原创翻译：iOS 应用程序 蓝牙后台运行

　　默认情况下，普通的CoreBluetooth 任务中的大多数，无论是Central还是peripheral ，在后台或者挂起状况下都是无法进行的。也就是说，你可以通过宣布你的应用程序支持后台处理模式来允许你的一个应用程序把你从一个挂起状态中唤醒来执行某些蓝牙相关的事件。

　　即使你的应用程序支持一种或者两种CoreBluetooth后台执行模式，那么他也不会永远运行。在某些时候，系统也许由于当前的前台应用程序而终止你的应用程序来释放内存，这将会导致任何活跃的或者挂起的连接会丢失。在iOS7中，CoreBluetooth 支持为Central 和 Peripheral 储存状态信息并且在程序启动的时候，恢复这些状态信息。你可以使用这种技术来支持蓝牙设备的长期运行。

• • Foreground-only Apps

　　像大多数的iOS app一样，如果你没有请求执行后台任务的权限，那么在app 进入后台模式之后会立刻进入到挂起状态。在挂起状态时，你的app将不能执行蓝牙相关的任务。在它恢复进入到前台模式之前，他也不会意识到并响应蓝牙相关的事件

　　在Central端，没有宣称支持任何一种蓝牙后台模式的只支持前台的APP当他在后台时，或者进入挂起状态时，它都不能进行扫描，发现正在广播的Peripheral设备的任务。在Peripheral端，广播将会停止，并且任何Central尝试访问app已经发布的Service的动态Characteristic数据的时候，都会收到一个错误。

　　取决于用例，这些默认的行为将会在各方面影响你的app。举个例子，想象你正在和你刚刚连接到的Peripheral上的数据进行交互。假设你的APP进入到了挂起状态（可能原因，如用户切换到了另一个app），如果连接到Peripheral的连接在你的APP挂起的时候丢失了，那么当你恢复到前台模式的时候你讲不会意识到任何断开连接的事件发生。

• • 　　Take advantage of Peripheral Connection Options

　　当前台app进入到挂起状态时候发生的所有的蓝牙相关的事件都会被系统放到队列中，当APP回到前台的时候传递给APP。也就是说，当某个Central 事件发生的时候，Core Bluetooth 提供了一种提醒用户的方式。 用户可以使用这些警告来决定是否要将应用程序带回到前台。

你可以使用这些alerts,通过CBCentralManager在调用 connectionperipheral:options方法连接CBPeripheral的时候传入以下参数：

• • • CBConnectionPeripheralOptionNotifyOnConnectionKey---当你想要你的系统在挂起状态时候，正好有一个连接成功执行，系统抛出一个连接警告
    • CBConnectionPeripheralOptionNotifyOnDisconnectKey---当你想要你的系统在你的APP挂起状态收到任何断开连接事件的时候抛出一个断开连接警告
    • CBConnectionPeripheralOptionNotifyOnNotifycationKey---当你想要你的系统在你的APP处于挂起状态时候，收到的任何notification都爆出一个警告的时候使用
  • Core Bluetooth Background Execution Modes

　　如果你的APP需要在后台运行执行某些蓝牙相关的任务，那么它必须宣布他支持一种蓝牙后台执行模式在它的Info.plist文件中。当你的app宣称这个之后，系统将会把它从挂起状态中唤醒来处理蓝牙相关的事件。这种支持对那些与BLE设备按照固定的时间间隔来交互的app来说是十分重要的，比如一个心率监测器。

　　 一个app可以支持的蓝牙后台运行模式有两种，一种是给实现了Central角色的app,另一种是给实现了Peripheral角色的appl.如果你的app两者都实现了，那么它也可以宣布它支持两种蓝牙后台执行模式。蓝牙后台模式可以通过在Info.plist添加UIBackgroundModes key,键值设置为一个包含以下字符串的数组：

• • • bluetooth-central,
    • bluetooth-peripheral
  • The bluetooth-Central Background Execution Mode

　　该模式下允许你的APP在后台执行某些蓝牙相关的工作。在后台也可以扫描连接到Peripheral,发现并且和Peripheral数据进行交互。除此之外当有任何CBCenralManagerDelegate 和CBPeripheralDelegate方法被调用的时候系统将会唤醒你的APP。

但是值得注意的是，scan 在前台和后台两种模式下是不一样的。在后台模式下的scan:

• • • CBCenralManagerScanOptionAllowDuplicatsKey 会被汇率，一个advertsing Peripheral 被两次发现那么也只会合并成一个发现事件
    • 如果所有扫描peripheral的程序都运行在后台，那么发现Peripheral的时间间隔就会增加。
  • The bluetooth-Peripheral Background Execution Mode

该模式下系统会唤醒你的APP来处理read,write,subscription事件。后台模式下也允许你的APP进行广播。但是后台广播不同于前台：

• • • CBAdvertisementDataLocalNameKey 会被忽略，并且Peripheral的local name 不会被广播
    • 所有包含在CBAdvertismentDataServiceUUIDsKey 中的Services UUIDs 将会被放在overflow”区域；他们只被那些明确的扫描他们的设备发现。
    • 如果所有广播的APP都在后台，那么发送广播的频率将会降低
  • Use Background Execution Modes Wisely

后台模式很有用，但是请你慎用，因为后台模式要经常使用无线电，这是很费电的。 需要遵循以下几条规范：

• • • app 应该基于会话，并且提供界面给用户，允许他们控制开关蓝牙相关的事件
    • app 被唤醒后有10秒钟处理事件，保证尽可能快，以便再次切换到挂起状态。在后台中花费太多的时间将会被系统拒绝或者杀掉。
    • 被唤醒后APP不要执行与唤醒原因无关的事情