最近跟网页翻译怼上了，在给翻译前的页面起名是纠结于使用original page还是source page，就查了一下original和source的区别。

  • original：

n. 原件；原作；原物；原型
adj. 原始的；最初的；独创的；新颖的

  • origin：

n. 起源；原点；出身；开端

  • source：

n. 来源；水源；原始资料

n. (Source)人名；(法)苏尔斯

对比了一下叫original page比较好，但偶然发现microsofttranslator直接用的original代表原始页面，这应该是更地道的表示方法了

之后再看谷歌网页翻译时有这个参数&sl=en&tl=zh-CN，tl应该是translation language，sl应该说的就是source language。

  • source language
    1.(外语教学用的)母语,本族语[参较target language]
    2.【语言学】(翻译中的)原语，源语，被译语言，译出语[参较target language]
    3.【计算机】源语言
  • original language
    1.[计] 初始语言；源语言
    2.原始设备制造商
    3.原来的语言

在表示源语言的意思时几乎是一样的

original和source的区别的更多相关文章

  1. English-Difference between original and source

    最近跟网页翻译怼上了,在给翻译前的页面起名是纠结于使用 original page 还是 source page,就查了一下 original 和 source 的区别. original: n. 原 ...

  2. Error-IDEA：“Import from external model” 与 “Create from existing source”的区别

    ylbtech-Error-IDEA:“Import from external model” 与 “Create from existing source”的区别 1.返回顶部 1. “Import ...

  3. exec 和 source的区别

    source 就是让 script 在当前 shell 内执行.而不是产生一个 sub-shell 来执行.由exec 也是让 script 在同一个行程上执行,但是原有行程则被结束了. source ...

  4. fork exec source的区别

    参考:http://www.cnblogs.com/bkygg/p/5023072.html 1:fork  运行的时候开一个sub_shell 执行调用的脚本,sub_shell执行的时候,pare ...

  5. export和source的区别

    1.执行脚本是在一个子shell环境运行的,脚本执行完后该子shell自动退出. 2.执行脚本中的系统环境变量(用export定义的变量)才会被复制到子shell中. 3.一个shell中的系统环境变 ...

  6. linux中fork, source和exec的区别

    转:linux中fork, source和exec的区别 shell的命令可以分为内部命令和外部命令. 内部命令是由特殊的文件格式.def实现的,如cd,ls等.而外部命令是通过系统调用或独立程序实现 ...

  7. shell脚本中调用另一个脚本的三种不同方法(fork, exec, source)

    fork ( /directory/script.sh) fork是最普通的, 就是直接在脚本里面用/directory/script.sh来调用script.sh这个脚本. 运行的时候开一个sub- ...

  8. 在shell脚本中调用另一个脚本的三种不同方法(fork, exec, source)——转载

    原文链接:http://blog.chinaunix.net/uid-22548820-id-3181798.html fork ( /directory/script.sh) :如果shell中包含 ...

  9. linux下shell脚本执行方法及exec和source命令

    exec和source都属于bash内部命令(builtins commands),在bash下输入man exec或man source可以查看所有的内部命令信息. bash shell的命令分为两 ...

随机推荐

  1. 常用的 Python 标准库都有哪些？

    标准库:os 操作系统,time 时间,random 随机,pymysql 连接数据库,threading 线程,multiprocessing进程,queue 队列. 第三方库:django 和 f ...

  2. java中的四种引用方式（强引用，软引用，弱引用，虚引用）

    java内存管理主要有内存分配和内存回收,都不需要程序员负责,垃圾回收的机制主要是看对象是否有引用指向该对象. java中对象的引用主要有四种:强引用,软引用,弱引用,虚引用. Java中提供这四种引 ...

  3. PHP至Document类操作 xml 文件

    今天将项目上传到服务器后,打开项目发现报错 Error:undefined function appendChild()......, 根据提示查看源代码,发现 new Document()-> ...

  4. Verilog-2001标准在2001年就发布了

      ,不过翻了一些Verilog书籍,对Verilog-2001的新增特性很少有提及,即使提到了,也只是寥寥数语带过,其实在Verilog-2001中做了很多有用的改进,给编程带来很大的帮助,有必要详 ...

  5. json反序列化与pickle的用法

    json反序列化与pickle 一.定义 序列化:将内存中的不可持久化和传输对象转换为可方便持久化和传输对象的过程. 反序列化:将可持久化和传输对象转换为不可持久化和传输对象的过程. 二. 应用场景 ...

  6. mongo 数据库操作

    启动和关闭数据库 启动 # mongodb 默认使用执行 mongod 命令所处的盘的根目录下  /data/db 作为自己的数据存储目录 #   所以在第一次执行该命令之前先自己动手新建一个  /d ...

  7. AtCoder Regular Contest 092 Two Sequences AtCoder - 3943 （二进制+二分）

    Problem Statement You are given two integer sequences, each of length N: a1,…,aN and b1,…,bN. There ...

  8. linux局域网通过映射（双网卡）访问外网

    图示说明: 1.IP规划设置 主机名 ip地址 ip地址(第二个网卡配置的地址) 地址类别 oldboy01 192.168.10.20 空 仅可访问内网主机 oldboy02 192.168.10. ...

  9. 【串线篇】spring boot自定义starter

    starter: 一.这个场景需要使用到的依赖是什么? 二.如何编写自动配置 启动器只用来做依赖导入:(启动器模块是一个空 JAR 文件,仅提供辅助性依赖管理,这些依赖可能用于自动装配或者其他类库) ...

  10. 如何对GitHubPages上的静态资源进行CDN加速

    前记 从我开始学习前端我就一直在做着我的个人简历网站,使用GitHubpPages的预览功能进行预览,但是由于最近我的个人简历,不停的丰富,图片增多,而且将css和js文件用webpack打包后变成一 ...