转：Gulp的目标是取代Grunt

原文来自于：http://www.infoq.com/cn/news/2014/02/gulp

Fractal公司积极参与了数个流行Node.js模块的开发，它最近发布了一个新的构建系统gulp，希望能够取代Grunt，成为最流行的JavaScript任务运行器。

根据gulp的文档，它努力实现的主要特性是：

• 易于使用：采用代码优于配置策略，gulp让简单的事情继续简单，复杂的任务变得可管理。
• 高效：通过利用node.js强大的流，不需要往磁盘写中间文件，可以更快地完成构建。
• 高质量：gulp严格的插件指导方针，确保插件简单并且按你期望的方式工作。
• 易于学习：通过把API降到最少，你能在很短的时间内学会gulp。构建工作就像你设想的一样：是一系列流管道。

Gulp通过流和代码优于配置策略来尽量简化任务编写的工作。这看起来有点“像jQuery”的方法，把动作串起来创建构建任务。早在UNIX的初期，流就已经存在了。流在Node.js生态系统中也扮演了重要的角色，因此用gulp编写任务也可看作是用Node.js编写任务。当使用流时，gulp去除了中间文件，只将最后的输出写入磁盘，整个过程因此变得更快。gulp采用代码优于配置的策略，让简单的事情继续简单，将复杂的任务变得可管理。

与其他任务运行器一样，每个任务都可以是一个简单的工作单元：

var gulp = require('gulp');
var uglify = require('gulp-uglify');
gulp.task('scripts', function() {
   return gulp
      .src(['src/js/**/*.js'])
      .pipe(uglify())
      .pipe(gulp.dest('build/js'));
});

或者有任务依赖：

gulp.task('default-task', function(){
   gulp.run('scripts');
   // watch files and run scripts if they change
   gulp.watch("./src/**/*.js", function(event {
      gulp.run('scripts');
   });
); 

关于Grunt，对它的抱怨除了过于冗长，还包括大量的插件做了他们不该做的工作。Mark Goodyear在一篇博客中举了个例子，Grunt的imagemin插件不仅压缩图片，同时还包括缓存功能。他表示，在gulp中，缓存是另一个插件，可以被别的插件使用，这样就促进了插件的可重用性。

查看gulp的代码库活动以及加星关注的人数，可以发现这个构建系统已经开始获得动力。它同时也引起了JavaScript社区的兴趣：Yeoman的首席开发者Addy Osmani，提交了一篇issue，向团队成员介绍gulp并评估其替换当前构建系统。Sindre Sorhus是Yeoman研发团队成员和NPM的主要贡献者，写了一篇关于gulp的博客并在Twitter上提到gulp：“比Grunt速度更快、配置更少”。

原文英文链接：Gulp Aiming to Dethrone Grunt