。
He was a man who abhorred violence and was deeply committed to reconciliation. 他是一个憎恶暴力并极其致力于和解的人。
6. execrate 憎恶;痛骂;诅咒
execrate的憎恶程度是最高的,已经到了要痛骂、咒骂甚至诅咒的程度了。
She came to execrate the hypocritical values of her upper-class upbringing. 她开始憎恶那关于上层社会教养的虚伪价值观。
7. turn away from 厌恶;抛弃;脱离
除了有“抛弃、脱离”的意思外,还有“厌恶”的意思。
He turned away from those wealthy villains. 他讨厌那些有钱的恶棍。
关注“实用英语”栏目,更多有用的同义替换总结等着你哦!
本文系有道词典原创内容,除与有道词典签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用或投稿,请联系youdaoktx@163.com。
除了love和hate,还能怎么表达那些年的“爱恨情仇”?的更多相关文章
- 【原】为什么选择iPhone5的分辨率作为H5视觉稿尺寸
[20160105更新:可以用iPhone6分辨率为视觉稿尺寸啦] 又是一年的520网络情人节,深圳这边却下了大雨,这雨只能是单身汉的泪,而对于我来说这一天具有特别的意义,一来怀念父亲,二来对我这种结 ...
- 《Xenogears》(异度装甲)隐含的原型与密码
<Xenogears>(异度装甲)隐含的原型与密码 X 彩虹按:一种高次元的“生命体”,因“事故”被抓来当成“超能源”,其实那不只是“无限的能源”而已,“它”是有意志的!在我们眼里看来,这 ...
- it喜爱的歌词
1.曼丽 我们的过去我们的情义怎么能忘记 #曼丽你怎么这样忍心静静的就离去 #我很伤心从今以后不能够见到你 #只有留下你往日的情景使我常回忆 #一样的青山一样的绿水只有我和你 #曼丽可记得我们时常快 ...
- 【硅谷问道】Chris Lattner 访谈录(下)
[硅谷问道]Chris Lattner 访谈录(下) Chris Lattner 访谈录(下) 话题 Swift 在 Server 和操作系统方面有着怎样的雄心抱负? Swift 与 Objectiv ...
- 热度3年猛增20倍,Serverless&云开发的技术架构全解析
『 作为一个不断发展的新兴技术, Serverless 热度的制高点已然到来.』 或许,Google Trends 所显示的 3 年猛增 20 倍的" Serverless " 搜 ...
- 《深入理解Java虚拟机》第2版挖的坑终于在第3版中被R大填平了
这是why技术的第34篇原创文章 本周还是在家办公的一周,上面的图就是我在家的工位,和上周<Dubbo Cluster集群那点你不知道的事>这篇文章里面的第一张图片比起来,升级了显示器支撑 ...
- ASP.NET Core 之 Identity 入门(一)
前言 在 ASP.NET Core 中,仍然沿用了 ASP.NET里面的 Identity 组件库,负责对用户的身份进行认证,总体来说的话,没有MVC 5 里面那么复杂,因为在MVC 5里面引入了OW ...
- web移动端fixed布局和input等表单的爱恨情仇 - 终极BUG,完美解决
[问题]移动端开发,ios下当fixed属性和输入框input(这里不限于input,只要可以调用移动端输入法的都包括,如:textarea.HTML5中contenteditable等),同时存在的 ...
- [转]ASP.NET Core 之 Identity 入门(一)
本文转自:http://www.cnblogs.com/savorboard/p/aspnetcore-identity.html 前言 在 ASP.NET Core 中,仍然沿用了 ASP.NET里 ...
随机推荐
- UnityShader - 模拟动态光照特效
模型贴片 + 特效Shader = 动态光照特效 效果是这样的: 做法简单粗暴,直接使用模型贴片: shader上使用了noise只是提供一种思路,也有更简单的方法代替
- 【WXS】变量定义保留标识符
以下字符不能作为变量名称定义: delete void typeof null undefined NaN Infinity var if else true false require this f ...
- Python全栈 Web(HTML基础语法)
原文地址: https://yq.aliyun.com/articles/632672 .............................................. ...
- 数数字 (Digit Counting,ACM/ICPC Dannang 2007 ,UVa1225)
题目描述:算法竞赛入门经典习题3-3 #include <stdio.h> #include <string.h> int main(int argc, char *argv[ ...
- Apache--Override参数详解
1 AuthConfig 允许使用所有的权限指令,他们包括AuthDBMGroupFile AuthDBMUserFile AuthGroupFile AuthName AuthTypeAut ...
- LeetCode 108——将有序数组转化为二叉搜索树
1. 题目 2. 解答 一棵高度平衡的二叉搜索树意味着根节点的左右子树包含相同数量的节点,也就是根节点为有序数组的中值. 因此,我们将数组的中值作为根节点,然后再递归分别得到左半部分数据转化的左子树和 ...
- GRU-CTC中文语音识别
目录 基于keras的中文语音识别 音频文件特征提取 文本数据处理 数据格式处理 构建模型 模型训练及解码 aishell数据转化 该项目github地址 基于keras的中文语音识别 该项目实现了G ...
- IMX6移植htop
top命令查看CPU利用率并不是很方便,因此打算移植htop到imx6上,主要包括以下几个步骤: - 资源下载 htop 下载http://hisham.hm/htop/releases/1.0.1/ ...
- js单行写一个评级组件
单行写一个评级组件:"★★★★★☆☆☆☆☆".slice(5 - rate, 10 - rate); -----------------------------------分隔符- ...
- Alpha 冲刺3
队名:日不落战队 安琪(队长) 今天完成的任务 组织第三次站立式会议. 完成了个人信息前端界面. 明天的计划 草稿箱前端界面. 个人信息扩展界面框架. 还剩下的任务 回收站前端界面. 信息修改前端界面 ...