i18n 国际化

什么是 i18n

国际化(Internationalization)指的是同一个网站可以支持多种不同的语言,以方便不同国家,不同语种的用户访问。

希望相同的一个网站,不同人访问的时候可以根据用户所在的区域显示

不同的语言文字,但是网站的布局样式等不发生改变。

相关要素

国际化三要素

  • Local 对象 表示不同的时区,位置,语言

    • zh_CN 中国 中文
    • en_US 美国 英文
  • Properties 属性配置文件 配置文件命名规则为:baseName_local.properties,例如
    • 中文的配置文件名是:i18n_zh_CN.properties
    • 英文的配置文件名是:i18n_en_US.properties
  • ResourceBundle 资源包
    • ResourceBundle.getBundle() 根据给定的 baseName 和 Local 读取相应的配置文件,得到文件内容信息
    • ResourceBundle.getString(key) 得到不同国家的语言信息

国际化资源使用

i18n_en_US.properties 文件

username=username
password=password
sex=sex
age=age
regist=regist
boy=boy
email=email
girl=girl
reset=reset
submit=submit

i18n_zh_CN.properties 文件

username=用户名
password=密码
sex=性别
age=年龄
regist=注册
boy=男
girl=女
email=邮箱
reset=重置
submit=提交
public class I18nTest {
@Test
public void testLocale(){
// 获取你系统默认的语言。国家信息
// Locale locale = Locale.getDefault();
// System.out.println(locale);
// for (Locale availableLocale : Locale.getAvailableLocales()) {
// System.out.println(availableLocale);
// }
// 获取中文,中文的常量的 Locale 对象
System.out.println(Locale.CHINA);
// 获取英文,美国的常量的 Locale 对象
System.out.println(Locale.US);
} @Test
public void testI18n(){
// 得到我们需要的 Locale 对象
Locale locale = Locale.CHINA;
// 通过指定的 basename 和 Locale 对象,读取 相应的配置文件
ResourceBundle bundle = ResourceBundle.getBundle("i18n", locale);
System.out.println("username:" + bundle.getString("username"));
System.out.println("password:" + bundle.getString("password"));
System.out.println("Sex:" + bundle.getString("sex"));
System.out.println("age:" + bundle.getString("age"));
}
}

通过请求头国际化页面

<%@ page import="java.util.Locale" %>
<%@ page import="java.util.ResourceBundle" %>
<%@ page language="java" contentType="text/html; charset=UTF-8"
pageEncoding="UTF-8"%>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head>
<meta http-equiv="pragma" content="no-cache" />
<meta http-equiv="cache-control" content="no-cache" />
<meta http-equiv="Expires" content="0" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<title>Insert title here</title>
</head>
<body>
<%
// 从请求头中获取 Locale 信息(语言)
Locale locale = request.getLocale();
System.out.println(locale);
// 获取读取包(根据 指定的 baseName 和 Locale 读取 语言信息)
ResourceBundle i18n = ResourceBundle.getBundle("i18n", locale);
%>
<a href="">中文</a>|
<a href="">english</a>
<center>
<h1><%=i18n.getString("regist")%></h1>
<table>
<form>
<tr>
<td><%=i18n.getString("username")%></td>
<td><input name="username" type="text" /></td>
</tr>
<tr>
<td><%=i18n.getString("password")%></td>
<td><input type="password" /></td>
</tr>
<tr>
<td><%=i18n.getString("sex")%></td>
<td><input type="radio" /><%=i18n.getString("boy")%>
<input type="radio" /><%=i18n.getString("girl")%></td>
</tr>
<tr>
<td><%=i18n.getString("email")%></td>
<td><input type="text" /></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" align="center">
<input type="reset" value="<%=i18n.getString("reset")%>" />&nbsp;&nbsp;
<input type="submit" value="<%=i18n.getString("submit")%>" /></td>
</tr>
</form>
</table>
<br /> <br /> <br /> <br />
</center>
国际化测试:
<br /> 1、访问页面,通过浏览器设置,请求头信息确定国际化语言。
<br /> 2、通过左上角,手动切换语言
</body>
</html>

通过显示的选择语言类型进行国际化

<%@ page import="java.util.Locale" %>
<%@ page import="java.util.ResourceBundle" %>
<%@ page language="java" contentType="text/html; charset=UTF-8"
pageEncoding="UTF-8"%>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head>
<meta http-equiv="pragma" content="no-cache" />
<meta http-equiv="cache-control" content="no-cache" />
<meta http-equiv="Expires" content="0" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<title>Insert title here</title>
</head>
<body>
<%
// 通过显示的选择语言类型进行国际化
// 从请求头中获取 Locale 信息(语言)
Locale locale = null;
String country = request.getParameter("country");
if ("cn".equals(country)) {
locale = Locale.CHINA;
} else if ("usa".equals(country)) {
locale = Locale.US;
} else {
locale = request.getLocale();
}
System.out.println(locale);
// 获取读取包(根据 指定的 baseName 和 Locale 读取 语言信息)
ResourceBundle i18n = ResourceBundle.getBundle("i18n", locale);
%> <a href="i18n.jsp?country=cn">中文</a>|
<a href="i18n.jsp?country=usa">english</a>
<center>
<h1><%=i18n.getString("regist")%></h1>
<table>
<form>
<tr>
<td><%=i18n.getString("username")%></td>
<td><input name="username" type="text" /></td>
</tr>
<tr>
<td><%=i18n.getString("password")%></td>
<td><input type="password" /></td>
</tr>
<tr>
<td><%=i18n.getString("sex")%></td>
<td><input type="radio" /><%=i18n.getString("boy")%>
<input type="radio" /><%=i18n.getString("girl")%></td>
</tr>
<tr>
<td><%=i18n.getString("email")%></td>
<td><input type="text" /></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" align="center">
<input type="reset" value="<%=i18n.getString("reset")%>" />&nbsp;&nbsp;
<input type="submit" value="<%=i18n.getString("submit")%>" /></td>
</tr>
</form>
</table>
<br /> <br /> <br /> <br />
</center>
国际化测试:
<br /> 1、访问页面,通过浏览器设置,请求头信息确定国际化语言。
<br /> 2、通过左上角,手动切换语言
</body>
</html>

JSTL 标签库实现国际化

  • <%--1 使用标签设置 Locale 信息--%> <fmt:setLocale value="" />

  • <%--2 使用标签设置 baseName--%> <fmt:setBundle basename=""/>

  • <%--3 输出指定 key 的国际化信息--%> <fmt:message key="" />

<%@ taglib prefix="fmt" uri="http://java.sun.com/jsp/jstl/fmt" %>
<%@ page language="java" contentType="text/html; charset=UTF-8"
pageEncoding="UTF-8"%>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head>
<meta http-equiv="pragma" content="no-cache" />
<meta http-equiv="cache-control" content="no-cache" />
<meta http-equiv="Expires" content="0" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<title>Insert title here</title>
</head>
<body>
<%--1 使用标签设置 Locale 信息--%>
<fmt:setLocale value="${param.locale}" />
<%--2 使用标签设置 baseName--%>
<fmt:setBundle basename="i18n"/> <a href="i18n_fmt.jsp?locale=zh_CN">中文</a>|
<a href="i18n_fmt.jsp?locale=en_US">english</a>
<center>
<h1>><fmt:message key="regist" /></h1>
<table>
<form>
<tr>
<td><fmt:message key="username" /></td>
<td><input name="username" type="text" /></td>
</tr>
<tr>
<td>><fmt:message key="password" /></td>
<td><input type="password" /></td>
</tr>
<tr>
<td><fmt:message key="sex" /></td>
<td><input type="radio" /><fmt:message key="boy" />
<input type="radio" /><fmt:message key="girl" /></td>
</tr>
<tr>
<td><fmt:message key="email" /></td>
<td><input type="text" /></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" align="center">
<input type="reset" value="<fmt:message key="reset" />" />&nbsp;&nbsp;
<input type="submit" value="<fmt:message key="submit" />" /></td>
</tr>
</form>
</table>
<br /> <br /> <br /> <br />
</center>
</body>
</html>

练习和总结

【JavaWeb】i18n 国际化的更多相关文章

  1. Javaweb之国际化

    Javaweb之国际化 一.前言 软件的本地化:一个软件在某个国家或地区使用时,采用该国家或地区的语言,数字,货币,日期等习惯. 软件的国际化:软件开发时,让它能支持多个国家和地区的本地化应用.使得应 ...

  2. Django1.9开发博客(12)- i18n国际化

    国际化与本地化的目的为了能为各个不同的用户以他们最熟悉的语言和格式来显示网页. Django能完美支持文本翻译.日期时间和数字的格式化.时区. 另外,Django还有两点优势: 允许开发者和模板作者指 ...

  3. Bootstrap-datepicker3官方文档中文翻译---I18N/国际化(原文链接 http://bootstrap-datepicker.readthedocs.io/en/latest/index.html)

    I18N/国际化 这个插件支持月份和星期名以及weekStart选项的国际化.默认是英语(“en”); 其他有效的译本语言在 js/locales/ 目录中, 只需在插件后包含您想要的地区. 想要添加 ...

  4. i18n(国际化) 和l18n(本地化)时的地域标识代码

    i18n(国际化) 和l18n(本地化)时的地域标识代码 格式如 zh-CN(语言-国家) i18n(国际化) 和l18n(本地化)时的地域标识代码 格式如 zh-CN(语言-国家) 国家说明 语言说 ...

  5. i18n,国际化翻译,excel与js互转

    背景 公司开发新产品时,要求适配多国语言,采用i18n国际化工具,但翻译字典(js的json)还是需要前端自己写的.字典最终需要转换成excel给专业人员翻译,翻译完成后再转换成js字典文件. 如果手 ...

  6. 深入分析JavaWeb Item22 -- 国际化(i18n)

    一.国际化开发概述 软件的国际化:软件开发时,要使它能同一时候应对世界不同地区和国家的訪问,并针对不同地区和国家的訪问.提供对应的.符合来訪者阅读习惯的页面或数据. 国际化(international ...

  7. JavaWeb的国际化

    国际化 1.国际化开发概述 1.1.软件的国际化 软件开发时,要使它能同时应对世界不同地区和国家的方法,并针对不同地区和国家的方法,提供相应的,符合来访者阅读习惯的页面或数据 国际化简称:i18n : ...

  8. I18N 国际化

    http://blog.sina.com.cn/s/blog_6c7e59770101p7w9.html 一.I18N 在 J2EE 中的应用 [转载:http://blog.csdn.net/cha ...

  9. Web---JSTL(Java标准标签库)-Core核心标签库、I18N国际化、函数库

    前面为JSTL中的常用EL函数,后面的为具体演示实例! JSTL简介: JSTL(Java Standard Tag Library) –Java标准标签库. SUN公司制定的一套标准标签库的规范. ...

随机推荐

  1. 【学习笔记】最小直径生成树(MDST)

    简介 无向图中某一点(可以在顶点上或边上),这个点到所有点的最短距离的最大值最小,那么这个点就是 图的绝对中心. 无向图所有生成树中,直径最小的一个,被称为 最小直径生成树. 图的绝对中心的求法 下文 ...

  2. 写了两年的一本.NET书现在终于在北京最大的新华书店上架了,然而我却很难找到工作了。

    两年前,有几个出版社的编辑在QQ上跟我联系写书的事情,好奇为什么出版社会找到我这样一个很普通的.NET技术人员,其中一个编辑说他们分析了很多博客园博主的文章阅读量和写作质量,觉得我的博客还是不错的.尽 ...

  3. STL——容器(Map & multimap)的插入与迭代器

    1. 容器(Map & multimap)的插入 map.insert(...);    //往容器插入元素,返回pair<iterator,bool> map中插入元素的四种方式 ...

  4. css 06-CSS盒模型详解

    06-CSS盒模型详解 #盒子模型 #前言 盒子模型,英文即box model.无论是div.span.还是a都是盒子. 但是,图片.表单元素一律看作是文本,它们并不是盒子.这个很好理解,比如说,一张 ...

  5. CDH6.3.0下Apache Atlas2.1.0安装与配置

    CDH6.3.0下Apache Atlas2.1.0安装与配置 0. 说明 文中的${ATLAS_HOME}, ${HIVE_HOME} 环境变更需要根据实际环境进行替换. 1. 依赖 A. 软件依赖 ...

  6. 工具-Git与GitHub-安装以及基本操作(99.5.1)

    @ 目录 1.安装 2.使用 3.工作区和版本库 关于作者 1.安装 1.windows安装 安装后添加环境变量 2.linux安装 sudo apt-get install git 2.使用 1.常 ...

  7. Python实现全自动购买火车票!抢票回家过年咯

    本文的文字及图片来源于网络,仅供学习.交流使用,不具有任何商业用途,如有问题请及时联系我们以作处理这个是实现结果,因为一天只能取消三次,所以最后一步点击确认被我注释了1.首先实现使用selenium登 ...

  8. STM32F103的CAN结构体学习

    使用STM32F103的CAN通信就是用这4个结构体函数,把他们理解透了,CAN就好用了 CAN的结构体定义在stm32f10x_can.h里面 /************************** ...

  9. git初尝

    跨考进科软,要做一个真正的码农了! 怎么能不会用git呢? 感谢孟宁老师带领我们入门.这是梦宁老师的文章:https://mp.weixin.qq.com/s/Km5KuXPETvG0wCGHrvj9 ...

  10. 【linux】系统编程-2-消息队列

    目录 前言 4. 消息队列 4.1 概念 4.2 对比 4.3 函数及使用流程 4.3.1 msgget() 4.3.2 msgsng() 4.3.3 msgrcv() 4.3.4 msgctl() ...