原文中在分区表中的一句话翻译错误，如下

应该是【扫描列a上的索引就需要扫描每一个分区内对应的索引树】，英文版描述如下：

　　　　　　　　　　‘’‘ Suppose you define an index on a and partition by b. Each partition will have its own index, and a lookup on this index will open

　　　　　　　　　　　and check each index tree in every partition.

　　　　　　　　　　 ’‘’

《高性能Mysql》翻译错误的更多相关文章

  1. 高性能Mysql主从架构的复制原理及配置详解

    温习<高性能MySQL>的复制篇. 1 复制概述 Mysql内建的复制功能是构建大型,高性能应用程序的基础.将Mysql的数据分布到多个系统上去,这种分布的机制,是通过将Mysql的某一台 ...

  2. 高性能MySQL --- 读书笔记(1) - 2016/8/2

    此书不但帮助MySQL初学者提高使用技巧,更为有经验的MySQL DBA指出了开发高性能MySQL应用的途径.全书包括14章,内容覆盖MySQL系统架构.设计应用技巧.SQL语句优化.服务器性能调优. ...

  3. 转:高性能Mysql主从架构的复制原理及配置详解

    温习<高性能MySQL>的复制篇. 1 复制概述 Mysql内建的复制功能是构建大型,高性能应用程序的基础.将Mysql的数据分布到多个系统上去,这种分布的机制,是通过将Mysql的某一台 ...

  4. 高性能Mysql主从架构的复制原理及配置详解(转)

    温习<高性能MySQL>的复制篇. 1 复制概述 Mysql内建的复制功能是构建大型,高性能应用程序的基础.将Mysql的数据分布到多个系统上去,这种分布的机制,是通过将Mysql的某一台 ...

  5. 高性能mysql主存架构

    原文:高性能mysql主存架构 MySQL Replication(Master与Slave基本原理及配置) 主从mysql工作原理: 1:过程: (1)Mysql的复制(replication)是一 ...

  6. 高性能mysql学习笔记

    此文已由作者朱笑天授权网易云社区发布. 欢迎访问网易云社区,了解更多网易技术产品运营经验. 笔者在工作之余阅读了一下高性能mysql,以下的内容对mysql的介绍以及书中涉及一些概念的总结归纳. 1. ...

  7. 高性能mysql：创建高性能的索引

    本文系阅读<高性能MySQL>,Baron Schwartz等著一书中第五章 创建高性能的索引的笔记,索引是存储引擎用于快速找到记录的一种数据结构. 索引对于良好的性能非常关键,尤其是当表 ...

  8. 【高性能Mysql 】读书笔记（三）

    第5章 创建高性能的索引 本文为<高性能Mysql 第三版>第四章读书笔记,Mysql版本为5.5 索引基础 索引的重要性:找一本800面的书的某一段内容,没有目录也没有页码(页码也可类比 ...

  9. 【高性能Mysql 】读书笔记（一）

    第1章 Mysql架构与历史 MYSQL最重要.最与众不同的特性是它的存储引擎架构,这种架构的设计将查询处理( Query Processing)及其他系统任务( Server Task)和数据的存储 ...

随机推荐

  1. Python学习笔记——import模块

    OS模块 直接输出系统命令到屏幕,该方法获取的命令返回值不可被赋值给变量,输出结果受编码影响会乱码: import os os.system("ipconfig") 将执行获取的系 ...

  2. java获取mp3的时长和播放mp3文件

    所需包为jaudiotagger-2.2.6-SNAPSHOT.jar和jl1.0.1.jar. import java.io.BufferedInputStream; import java.io. ...

  3. Django源码学习 了解render与render_to_response

    render与render_to_response def render_to_response(template_name, context=None, content_type=None, sta ...

  4. Odoo之Field

    字段描述符包含了字段的定义,下面是实例化一个字段时的属性: class Field(object): :param string: 字段标签(用户所见),如果不设置ORM将取用类的字段名(大写).:p ...

  5. 简单谈谈js中的MVC

    MVC是什么? MVC是一种架构模式,它将应用抽象为3个部分:模型(数据).视图.控制器(分发器). 本文将用一个经典的例子todoList来展开(代码在最后). 一个事件发生的过程(通信单向流动): ...

  6. 【期望DP】

    [总览] [期望dp] 求解达到某一目标的期望花费:因为最终的花费无从知晓(不可能从$\infty$推起),所以期望dp需要倒序求解. 设$f[i][j]$表示在$(i, j)$这个状态实现目标的期望 ...

  7. Docker for windows10 配置镜像加速

    windows玩docker的时候,经常碰到这种问题: Error response from daemon: Get https://registry-1.docker.io/v2/: net/ht ...

  8. serv-u中如何映射网络驱动器

    用一台机器作服务器,但硬盘空间不足,想通过影射网络驱动器来实现ftp的空间扩容! 如何映射网络硬盘或文件? 首先打开我的电脑--工具选项--映射网络驱动器: 如图示: 在文件夹输入映射路径:\\XXX ...

  9. Python开发【笔记】：单线程下执行多个定时任务

    单线程多定时任务 前言:公司业务需求,实例当中大量需要启动定时器的操作:大家都知道python中的定时器用的是threading.Timer,每当启动一个定时器时,程序内部起了一个线程,定时器触发执行 ...

  10. Java操作Excel和Word

    这是一个URL它提供了Java项目所推荐的处理此项目所用的类库 http://www.oschina.net/project/tag/258/excel-tools?company=0&sor ...