原文中在分区表中的一句话翻译错误，如下

应该是【扫描列a上的索引就需要扫描每一个分区内对应的索引树】，英文版描述如下：

　　　　　　　　　　‘’‘ Suppose you define an index on a and partition by b. Each partition will have its own index, and a lookup on this index will open

　　　　　　　　　　　and check each index tree in every partition.

　　　　　　　　　　 ’‘’

《高性能Mysql》翻译错误的更多相关文章

  1. 高性能Mysql主从架构的复制原理及配置详解

    温习<高性能MySQL>的复制篇. 1 复制概述 Mysql内建的复制功能是构建大型,高性能应用程序的基础.将Mysql的数据分布到多个系统上去,这种分布的机制,是通过将Mysql的某一台 ...

  2. 高性能MySQL --- 读书笔记(1) - 2016/8/2

    此书不但帮助MySQL初学者提高使用技巧,更为有经验的MySQL DBA指出了开发高性能MySQL应用的途径.全书包括14章,内容覆盖MySQL系统架构.设计应用技巧.SQL语句优化.服务器性能调优. ...

  3. 转:高性能Mysql主从架构的复制原理及配置详解

    温习<高性能MySQL>的复制篇. 1 复制概述 Mysql内建的复制功能是构建大型,高性能应用程序的基础.将Mysql的数据分布到多个系统上去,这种分布的机制,是通过将Mysql的某一台 ...

  4. 高性能Mysql主从架构的复制原理及配置详解(转)

    温习<高性能MySQL>的复制篇. 1 复制概述 Mysql内建的复制功能是构建大型,高性能应用程序的基础.将Mysql的数据分布到多个系统上去,这种分布的机制,是通过将Mysql的某一台 ...

  5. 高性能mysql主存架构

    原文:高性能mysql主存架构 MySQL Replication(Master与Slave基本原理及配置) 主从mysql工作原理: 1:过程: (1)Mysql的复制(replication)是一 ...

  6. 高性能mysql学习笔记

    此文已由作者朱笑天授权网易云社区发布. 欢迎访问网易云社区,了解更多网易技术产品运营经验. 笔者在工作之余阅读了一下高性能mysql,以下的内容对mysql的介绍以及书中涉及一些概念的总结归纳. 1. ...

  7. 高性能mysql：创建高性能的索引

    本文系阅读<高性能MySQL>,Baron Schwartz等著一书中第五章 创建高性能的索引的笔记,索引是存储引擎用于快速找到记录的一种数据结构. 索引对于良好的性能非常关键,尤其是当表 ...

  8. 【高性能Mysql 】读书笔记（三）

    第5章 创建高性能的索引 本文为<高性能Mysql 第三版>第四章读书笔记,Mysql版本为5.5 索引基础 索引的重要性:找一本800面的书的某一段内容,没有目录也没有页码(页码也可类比 ...

  9. 【高性能Mysql 】读书笔记（一）

    第1章 Mysql架构与历史 MYSQL最重要.最与众不同的特性是它的存储引擎架构,这种架构的设计将查询处理( Query Processing)及其他系统任务( Server Task)和数据的存储 ...

随机推荐

  1. 阿里云服务器 Windows连接不成功 提示“你的凭证不工作” 解决方法

    HKEY_LOCAL_MACHINE -> SYSTEM -> CurrentControlSet -> Control ->Terminal Server -> Wds ...

  2. ansible学习之路

    ansible安装

  3. asp.net Mvc 动态创建Controller

    有这么个需求,Urls如下: http://localhost:52804 http://localhost:52804/home/test http://localhost:52804/test1 ...

  4. LeetCode-Triangle[dp]

    Given a triangle, find the minimum path sum from top to bottom. Each step you may move to adjacent n ...

  5. ubuntu下使用 chkconfig 是一种习惯

    ubuntu下使用 chkconfig 是一种习惯 习惯了chkconfig命令, 闲来写了个脚本模拟下, 步骤很简单. 如下: 第一步, 安装sysv-rc-conf sudo apt instal ...

  6. canvas学习总结六：绘制矩形

    在第三章中(canvas学习总结三:绘制路径-线段)我们提高Canvas绘图环境中有些属于立即绘制图形方法,有些绘图方法是基于路径的. 立即绘制图形方法仅有两个strokeRect(),fillRec ...

  7. git push解决办法： ! [remote rejected] master -> master (pre-receive hook declined)

    前天准备上传一个project到GitLab上,但是试了很多次都上传不上去,报错如下: ! [remote rejected] master -> master (pre-receive hoo ...

  8. 切糕[HNOI2013]

    经过千辛万苦小A 得到了一块切糕,切糕的形状是长方体,小A 打算拦腰将切糕切成两半分给小B.出于美观考虑,小A 希望切面能尽量光滑且和谐.于是她找到你,希望你能帮她找出最好的切割方案. 出于简便考虑, ...

  9. jQuery制作淘宝商城商品列表多条件查询功能

    一.介绍 这几天做网站的时候,突然用到这个功能,找了好久也没有找到.看到"希伟素材网"有这么一个JS,效果很不错,也正是我一直以来想要的结果.附图如下: 二:使用教程      1 ...

  10. 前端开发之css篇

    一.css简介 css(Cascading Style Sheets)层叠样式表,是一种为html文档添加样式的语言,主要有两个功能:渲染和布局.使用css主要关注两个点:查找到标签,属性操作 二.c ...