翻译功能简述

  • 每个模块的翻译文件放在该模块目录下i18n目录里。
  • 模块内相关字符串一般用英语写成，然后通过翻译模板导出功能，导出一个翻译模板po文件。
  • 翻译人员使用翻译软件（poedit）进行翻译后，产生对应语言po文件，再放入i18n目录下供odoo加载。
  • po文件的文件名规则一般由对应语言缩写或语言_国家组成，如中文为zh.po或zh_CN.po

这一步实现很简单，只需要在odoo中实现翻译成中文即可

在已有的模块中要把因为页面翻译为中文页面，如下

  • 打开开发者模式
  • 点击设置
  • 在菜单中找到翻译，点击
  • 选择导出翻译
  • 语言选择“简体中文”
  • 文件格式选择po文件
  • 要导出的应用就是选择你要翻译的模块
  • 点击导出并下载po文件，第一步就完成了
  • 在你要翻译的模块下新建一个问价夹，文件命名为“i18n”
  • 重启你应用并更新就可以查看效果咯

odoo国际化翻译的更多相关文章

  1. Ios国际化翻译工具

    IOS Translation Tool(IOS国际化翻译工具) 介绍 当IOS项目国际化的时候,手工去翻译每一个字符串是一件非常痛苦的事情.尤其是当项目中存在N多种语言.而且又很难保证,手工翻译的准 ...

  2. 给iview项目加一个i18n国际化翻译

    看了上一篇博客吗?我们就根据那一篇博客来,用里面的项目,进行我们接下来国际化翻译项目. 我们安装vue-i18n和js-cookie npm install vue-i18n npm install ...

  3. Qt 国际化翻译

    简介 Qt Linguist 提供了一套加速应用程序翻译和国际化的工具.Qt 使用单一的源码树和单一的应用程序二进制包就可同时支持多个语言和书写系统. 使用 QTranslator 来加载生成的 qm ...

  4. i18n,国际化翻译，excel与js互转

    背景 公司开发新产品时,要求适配多国语言,采用i18n国际化工具,但翻译字典(js的json)还是需要前端自己写的.字典最终需要转换成excel给专业人员翻译,翻译完成后再转换成js字典文件. 如果手 ...

  5. jquery/vue/react前端多语言国际化翻译方案指南

    ❝ 本文章共3470字,预计阅读时间5-10分钟. ❞ 国际化-前言 每个开发者能希望编写的程序可以让全世界的用户使用,它要求从产品中抽离所有地域语言,国家/地区和文化相关的元素.换种说法,「应用程序 ...

  6. ODOO翻译导出窗口修正

    当你辛苦修正odoo的翻译,想把它导出到其它系统的时候, 你会发现导出向导窗口无法显示下拉列表. 下面的方法修正此问题: 1.打开"开发者模式". 2.去到翻译导出向导:设置 - ...

  7. 第三章 Odoo基本设置

    登录 正常访问http://localhost:8069后,登录的界面如下: 这是Odoo默认的认证方式,也是我们最常见最熟悉的认证方式,7.0以前,数据库中的密码都是以明文方式存储,可以很轻松地在r ...

  8. Qt学习之路(34): 国际化(下)

      原创作品,允许转载,转载时请务必以超链接形式标明文章 原始出处 .作者信息和本声明.否则将追究法律责任.http://devbean.blog.51cto.com/448512/245063 上次 ...

  9. Vue国际化处理 vue-i18n 以及项目自动切换中英文

    1. 环境搭建 命令进入项目目录,执行以下命令安装vue 国际化插件vue-i18n npm install vue-i18n --save 2. 项目增加国际化翻译文件 在项目的src下添加lang ...

随机推荐

  1. Jenkins-Pipeline 流水线发布

    基于docker部署 1.部署jenkins $ yum -y install java $ java -version openjdk version "1.8.0_181" O ...

  2. CentOS 6.8下安装python的redis支持库

    方法很简单,SSH登录下输入: pip install redis 或者 easy_install redis 如果上面的方法不行的话,就要尝试编译安装了 wget https://pypi.pyth ...

  3. vue axios的使用

    详细可以看:https://www.kancloud.cn/yunye/axios/234845 这里介绍日常使用得比较多的get和post: import axios from 'axios' // ...

  4. Windows环境下Qwt安装和使用

    之前安装过,现在记录下关键步骤,方便后面使用和复习吧. 环境:win10   Qt5.9  Qt Creator 4.3 参考:https://blog.csdn.net/linuxarmsummar ...

  5. SQL记录-PLSQL事务

    PL/SQL事务   数据库事务是一个工作的原子单元,其可以由一个或多个相关的SQL语句组成.所谓的原子性就是数据库的修改所带来的构成事务的SQL语句可以集体被提交,即永久到数据库或从数据库中(撤消) ...

  6. Jsp使用遍历List集合

    <%@ page language="java" import="java.util.*" pageEncoding="UTF-8"% ...

  7. Docker CE的安装 与镜像加速

    Docker CE 的安装与镜像加速 Docker CE是docker的开源版本 CENTOS 安装Docker CE 系统要求: 操作系统需要使用centos7() centos-extras库 必 ...

  8. 5个经典的javascript面试问题

    问题1:Scope作用范围 考虑下面的代码: (function() {   var a = b = 5;})(); console.log(b); 什么会被打印在控制台上? 回答 上面的代码会打印 ...

  9. 在ASP.Net中两种利用CSS实现多界面的方法

    通过使页面动态加载不同CSS实现多界面(类型于csdn的blog): 方法一: <%@page language="C#"%><%@import namespac ...

  10. .gitignore 失效问题解决

    对于Git,已经跟踪的文件,再加入到.gitignore中,会使忽略失效.使用下面3个命令使它重新生效 git rm -r --cached . git add . git commit -m &qu ...