Ah! petit prince, j'ai compris, peu à peu, ainsi, ta petite vie mélancolique.

Tu n'avais eu longtemps pour ta distraction que la douceur[dusœr]优美 des couchers du soleil.

J'ai appris ce détail nouveau, le quatrième jour au matin, quand tu m'as dit:

-J'aime bien les couchers de soleil. Allons voir un coucher de soleil...

-Mais il faut attendre...

-Attendre quoi?

-Attendre que le soleil se couche.

Tu as eu l'air très surpris d'abord, et puis tu as ri de toi-même. Et tu m'as dit:

-Je me crois toujours chez moi!

En effet. Quand il est midi aux Etats-Unis, le soleil, tout le monde sait, se couche sur la France.

Il suffirait de pouvoir aller en France en une minute pour assister au coucher de soleil.

Malheureusement la France est bien trop éloignée. Mais, sur ta si petite planète, il te suffirait de tirer ta chaise de quelques pas.

Et tu regardais le crépuscule[krepyskyl]黄昏 chaque fois que tu le désirais...

-Un jour, j'ai vu le soleil se coucher quarrante-trois fois!

Et un peu plus tard tu ajoutais:

-Tu sais... quand on est tellement triste on aime les couchers de soleil...

-Le jour des quarante-trois fois tu étais donc tellement triste?

Mais le petit prince ne répontit pas.

coucher[ku∫e] 3.[转](太阳星辰等)沉下，落下：Le soleil se couche à l'horizon. 太阳沉下地平线。

Le Chapitre VI的更多相关文章

  1. Le Chapitre X

    Il se trouvait dans la région des astéroïdes 325, 326, 327, 328, 329 et 330. Il commença donc par le ...

  2. Le Chapitre IX

    Je crois qu'il profita, pour son évasion[evazjɔ̃]逃跑, d'une migration d'oiseaux sauvages[sovaʒ]未驯化的. ...

  3. Le Chapitre VIII

    J'appris bien vite à mieux connaître cette fleur. Il y avait toujours eu, sur la planète du petit pr ...

  4. Le Chapitre VII

    Le cinquième jour, toujours grâce au mouton, ce secrèt de la vie du petit prince me fut révélé. Il m ...

  5. Le Chapitre V

    Chaque jour j'apprennais quelque chose sur la planète, sur le départ, sur le voyage. Ca venait tout ...

  6. Le Chapitre IV

    J'avais ainsi appris une seconde chose très importante: C'est que sa planète d'origine était à peine ...

  7. Le Chapitre I

    Lorsque j'avais six ans j'ai vu, une fois, une magnifique image, dans un livre sur la Forêt[fɔrε] Vi ...

  8. poj 2057 树形dp 贪心

    思路:设sum[i],le[i],back[i],worm[i]分别表示以i为根节点需要的完成步数,叶子节点数,失败回退步数,以及i是否有虫. #include<iostream> #in ...

  9. 新学习到的vi的一些命令

    1.普通模式下.符号可以重复上次的命令 2.普通模式下n<command>可以重复n次command命令 3.dw可以删除单个词    dnw可以删除n个单词  x和X可以在普通模式下删除 ...

随机推荐

  1. HDU 3691 Nubulsa Expo(全局最小割)

    Problem DescriptionYou may not hear about Nubulsa, an island country on the Pacific Ocean. Nubulsa i ...

  2. POJ 3169 Layout(差分约束+链式前向星+SPFA)

    描述 Like everyone else, cows like to stand close to their friends when queuing for feed. FJ has N (2 ...

  3. 【网络编程一】主机字节序与网络字节序以及ip地址转换函数

    在计算机设计之初,对内存中数据的处理也有不同的方式,(低位数据存储在低位地址处或者高位数据存储在低位地址处),然而,在通信的过程中(ISO/OSI模型和TCP/IP四层模型中),数据被一步步封装(然后 ...

  4. swift 8.0之后打开 手机设置

    if #available(iOS 8.0, *){ if let url = URL(string: UIApplication.openSettingsURLString), UIApplicat ...

  5. Nginx 做代理服务器时浏览器加载大文件失败 ERR_CONTENT_LENGTH_MISMATCH 的解决方案

    此文章仅作为本人的笔记,文章转载自  http://blog.csdn.net/defonds/article/details/46042809 Nginx 做反向代理,后端是 tomcat,chro ...

  6. supervisor安装、使用详解

    supervisor是用python写的一个进程管理工具,用来启动,重启,关闭进程. 1 supervisor的安装 pip install supervisor 2 supervisor的配置文件( ...

  7. 合并两个git仓库

    现有两个git仓库ekt_zy.ekt_zijian,需要把ekt_zijian项目中的代码合并到ekt_zy项目中. 1 将ekt_zijian作为远程仓库.添加到ekt_zy中,设置别名为ziji ...

  8. export命令

    http://blog.csdn.net/wl_fln/article/details/7258294 http://man.linuxde.net/export export命令 功能说明:设置或显 ...

  9. EntityFramework的linq扩展where

    代码 using System; using System.Collections.Generic; using System.Linq; using System.Linq.Expressions; ...

  10. LINUX下查看CPU使用率的命令

    1.top 使用权限:所有使用者 使用方式:top [-] [d delay] [q] [c] [S] [s] [i] [n] [b] 说明:即时显示process的动态 d :改变显示的更新速度,或 ...