第四章翻译完成有一段时间了

写在前面的话
      本次翻译纯属爱好，目的是提高对英文文档的理解和阅读能力，本文档大部分采用直
译的方式，而且保留了原来的英文。目的只是辅助大家理解，不喜勿喷。翻译的认为不正确
的，强烈的欢迎大家入群讨论(DIOCP 群: 320641073)一起翻译，衷心希望有英文功底加入进
行指导。
     常驻翻译：Ryan, D10.天地弦,join
     客串翻译：小生(骗术师)....和DIOCP 群内的小伙伴。
     友情审核：bp，逆水寒，爱国贼。
     文档整理：D10.天地弦,Join（从第 3章开始由 Join整理）
     此次翻译利用中午休息的时间进行的，大家每天在一起翻译一小段，然后讨论的方式，
力争每个词都理解到位。把他整理成PDF，希望能够帮到大家。

 

第四章是 理解匿名方法(Understanding Anonymous
Methods)

 

PDF下载

http://bbs.2ccc.com/attachments/2015/dinkysoft_2015114122610.pdf

 

也可以入群下载

 

==========================================

DIOCP官方社区|MyBean官方社区

http://www.diocp.org/

==========================================

Coding in Delphi(前4章翻译版本) (PDF)的更多相关文章

  1. 《类型编程晋级——shapeless类库使用指南》前言及第一章翻译

    从年初开始进行此项工作,我和合作伙伴包亮付出了大量而艰辛的劳动,现基本翻译完毕,有出版意向,如果有意向欢迎联系,不甚感激!也欢迎各位博友对此翻译提出意见建议以及指导如何出版,在此谢过! 前言 时间回到 ...

  2. HBase in Action前三章笔记

    近期接触HBase,看了HBase In Action的英文版.開始认为还行,做了些笔记.可是兴许看下去,越来越感觉到实战这本书比較偏使用上的细节,对于HBase的具体设计涉及得很少.把前三章的一些笔 ...

  3. 事隔五年之后，开启第2版DSP数字信号处理和CMSIS-NN神经网络教程，同步开启三代示波器，前15章发布（2019-11-04）

    说明:1.第1版DSP教程发布于2014年末,纪念下:https://www.cnblogs.com/armfly/p/11274826.html2.这几年在信号处理的应用上积累了一些经验,也发现了很 ...

  4. Delphi XE2及以后的版本编译后的程序大小问题

    说说Delphi XE2及以后的版本编译后的程序大小问题. 其实最终得到的程序并不大,由于编译器的变化,XE2里Debug版程序比Release版程序大很多,要减小程序体积,就使用Release版.下 ...

  5. JavaScript 中实现继承的方式（列举3种在前一章，我们曾经讲解过创建类的最好方式是用构造函数定义属性，用原型定义方法。）

    第一种:对象冒充 function ClassA(sColor) { this.color = sColor; this.sayColor = function () { alert(this.col ...

  6. 学习GT一书前九章的体会

    学习Gilbarg和Trudinger一书前九章的体会 本书第二章,调和函数的基本性质进行展示.特别的对比较定理有深刻的阐述以及Perron方法的基本说明,并对Wiener准则作了简要说明. 第三章的 ...

  7. MySQL必知必会 前10章学习笔记

    1. 在使用用户名和密码登陆MySQL数据库之后,首先需要指定你将要操作的数据库 USE $数据库名称 2. 使用SHOW 命令可以查看数据库和表中的信息 SHOW DATABASES; #列出可用数 ...

  8. 《汇编语言 基于x86处理器》前五章的小程序

    ▶ 书中前五章的几个小程序,基本的运算操作,使用了作者的库 Irvine32 和 Irvine64(一开始以为作者网站过期了,各网站上找到的文件大小都不一样,最后发现是要搭梯子 Orz,顺利下载).注 ...

  9. Delphi XE5 支持的Android 版本

    Delphi XE5 已经支持Android应用开发.  那XE5支持Android的哪些版本呢?Delphi编译的APP能部署到Gingerbread (2.3.3-2.3.7), Ice Crea ...

随机推荐

  1. PHP 扩展 MongoDB

    打开phpinfo 查看 nts(非线程) 还是 ts (线程),操作位数: 下载对应的版本的php_mongodb.dll 文件 下载链接: pecl mangodb下载 把文件解压出来 php_m ...

  2. centos7 安装步骤

    这里选择64位 32位没有找到网卡... 注:这里是网络类型分配,网络类型分配分为三种,Bridge,NAT和Host-Only,大概区别是 1 BRIDGE  桥接:相当于主机和虚拟机连接到同一个h ...

  3. HDU1532 网络流最大流【EK算法】(模板题)

    <题目链接> 题目大意: 一个农夫他家的农田每次下雨都会被淹,所以这个农夫就修建了排水系统,还聪明的给每个排水管道设置了最大流量:首先输入两个数n,m ;n为排水管道的数量,m为节点的数量 ...

  4. hdu 1576 A/B 【扩展欧几里得】【逆元】

    <题目链接> <转载于 >>> > A/B Problem Description 要求(A/B)%9973,但由于A很大,我们只给出n(n=A%9973)( ...

  5. Python 函数装饰器

    首次接触到装饰器的概念,太菜啦! Python 装饰器可以大大节省代码的编写量,提升代码的重复使用率.函数装饰器其本质也是一个函数,我们可以把它理解为函数中定义了一个子函数. 例如我们有这么一个需求, ...

  6. Java设计模式从精通到入门二 装饰器模式

    介绍 ​ 我尽量用最少的语言解释总结: ​ Java23种设计模式之一,属于结构型模式,允许向一个现有的对象添加新的功能,不改变其结构. 应用实例: ​ 给英雄联盟种的射手,添加不同的装备.先装备攻速 ...

  7. Docker网络模式说明

    现在的Docker版本不推荐继续使用Link了,而是推荐用网络模式解决问题,简单讲一下最常用的几个网络模式,其他我用到时候再补充. bridge -net不加参数就是默认的bridge模式,这个默认b ...

  8. winform自动更新之AutoUpdater.NET

    版权声明:本文为博主原创文章,未经博主允许不得转载. https://blog.csdn.net/zhaobw831/article/details/82226291使用AutoUpdater.NET ...

  9. [Beego模型] 二、CRUD 操作

    [Beego模型] 一.ORM 使用方法 [Beego模型] 二.CRUD 操作 [Beego模型] 三.高级查询 [Beego模型] 四.使用SQL语句进行查询 [Beego模型] 五.构造查询 [ ...

  10. Synchronized、lock、volatile、ThreadLocal、原子性总结、Condition

    http://blog.csdn.net/sinat_29621543/article/details/78065062