English-Difference between original and source
最近跟网页翻译怼上了,在给翻译前的页面起名是纠结于使用 original page 还是 source page,就查了一下 original 和 source 的区别。
- original:
n. 原件;原作;原物;原型
adj. 原始的;最初的;独创的;新颖的 - origin:
n. 起源;原点;出身;开端 - source:
n. 来源;水源;原始资料
n. (Source) 人名;(法) 苏尔斯
对比了一下叫 original page 比较好,但偶然发现 microsofttranslator 直接用的 original 代表原始页面,这应该是更地道的表示方法了
之后再看谷歌网页翻译时有这个参数&sl=en&tl=zh-CN,tl 应该是 translation language,sl 应该说的就是 source language。
- source language
- (外语教学用的) 母语, 本族语[参较 target language]
2.【语言学】(翻译中的) 原语,源语,被译语言,译出语[参较 target language]
3.【计算机】源语言
- (外语教学用的) 母语, 本族语[参较 target language]
- original language
- [计] 初始语言;源语言
- 原始设备制造商
- 原来的语言
在表示源语言的意思时几乎是一样的
English-Difference between original and source的更多相关文章
- original和source的区别
最近跟网页翻译怼上了,在给翻译前的页面起名是纠结于使用original page还是source page,就查了一下original和source的区别. original: n. 原件:原作:原物 ...
- The Top 50 Proprietary Programs that Drive You Crazy — and Their Open Source Alternatives
The Top 50 Proprietary Programs that Drive You Crazy — and Their Open Source Alternatives 01 / 22 / ...
- Understanding JVM Internals---不得不转载呀
http://www.cubrid.org/blog/dev-platform/understanding-jvm-internals/ http://architects.dzone.com/art ...
- JSBinding / About 2048 sample
2048 Source 2048 source code is here: https://github.com/gabrielecirulli/2048 Play here!http://gabri ...
- Falcon Genome Assembly Tool Kit Manual
Falcon Falcon: a set of tools for fast aligning long reads for consensus and assembly The Falcon too ...
- Detecting diabetic retinopathy in eye images
Detecting diabetic retinopathy in eye images The past almost four months I have been competing in a ...
- PHP 使用用户自定义的比较函数对数组中的值进行排序
原文:PHP 使用用户自定义的比较函数对数组中的值进行排序 usort (PHP 4, PHP 5) usort — 使用用户自定义的比较函数对数组中的值进行排序 说明 bool ...
- LearningDocker--Chapter3--Building images
This chapter is quite different from the earlier ones, and it is in this chapter to clearly describe ...
- 可扩展的Web系统和分布式系统(Scalable Web Architecture and Distributed Systems)
Open source software has become a fundamental building block for some of the biggest websites. And a ...
随机推荐
- 第一次工作->笔记:在phpstrom2019上搭建phpunit单元测试环境,php环境使用docker
前言:公司大佬让我开发一个工具,并合并到他的工具包中,使用的是github 说明:这里的php环境使用的是laradock.感兴趣的道友自行查找. 工具:php.phpstrom.phpunit.do ...
- 转载 IDEA搭建maven项目详细步骤(解决没有src及其下面的文件)
转载自
- Eclipse Kepler安装WST Server Adapter后创建Server无Tomcat解决方法
在Eclipse Kepler下安装完WST Server Adapter后,创建Server时发现没有Tomcat服务器的选项,这个问题解决起来很简单, 只需要安装一下JST Server Adap ...
- css 绘制checkbox,radio
<!DOCTYPE html><html lang="en"><head> <meta charset="UTF-8&qu ...
- Oh My God!e.printStackTrace() 导致系统卡崩
作者:sxgkwei 来源:http://dwz.cn/tQe4fLeDe.printStackTrace() 会导致锁死?这仅仅是打印啊,怎么可能?!先别惊呼不可能,且听我细细道来.先看截图1:注意 ...
- 重温位运算、原码、反码、补码、以及>>和<<<区别
一个例子说明原码,反码,补码: 下面进行5和-5的原码,反码,补码表示: 5的原码:0000 0101 5的反码:0000 0101 5的补码:0000 0101 -5的原码:1000 0101 -5 ...
- 2019牛客暑期多校训练营(第一场) - H - XOR - 线性基
https://ac.nowcoder.com/acm/contest/881/H 题意: 给定n个整数,求其中异或和为 \(0\) 的子集的大小的和. 题解思路: 首先转化为每个可以通过异或表示 \ ...
- hdu3664 Permutation Counting(dp)
hdu3664 Permutation Counting 题目传送门 题意: 在一个序列中,如果有k个数满足a[i]>i:那么这个序列的E值为k,问你 在n的全排列中,有多少个排列是恰好是E值为 ...
- Codeforces Round #460 (Div. 2) B Perfect Number(二分+数位dp)
题目传送门 B. Perfect Number time limit per test 2 seconds memory limit per test 256 megabytes input stan ...
- javascript中的toString()、toLocaleString()方法
javascript中的toString()方法,主要用于Array.Boolean.Date.Error.Function.Number等对象.下面是这些方法的一些解析和简单应用,做个纪律,以作备忘 ...