之前帮助Script.net做了一部分网站的汉化工作，不过我对ScriptCase自己做的网站不满意，对其汉化网站更是不满意。

ScriptCase7出来之后，比较让人头疼的就是汉化的问题，较之v6，汉化确实是退步了，估计有可能是内部有人员变动，或者是版本保存上出了点问题。

有些翻译简直是令人发指，难道是从Google Translate上直接弄的？搞到我现在只想使用英文版，不想使用中文界面打开了。

和技术人员联系了，近期会协助他们做些翻译的矫正工作。

希望下一个版本会更好些。

协助ScriptCase7.1做些汉化矫正工作的更多相关文章

  1. Sublime Text 2 绿化与汉化 [Windows篇]

    其实 ST3 已经出了很久了,可是我这个人恋旧,一直钟爱 ST2,所以就选择她了.最近我的 ST2 越来越卡,甚至有时候输入都会延迟1秒,所以打算自己搞个绿化版. 打开 Sublime Text 官网 ...

  2. 真正的汉化-PowerDesigner 16.5 汉化

    一.背景 经常使用PowerDesigner,之前使用15版本,后来16出来后,就一直在使用16,不过一直是英文.一些同事对使用英文版总显示有些吃力. 遍寻百度.必应,都没有找到真正的针对版本16的汉 ...

  3. XAF应用开发教程(八) 汉化与多国语言支持

    使用了XAF开发时,汉化是一个比较常的问题. 要实现汉化很简单: 1.在这里下载汉化资源文件.这里演示的版本是15.1.X的 2.文件下载后将:文件解压到目录    <你的项目>\BIN\ ...

  4. 汉化-PowerDesigner 16.5 汉化

    转载: https://www.cnblogs.com/yeaicc/p/PowerDesigner16CN.html 一.背景 经常使用PowerDesigner,之前使用15版本,后来16出来后, ...

  5. PowerDesigner V16.5 安装教程以及汉化（数据库建模）

    一.power designer是什么以及是干什么的? power designer是能进行数据库设计的强大的软件,是一款开发人员常用的数据库建模工具.分别从概念数据模型(Conceptual Dat ...

  6. PowerDesigner V16.5 安装及汉化

    一.power designer是什么以及是干什么的? power designer是能进行数据库设计的强大的软件,是一款开发人员常用的数据库建模工具.分别从概念数据模型(Conceptual Dat ...

  7. Sublime Text 2 绿色汉化版 x64

    前天介绍了<Sublime Text 2 绿化与汉化 [Windows篇]>,应大家要求,我特地做了汉化版分享给大家. 很清新吧,但我没安装多余的插件,只是安装了几个必备的插件,如 输入法 ...

  8. 【汉化】Acunetix Web Vulnerability Scanner 11.x汉化包

    破解补丁::http://www.52pojie.cn/thread-609275-1-1.html 汉化界面截图: 登陆界面 仪表盘 目标   漏洞 扫描 用户配置 汉化详情: 1.对UI界面大部分 ...

  9. Android逆向之旅---Android应用的汉化功能(修改SO中的字符串内容)

    一.前言 今天我们继续来讲述逆向的知识,今天我们来讲什么呢?我们在前一篇文章中介绍了关于SO文件的格式,今天我们继续这个话题来看看如何修改SO文件中的内容,看一下我们研究的主题: 需求:想汉化一个Ap ...

随机推荐

  1. webstorm 如何修改背景颜色

    http://www.cnblogs.com/zxyun/p/4744744.html 见文章底部有图文说明 15个必须知道的chrome开发者技巧(GIF):http://www.wtoutiao. ...

  2. asterisk webrtc使用SIPML5初体验

    一直尝试,web呼叫xlite终端没有,主要是配置问题: 其中sip.conf配置如下: [general] context=public ; Default context for incoming ...

  3. Linq 的IQueryable和IEnumerable方式

    IEnumerable方式: public IEnumerable<WebManageUsers> GetWebManageUsers(ISpecification<WebManag ...

  4. SqlServer 由于未在SqlServer的此实例上安装复制组件解决方法

    sqlserver2005在复制订阅时出现: “由于未在SqlServer的此实例上安装复制组件,Microsoft SQL server 无法访问这些组件,请参阅SQL Server……” 解决方法 ...

  5. xcode编译运行报错纪录（持续更新）

    ---恢复内容开始--- 1. Undefined symbols for architecture i386: "_deflate", referenced from: -[NS ...

  6. C#下如何用NPlot绘制期货股票K线图(2):读取数据文件让K线图自动更新

    [内容介绍]上一篇介绍了K线图的基本绘制方法,但很不完善,本篇增加了它直接读取数据的功能,这对于金融市场的数据量大且又需要动态刷新功能的实现很重要. [实现方法] 1.需要一个数据文件,这里用的是直接 ...

  7. VMware Workstation不能启用虚拟设备floppy0由于灭有相应的有效设备在主机上. 你要尝试在每次打开虚拟机电源时连接此虚拟设备？

    编辑虚拟机的硬件,把软盘取消掉,floppy的提示就没有了

  8. 08_使用TCP/IP Monitor监视SOAP协议

    [SOAP定义] SOAP   简单对象访问协议,基于http传输xml数据,soap协议体是xml格式.SOAP   是一种网络通信协议SOAP   即Simple Object Access Pr ...

  9. 03_MySQL中文乱码处理_01_MySQl数据库字符集知识

    [MySql数据库常见字符集介绍] 在互联网环境中,使用MySql时常用的字符集有: [如何选择合适的字符集] 1.如果处理各种各样的文字,发布到不同语言的国家地区,应选Unicode字符集,对MyS ...

  10. System V 信号量

    1 概述 计数信号量集semid_ds: struct semid_ds { struct ipc_perm sem_perm; struct sem *sem_base; //指向信号量结构数组 u ...