[转]不完美解决V社游戏的中文支持问题

　　先安装安装文泉驿正黑：sudo apt-get install fonts-wqy-zenhei

　　然后sudo gedit /etc/fonts/conf.avail/25-wqy-zenhei.conf
　　输入密码，然后在倒二行（也就是 </match>和</fontconfig>之间）插入一段
　　<match target="pattern">
　　<test qual="any" name="family">
　　<string>Helvetica</string>
　　</test>
　　<edit name="family" mode="assign"><string>WenQuanYi Zen Hei</string></edit>
　　</match>

上面这段的含义就是将文泉驿正黑字体代替：Helvetica，当程序要求调用Helvetica时，程序实际会调用文泉驿正黑字体。当然Helvetica字体也就不能用了。但是，你不用担心这个，因为基本上是没有预装这个字体，而且我们经常是用它的替代字体Arial。
最后，我们刷新一下字体缓存，在终端输入sudo fc-cache -vf。现在，你重新运行Dota 2 或者传送门2 /CSGO，是不是很惊讶地发现亲切的中文出现了。