最近跟网页翻译怼上了，在给翻译前的页面起名是纠结于使用original page还是source page，就查了一下original和source的区别。

  • original：

n. 原件；原作；原物；原型
adj. 原始的；最初的；独创的；新颖的

  • origin：

n. 起源；原点；出身；开端

  • source：

n. 来源；水源；原始资料

n. (Source)人名；(法)苏尔斯

对比了一下叫original page比较好，但偶然发现microsofttranslator直接用的original代表原始页面，这应该是更地道的表示方法了

之后再看谷歌网页翻译时有这个参数&sl=en&tl=zh-CN，tl应该是translation language，sl应该说的就是source language。

  • source language
    1.(外语教学用的)母语,本族语[参较target language]
    2.【语言学】(翻译中的)原语，源语，被译语言，译出语[参较target language]
    3.【计算机】源语言
  • original language
    1.[计] 初始语言；源语言
    2.原始设备制造商
    3.原来的语言

在表示源语言的意思时几乎是一样的

original和source的区别的更多相关文章

  1. English-Difference between original and source

    最近跟网页翻译怼上了,在给翻译前的页面起名是纠结于使用 original page 还是 source page,就查了一下 original 和 source 的区别. original: n. 原 ...

  2. Error-IDEA：“Import from external model” 与 “Create from existing source”的区别

    ylbtech-Error-IDEA:“Import from external model” 与 “Create from existing source”的区别 1.返回顶部 1. “Import ...

  3. exec 和 source的区别

    source 就是让 script 在当前 shell 内执行.而不是产生一个 sub-shell 来执行.由exec 也是让 script 在同一个行程上执行,但是原有行程则被结束了. source ...

  4. fork exec source的区别

    参考:http://www.cnblogs.com/bkygg/p/5023072.html 1:fork  运行的时候开一个sub_shell 执行调用的脚本,sub_shell执行的时候,pare ...

  5. export和source的区别

    1.执行脚本是在一个子shell环境运行的,脚本执行完后该子shell自动退出. 2.执行脚本中的系统环境变量(用export定义的变量)才会被复制到子shell中. 3.一个shell中的系统环境变 ...

  6. linux中fork, source和exec的区别

    转:linux中fork, source和exec的区别 shell的命令可以分为内部命令和外部命令. 内部命令是由特殊的文件格式.def实现的,如cd,ls等.而外部命令是通过系统调用或独立程序实现 ...

  7. shell脚本中调用另一个脚本的三种不同方法(fork, exec, source)

    fork ( /directory/script.sh) fork是最普通的, 就是直接在脚本里面用/directory/script.sh来调用script.sh这个脚本. 运行的时候开一个sub- ...

  8. 在shell脚本中调用另一个脚本的三种不同方法(fork, exec, source)——转载

    原文链接:http://blog.chinaunix.net/uid-22548820-id-3181798.html fork ( /directory/script.sh) :如果shell中包含 ...

  9. linux下shell脚本执行方法及exec和source命令

    exec和source都属于bash内部命令(builtins commands),在bash下输入man exec或man source可以查看所有的内部命令信息. bash shell的命令分为两 ...

随机推荐

  1. vue-split-table【表格合并和编辑插件】

    前言 vue-split-table应用的效果图 vue-split-table开源地址,欢迎star,现在已经开源和同步到npm上轻松搞定表格拆分或者合并,编辑,再也不怕被产品怼啦 1.核心源码分析 ...

  2. JavaScript生成简单数字验证码

    <!DOCTYPE html> <html lang="zh-CN"> <head> <meta charset="UTF-8& ...

  3. vue.js-vuex深入浅出

    1:正确的创建目录 2:action.js 异步请求数据 3:index.js 文件声名 4:mutation.js 同步事务 修改state中的值 5:state.js 申明和保存变量或对象 6:如 ...

  4. MySQL索引优化（索引两表优化案例）

    建表SQL CREATE TABLE IF NOT EXISTS `class` ( `id` INT(10) UNSIGNED NOT NULL AUTO_INCREMENT, `card` INT ...

  5. Codeforces Round #427 (Div. 2) - B

    题目链接:http://codeforces.com/contest/835/problem/B 题意:给定一个数k和一个数字串n.问你最少改几个数字才能满足所有数字的和不小于k. 思路:考虑贪心,每 ...

  6. Schedule HDU - 6180 (multiset ， 贪心)

    There are N schedules, the i-th schedule has start time si and end time ei (1 <= i <= N). Ther ...

  7. 神经风格转换Neural Style Transfer a review

    原文:http://mp.weixin.qq.com/s/t_jknoYuyAM9fu6CI8OdNw 作者:Yongcheng Jing 等 机器之心编译 风格迁移是近来人工智能领域内的一个热门研究 ...

  8. 10年前文章_mpc8313的ltib安装以及u-boot重新编译

    Linux系统下安装ltib(linux target image builder): 1.       下载光盘到本地 wget http://192.168.1.4/share/vendor/mp ...

  9. Pycharm中Matplotlib图像不在弹出独立的显示窗口

    File | Settings | Tools | Python Scientific | Show plots in toolwindow 如图, 取消勾选此时,在执行就会在独立的窗口中弹出Matp ...

  10. java web中乱码的种类和一些解决方式

    在java web课堂测试中遇到了一些乱码问题 ,从百度上找到了许多种解决方法和乱码的种类,在这里总结一下. 一.文件出现乱码 [右击文件]->[Properties]->[Resourc ...