在狄更斯的《A Child History of England》中有段话:

After some disputing among the priests, who said that as she had been in a convent in her youth, and had worn the veil of a nun, she could not lawfully be married - against which the Princess stated that her aunt, with whom she had lived in her youth, had indeed sometimes thrown a piece of black stuff over her, but for no other reason than because the nun's veil was the only dress the conquering Normans respected in girl or woman, and not because she had taken the vows of a nun, which she never had - she was declared free to marry, and was made King Henry's Queen.

据说for no other reason than because... = if only because... 如果是因为...就好了。i.e. 狄更斯的意思是:Normans没把nun当回事。

随机推荐

  1. 二叉树中和为某一值的路径 牛客网 程序员面试金典 C++ Python

    二叉树中和为某一值的路径 牛客网 程序员面试金典 题目描述 输入一颗二叉树的跟节点和一个整数,打印出二叉树中结点值的和为输入整数的所有路径.路径定义为从树的根结点开始往下一直到叶结点所经过的结点形成一 ...

  2. clone-graph leetcode C++

    Clone an undirected graph. Each node in the graph contains alabeland a list of itsneighbors. OJ's un ...

  3. [Stoi 2031]枫

    简单之至的题解 \(Luogu\) 比楼上的简单,代码只有二十行 首先看题的时候发现这个无法做到直接求 因为数据范围好像有点超乎想象 但是对于这种递推的题来说一般就是从小的往大的推 那么我们递推的过程 ...

  4. 一次fork引发的惨案!

    "你还有什么要说的吗?没有的话我就要动手了",kill程序最后问道. 这一次,我没有再回答. 只见kill老哥手起刀落,我短暂的一生就这样结束了··· 我是一个网络程序,一直以来都 ...

  5. 《手把手教你》系列技巧篇(三十八)-java+ selenium自动化测试-日历时间控件-下篇(详解教程)

    1.简介 理想很丰满现实很骨感,在应用selenium实现web自动化时,经常会遇到处理日期控件点击问题,手工很简单,可以一个个点击日期控件选择需要的日期,但自动化执行过程中,完全复制手工这样的操作就 ...

  6. React 三大属性state,props,refs以及组件嵌套的应用

    React 三大属性state,props,refs以及组件嵌套的应用 该项目实现了一个简单的表单输入添加列表的内容 代码如下 <!DOCTYPE html> <html> & ...

  7. PHP、TP6框架及JavaScript的单步调试

    目录 一.PHP程序的调试 1. 单个PHP程序的调试 2. PHP框架代码的调试 二.JavaScript程序的调试 三.总结 参考资料:https://www.bilibili.com/video ...

  8. JDK 之 Arrays.asList - 源码分析

    Arrays工具类提供了一个方法asList, 使用该方法可以将一个变长参数或者数组转换成List . 其源代码如下: @SafeVarargs public static <T> Lis ...

  9. 大爽Python入门教程 1-3 简单的循环与判断

    大爽Python入门公开课教案 点击查看教程总目录 这里只初步认识下循环和判断,以便于我们去实现一些简单的计算. 循环和判断的详细知识和细节,我们将在后面的章节(大概是第三章)展开阐述. 1 初步了解 ...

  10. 菜鸡的Java笔记 第九 - java 接收键盘输入

    package mysterious; import java.util.Scanner; public class lianxi { public static void hhh (){ Scann ...