董事长是公司的最大股东;董事长是董事会的主席,一般是企业的所有者,掌握企业的股权并且决定企业的发展策略。

董事局主席通常是在大财团中才会出现,董事局主席管数个董事长,一个大财团涉及很多方面的业务,因此有很多公司,每个公司的大股东是董事长,但这个财团的最大股东是董事局主席。

西方的总裁(President)在大部分时候与中国的总经理是一回事情。

总裁是专业经理人,负责企业的日常的经营管理,并对企业的发展进行规划。但是否执行计划的决定权在董事会手里。总裁一般由董事会任免,但在有些企业中企业的所有者(老板)既是董事长,又是总裁。

CEO是首席执行官,也就是常说的总裁,可以由股东担任,也可以由股东聘用一位专业人士来做CEO;

CFO是财务总监,通常担任副总裁的位置,主要负责公司财务,也是可以由股东担任也可聘用专业人士;

董事长的英文是Chairman(准确的说是Chairman of the Board),总裁是President,首席执行官是Chief Executive Officer。Chairman这个职务可能是现代公司管理层最早确定的职务之一,因为它是股东利益的最高代表,理论上讲是公司管理层所有权力的来源。

总裁和首席执行官都由董事长任命,董事会只能由董事长召集,非例行的股东大会一般也只能由董事长召集(或者由股东联名呼吁召集,这要看公司章程)。既然总裁和首席执行官都是由董事长任命的 ,理论上讲董事长也可以随时解除他们的职务;不仅如此,董事长可以随时解除任何人的职务,除了董事(Member of the Board)和监事(Member of the Board of Supervisors),因为董事和监事不是公司雇员,而是公司的主人和仲裁人。因此我们常常看到一位弄砸了许多事情的CEO被罢免,却依然保留董事职务;即使他没有多少股份,仁慈的股东往往也会允许他在董事会继续呆下去。

董事会不是一个行政机构,而是一个立法性质的委员会,这就决定了董事长和董事们之间没有真正的上下级关系。一位强大的Chairman可能拥有真正的生杀大权,这种大权有时候来自他掌握的多数股份,有时候来自他的人脉资源,有时候来自他早年积累的威信 ,这时董事会不过是Chairman的傀儡而已,President和CEO也必须真正对他负责(不仅仅是名义上的负责),比如微软公司的比尔.盖茨,长江实业-和记黄埔的李嘉诚,他们目前在公司都只保留了Chairman的职务,但对于行政事物他们一样拥有最高的发言权。

但大部分公司的Chairman只是一种荣誉性职务,就像英国女王一样,拥有无比尊荣的地位,却从来不说有分量的话。尤其是资产特别巨大、股权特别分散的公司,如通用汽车公司、美孚石油公司等等,各大股东及行政人员的关系非常复杂,Chairman只 是一个德高望重、用来维持局面的“活人神”而已,除了召开董事会没有任何权力(就连召开董事会都是应President或CEO的要求)。

喔,我也许说错了,准确的说还是有一点权力的,那就是President或CEO太嚣张,以至于大部分股东一致决定发动政变把他搞掉的时候,Chairman经常是政变的主脑人。石油大王洛克菲勒的儿子,小约翰?D?洛克菲勒就发动过一次非常著名的宫廷政变,那是在20世纪初期,他是一家铁矿公司的董事长,总裁是洛克菲勒家族之外的人,他与小洛克菲勒产生了严重的冲突,最后小洛克菲勒不得不召开一次特别股东大会来审议罢免总裁议案。当时小洛克菲勒掌握的股份只有四分之一,远没有到达左右大局的程度,但他出色地收罗了工人、行政管理者和小股东的心,最终以压倒优势罢免了桀骜不驯的总裁。不久前迪斯尼公司的CEO也是这样下台的,对于一位资深经理人来说,被自己的董事长发动股东赶下台无疑是最悲惨的事情。

President这个词诞生要比CEO早,范围也比CEO狭窄。被称做President的人,无论是总统、总裁还是大学校长、委员会主席,都是有一定权力和社会地位的人,但CEO却可以随便用在哪个行政负责人身上。看过《兄弟连》的人都记得,E连的战士甚至把连长称为“CO”,连长的上级也称呼他为“E连的CO”,CO = Commanding Officer。就是officer in charge,也就是(战地)指挥员的统称。而具体军衔没有关系。对于一个清洁工小组来说,组长就是CEO;对于一个极地探险队来说,队长就是CEO,这个词没有任何特权荣耀的成分,只代表着某个范围内的最高执行权和与之相伴的义务。想想中国国内的总裁、总经理们争先恐后抛弃President的称谓,视CEO为身份和地位的象征,实在让人感到好笑,难道他们不知道美英的一个下级军官、一个职工领班都可以叫做CEO吗?

一般来说,在公司内部,President是掌握实权的人;在CEO这个称谓没有诞生之前,President几乎是唯一掌握实权的人。一个公司的创始人经常同时给自己加上Chairman和President两种头衔,但现代企业的所有者和管理者不是同一群人,再优秀的President往往也只占有很少的股份,一个小股东是不应该成为Chairman的,就好象一个没有王室血统的人即使再优秀也当不了国王。有时候大股东的力量太强大(比如摩根、杜邦这些大财团是许多公司的大股东),以至于Pres ident都成为了股东利益的代表,公司的行政实权就落到了其他行政人员手里,比如执行委员会主席,副总裁,财务委员会主席等等,当然也包括CEO。

President沦为大股东代表的例子,最典型的是1920年代早期的通用汽车公司,当时通用汽车创始人杜兰特因为疯狂买空股票而被一脚踢出公司,作为第一大股东的杜邦财团立即派遣了一位杜邦家族成员担任通用汽车的President(注意不是Ch airman,在通用汽车的历史上Chairman一直是无足轻重的角色),直到赫赫有名的阿尔弗雷德?斯隆接任总裁为止。

事实上,西方的President在大部分时候与中国的总经理是一回事情。总经理可以翻译成“President”,也可以翻译成General Manager,但后者在西方企业中不是一个常见的职位。但中国企业经常同时设立总裁和总经理,如果把总裁翻译成President,总经理就应该翻译成CEO。President和CEO在西方企业里经常合二为一(尤其是在中小企业当中),即我们所说的“总裁兼首席执行官”,你称呼他President或CEO都无所谓;你也可以在礼仪场合称呼他为President(强调身份和地位),在工作场合称呼他为CEO(强调执行权和责任)。

在少数情况下,董事长、总裁和CEO都是同一个人,我们称为“董事长兼首席执行官”或“董事长兼总裁”(称呼“董事长兼总裁兼首席执行官”实在是太恐怖了,没有必要),这种兼职大部分由公司创始人拥有(如比尔?盖茨),有时候也是因为公司的传统习惯( 如韦尔奇,按照通用电气的传统,他同时担任董事长和首席执行官,而且不存在独立的总裁职务)。

看到这里,大部分读者恐怕会头昏脑涨,连我自己都昏了头,既然President和CEO的职权没有本质的区别,而且经常是同一个人,那么为什么要把这两种职务分开呢?答案比较复杂:第一,因为某些大公司的行政事务过于繁重,一个人的精力无论如何不能处理,必须有两个地位平等的最高执行官;有的时候,一家公司同时拥有两个优秀的领导者,有必要为他们安排平等的地位,所以President和CEO就变成了两个人。第二,二战结束之后,欧美大公司的执行权又发生了变化,演化为“重大执行权”和“日常执行 权”两块,重大事件如大政方针、重大人事任命和比较大规模的投资等属于“重大执行权”范畴,由CEO掌握;一般政策、一般人事任命和一般规模的投资等属于“日常执行权”范畴,由President掌握。如果说CEO是总理,那么President就是掌握日常工作的第一副总理,如果这两个职位不属于同一人,那么CEO的地位稍微高一点。

我没有调查CEO和President最早是什么时候分开的,但最早的著名例子发生在1960年代的福特汽车公司。当时福特三世邀请号称“蓝血十杰”之首的麦克马纳曼担任福特汽车的President,麦克马纳曼也成为了福特汽车历史上第一位没有福特 家族血统的President。但是,福特三世并不想完全放弃行政权,因此他改称自己为CEO,与麦克马纳曼形成了双头统治,这是现代企业历史上CEO职务流行的开始。

从那以后,公司最高执行权掌握在两个人手里变的司空见惯,有时候CEO对总裁有很大的优势,有时候又是总裁乾纲独断。1999年左右,比尔?盖茨曾经任命一位新的微软公司总裁,但自己仍然保留董事长兼CEO的职务;许多媒体报道说是盖茨“辞去”总裁职务,但实际上盖茨只是把微软公司的总裁和CEO两个职务清晰的分离开来,并把日常执行权授予总裁,这谈不上什么辞职可言。

Chairman, President and CEO,这三个词的关系虽然错综复杂,但我们仍然可以把握它的精神实质。简单的说,Chairman是股东利益在公司的最高代表,它不属于公司雇员的范畴,President和CEO的权力都来源于他,只有他拥有召开董事会、罢免President和CE O等最高权力,但他从来不掌握行政权力。一位Chairman如果不兼任President或CEO,就仅仅是一个礼仪职务,一个德高望重的仲裁者,一般来说是某位大股东的代表。President掌握着公司的日常行政权,既可以译成总裁,又可以译成总经理;President这个称谓包含的荣耀和地位比CEO要高,因此经常用于礼仪场合。

许多时候,President和CEO是同一个人,随便你怎么称呼他;但在许多大公司里,President和CEO是两个人,这时“总裁”和“首席执行官”才有严格的差异,有时候两者地位平等,有时候CEO是总裁的上级(实际情况很复杂,必须一一分 析)。有时候President和Chairman一样,也沦落为一种无足轻重的礼仪职位,但至今从没有听说过CEO变成一种礼仪职位,除了在中国。在中国,无数的经理人疯狂地给自己加上CEO的冠冕,以为这就是跟世界接轨,就是拥有了最高的荣誉与地位;他们不知道,CEO这个词在西方没有任何荣誉与地位的暗示

董事局主席董事长总裁首席执行官CEO总裁董事监事区别的更多相关文章

  1. 董事长、总裁与CEO的区别与实质

    自从信息产业兴起以来,尤其是网络股泡沫产生以来,“CEO”在中国骤然成为一个流行词汇.总经理和总裁们纷纷改称CEO,这个缩写词比它的中译版“首席执行官”更简洁,在中国人心目中更有神圣感,于是便出现了今 ...

  2. coo ceo cfo cto cio 区别

    常见的CEO(Chief executive officer)首席执行官类似总经理.总裁,是企业的法人代表. COO(Chief operating officer)首席运营官 类似常务总经理CFO( ...

  3. O'Reilly总裁提姆-奥莱理:什么是Web 2.0

    O'Reilly总裁提姆-奥莱理:什么是Web 2.0 译者序:Web 2.0这一概念,由O'Reilly媒体公司总裁兼CEO提姆·奥莱理提出.他是美国IT业界公认的传奇式人物,是“开放源码”概念的缔 ...

  4. 职位-CEO:CEO

    ylbtech-职位-CEO:CEO 首席执行官(Chief Executive Officer,缩写CEO),职位名称,是在一个企业中负责日常事务的最高行政官员,主司企业行政事务,又称作司政.行政总 ...

  5. 搜狐畅游CEO王滔辞职

    凤凰科技讯 11月3日消息,搜狐公布公告确认搜狐畅游CEO离职.公告称王滔因个人原因辞去畅游首席运行官职务.将继续担任畅游公司董事和首席产品官. 据搜狐公告,董事会任命搜狐总裁余楚媛与畅游总裁陈德文为 ...

  6. 专訪印度电商Snapdeal CEO:学阿里还是京东

    [摘要]印度的互联网正成资本关注下一个投资焦点,也可能成中国互联网企业走向海外的桥头堡.为此.腾讯科技最近将推出走近印度"硅谷"系列文章,帮助大家了解印度互联网. 腾讯科技与Sna ...

  7. 轮值CEO胡厚崑:到2025年所有的企业都将用到云(云的2.0时代,会有几千朵云几万朵云升起来,这将产生不同的技术模式、商业模式、思维模式)

    2016年09月04日 07:38 中国经营报   李凡 在全国工商联“2016年中国民营企业500强”排行榜上夺得头把交椅的华为,向外界描绘了面向未来进一步做大做强的路径. 华为创始人任正非于201 ...

  8. 马云18年前制止偷井盖视频走红 2013-05-10 11:00:37 来源: 新快报(广州) 有0人参与 分享到 网易微博 新浪微博 腾讯空间 人人网 有道云笔记 在一次访谈中,即将卸任阿里巴巴CEO的马云自曝了他第一次上电视是在1995年。“我刚开始创

    马云18年前制止偷井盖视频走红 2013-05-10 11:00:37 来源: 新快报(广州) 有0人参与   分享到 网易微博 新浪微博 腾讯空间 人人网 有道云笔记 在一次访谈中,即将卸任阿里巴巴 ...

  9. Uber CEO博鳌论坛采访:看好中国市场共享经济的发展模式

    滴快车单单2.5倍,注册地址:http://www.udache.com/ 如何注册Uber司机(全国版最新最详细注册流程)/月入2万/不用抢单:http://www.cnblogs.com/mfry ...

随机推荐

  1. 【poj2396】 Budget

    http://poj.org/problem?id=2396 (题目链接) 题意 给出一个矩阵,给出每一行每一列的和,以及若干限制条件,限制了其中每一个元素的上下界,求一种可行的方案使得每一行每一列数 ...

  2. 标准C++类std::string的内存共享和Copy-On-Write...

    标准C++类std::string的 内存共享和Copy-On-Write技术 陈皓 1. 概念 Scott Meyers在<More Effective C++>中举了个例子,不知你是否 ...

  3. 【模板】spfa

    代码如下 #include <bits/stdc++.h> using namespace std; const int maxv=1e4+10; const int maxe=5e5+1 ...

  4. codeblocks 输入、输出文件的位置

    codeblocks已经自动地规定了文件位置 另外:有些数据(数据量大)直接复制到exe中执行,会神奇地发生错误,估计是限制了一次粘贴到控制台的数据量.

  5. Educational Codeforces Round 42 (Rated for Div. 2) E. Byteland, Berland and Disputed Cities

    http://codeforces.com/contest/962/problem/E E. Byteland, Berland and Disputed Cities time limit per ...

  6. C# BindingSource

    1.引言 BindingSource组件是数据源和控件间的一座桥,同时提供了大量的API和Event供我们使用.使用这些API我们可以将Code与各种具体类型数据源进行解耦:使用这些Event我们可以 ...

  7. H5新特性总结

    Web前端最新的官方标准无疑就是es6和H5了,es6之前已经说过了(多是一些语法糖),现在来总结一下H5给我们来了哪些新“朋友”吧~ 1.video/radio  视频/音频 2.canvas 绘画 ...

  8. Linux发行版Debian操作系统破译密码

    Linux发行版Debian操作系统破译密码 作者:尹正杰 版权声明:原创作品,谢绝转载!否则将追究法律责任. 其实玩过Linux的小伙伴,对破解服务器密码都应该有所了解,典型的两个代表,我觉得一个是 ...

  9. Python基础数据类型-字符串(string)

    Python基础数据类型-字符串(string) 作者:尹正杰 版权声明:原创作品,谢绝转载!否则将追究法律责任. 本篇博客使用的是Python3.6版本,以及以后分享的每一篇都是Python3.x版 ...

  10. 函数和常用模块【day05】:装饰器高潮(三)

    本节内容 1.概述 2.装饰器定义 3.装饰器定义 4.带参数的生成器 一.概述 我们之前介绍了大幅片的内容,感觉跟装饰器半毛钱关系都没有,其实不然,我们分别详细阐述了高阶函数和内置函数,下面我们就来 ...