RESTful服务的版本管理经验 (转)

原文：RESTful服务的版本管理经验

最近，Howard Dierking将在设计NuGet API的下一个主要修订版（v3）时新学到的经验，与他在大约一年前的观念做了对比，并写道：使用服务器驱动的内容协商，但借助与备选版本和表示格式的链接来提升响应能力，从而让客户端根据其需要选择访问哪个URI。

通过对带有重要扩展需求的真实应用API，以及若干不同客户端进行对比，Howard发现在他最初的想法中，过多地相信了服务器驱动内容协商的保证。而现在他发现，这会把客户端过多地交道了服务器手中：客户端能够请求一份特定的表示，但它会得到什么，则依旧取决于服务器。

Howards发现了另一种选择——一种混合方式——它基于服务器驱动内容协商并链接到规范资源，但通过链接到表示的其它变体进行增强。这样，客户端就可以根据自身需求，以及链接提供的元数据，来选择访问哪个URI。

带着这样的推测——版本控制依赖于统一接口的哪部分发生了变化——Howard将新的版本管理策略总结如下：

1. 如果只是增加内容，那么放心地将它们增加到表示即可。因为客户端将忽略那些它们并不理解的东西。
2. 如果要对表示做出重大改变，或是改变底层资源的含义，那么使用新名字（URI）创建一份新的资源。
3. 这样使用内容协商：让它提供通往资源的优化路径，但永远赋予客户端做出不同选择的控制权（通过链接的方式）。

上述三点中，只有第一点与去年的观点相同；而另外两点则根据他目前的想法进行了修订。

Howard Dierking是一位参与NuGet API（微软开发平台的包管理器）项目的开发者。

查看英文原文：Experiences Versioning a RESTful Service