On Java 8中文版 英雄召集令

这是该项目的GITHUB地址：https://github.com/LingCoder/OnJava8

广招天下英雄，为开源奉献！让我们一起来完成这本书的翻译吧！

如果您在阅读本书的过程中有发现不明白或者错误的地方，请随时到项目地址发布 issue 或者 fork 项目后发布 pr 帮助译者改善！不胜感激！

书籍简介

  • 本书原作者为 [美] Bruce Eckel，即《Java 编程思想》的作者。
  • 本书是事实上的 《Java 编程思想》第五版。
  • 《Java 编程思想》第四版基于 JAVA 5 版本；《On Java 8》 基于 JAVA 8 版本。

快速阅读传送门

翻译说明

  1. 本书排版布局和翻译风格上参考了阮一峰老师的中文技术文档的写作规范
  2. 采用第一人称叙述。
  3. 由于中英行文差异，完全的逐字逐句翻译会很冗余啰嗦。所以本人在翻译过程中，去除了部分主题无关内容、重复描写。
  4. 译者在翻译中同时参考了谷歌、百度、有道翻译的译文以及《Java编程思想》第四版中文版的部分内容（对其翻译死板，生造名词，语言精炼度差问题进行规避和改正）。最后结合译者自己的理解进行本地化，尽量做到专业和言简意赅，方便大家更好的理解学习。
  5. 由于译者个人能力、时间有限，如有翻译错误和笔误的地方，还请大家批评指正！

转载：https://www.cnblogs.com/LingCoder/p/10205421.html

关于 java编程思想第五版 《On Java 8》的更多相关文章

  1. java编程思想第四版中net.mindview.util包下载，及源码简单导入使用

    在java编程思想第四版中需要使用net.mindview.util包,大家可以直接到http://www.mindviewinc.com/TIJ4/CodeInstructions.html 去下载 ...

  2. 《Java编程思想第四版》附录 B 对比 C++和 Java

    <Java编程思想第四版完整中文高清版.pdf>-笔记 附录 B 对比 C++和 Java “作为一名 C++程序员,我们早已掌握了面向对象程序设计的基本概念,而且 Java 的语法无疑是 ...

  3. Java编程思想第四版勘误

    坊间传说这本书翻译得很烂,我倒觉得还好.虽然看原文更准确,但是如果在具备一定编程思维和基础.能够看出来疑问的情况下,还是看中文更快一些,而且这本书本身也不适合初学者看.当然,错误和不通顺还是有的,而且 ...

  4. Java编程思想(第4版) 中文清晰PDF完整版

    Java编程思想(第4版) 中文清晰PDF完整版 [日期:2014-08-11] 来源:Linux社区  作者:Linux [字体:大 中 小]     <Java编程思想>这本书赢得了全 ...

  5. Java编程思想第四版完整中文高清版.pdf

    Java编程思想第四版完整中文高清版.pdf 链接: https://pan.baidu.com/s/1vV5BHF3L-bnaG6WGurdJ_A 提取码: vigy 复制这段内容后打开百度网盘手机 ...

  6. 《Java编程思想第四版完整中文高清版.pdf》-笔记

    D.2.1 安插自己的测试代码 插入下述“显式”计时代码,对程序进行评测: long start = System.currentTimeMillis(); // 要计时的运算代码放在这儿 long ...

  7. 《Java编程思想第四版》附录 C Java 编程规则

    附录 C Java 编程规则 本附录包含了大量有用的建议,帮助大家进行低级程序设计,并提供了代码编写的一般性指导: (1) 类名首字母应该大写.字段.方法以及对象(句柄)的首字母应小写.对于所有标识符 ...

  8. Java编程思想(十五) —— 类型信息之反射

    讲完.class,Class之后,继续. 1)泛化的Class引用 Class也能够增加泛型,增加之后会进行类型检查. 贴一下书上原话,Class<?>优于Class,尽管他们是等价的,C ...

  9. Java编程思想第四版*第七章*个人练习

    欢迎加群:239063848 成团的笔记:该组仅用于技术共享和交流,问题和答案公布 潘基聊天.禁止广告.禁止招聘-- 练习1:(2)创建一个简单的类.第二个类中,将一个引用定义为第一个类的对象.运用惰 ...

随机推荐

  1. 实验 1 Linux 系统的安装和常用命令

    实验 1 Linux 系统的安装和常用命令 (题目) 一.实验目的 (1)掌握 Linux 虚拟机的安装方法.Spark 和 Hadoop 等大数据软件在 Linux 操作系统 上运行可以发挥最佳性能 ...

  2. 【LeetCode】389.找不同

    389.找不同 知识点:哈希表.抵消思想: 题目描述 给定两个字符串 s 和 t,它们只包含小写字母. 字符串 t 由字符串 s 随机重排,然后在随机位置添加一个字母. 请找出在 t 中被添加的字母. ...

  3. Leetcode春季打卡第四天：994. 腐烂的橘子

    Leetcode春季打卡第四天:994. 腐烂的橘子 Leetcode春季打卡第四天:994. 腐烂的橘子 思路 思路是采用广度优先搜索,一层一层遍历. 首先先扫描矩阵,将坏橘子放进队列,记录正常橘子 ...

  4. xampp的Apache服务无法启动 Apache的443端口被占用解决方法

    今天在使用本地的XAMPP的时候,发现Apache服务不能正常启动,根据以往的经验,可能是80端口或者443端口被占用导致的,所以对端口占用情况进行排查. 1. 执行xampp/apache/bin中 ...

  5. gitbook导出markdown文件为pdf格式

    前言本人想完成如题所示的操作,可是兜兜转转在网上搜了好久,不是Linux下的教程就是mac OS下的教程,而且一大堆windows的教程能够说明白的寥寥无几,本着分享的态度,鄙人今天特整理教程如下: ...

  6. 本地项目的npm安装方法

    有些node项目如一些工具类的项目,安装以后通过命令行执行其功能.但是而对于本地自建的项目如何通过npm安装,然后通过命令行(项目定义了命令行)工具执行命令调用其功能呢? 对于这种情况,笔者主要通过两 ...

  7. 第四篇--Beyond Compare4 试用期30天后

    30天后删除BCUnrar.dll这个文件,继续使用30天.还有就是注册表中regedit-->HEKY_CURRENT_USER-->Software-->Scooter Soft ...

  8. Jmeter 学习笔记 1 - Logic Controller -组织执行场景

    using this website to practice performance testing: http://advantageonlineshopping.com/#/ Jemeter ho ...

  9. Drupal < 7.32 “Drupalgeddon” SQL注入漏洞（CVE-2014-3704）

    影响版本Drupal < 7.32

  10. centos的screen使用

    说明,screen 是一款安装在服务器,在单一终端窗口进行多任务切换的软件.好处在于.(1),使用多个窗口进行任务切换操作. 1,安装 (1),yum 安装 : yum install -y scre ...