Nuxt.js国际化vue-i18n的搭配使用

Nuxt.js国际化的前提是，已经使用脚手架工具搭建好了Nuxt.js的开发环境。

我使用的环境是nuxt@2.3 + vuetify@1.4 + vue-i18n@7.3

1. 先安装vue-i18n

npm install --save vue-i18n

2. 更新store文件

在@/store/index.js文件中，修改添加如下代码:

export const state = () => ({
  locales: ['en-US', 'zh-CN'],
  locale: 'en-US'
})

export const mutations = {
  SET_LANG(state, locale) {
    if (state.locales.indexOf(locale) !== -1) {
      state.locale = locale
    }
  }
}

注意，是mutations对象下的SET_LANG函数

3. 更新plugins文件

在此目录下，添加文件:i18n.js

import Vue from 'vue'
import VueI18n from 'vue-i18n'

Vue.use(VueI18n)

export default ({ app, store }) => {
  // Set i18n instance on app
  // This way we can use it in middleware and pages asyncData/fetch
  app.i18n = new VueI18n({
    locale: store.state.locale,
    fallbackLocale: 'en-US',
    messages: {
      'en-US': require('@/locales/en-US.json'),
      'zh-CN': require('@/locales/zh-CN.json')
    }
  })

  app.i18n.path = (link) => {
    // 如果是默认语言，就省略
    if (app.i18n.locale === app.i18n.fallbackLocale) {
      return `/${link}`
    }
    return `/${app.i18n.locale}/${link}`
  }
}

messages对象的key要和state.locales中的相同

4. 更新middleware文件

在此目录下，添加文件： i18n.js

export default function({ isHMR, app, store, route, params, error, redirect }) {
  const defaultLocale = app.i18n.fallbackLocale
  // If middleware is called from hot module replacement, ignore it
  if (isHMR) return
  // Get locale from params
  const locale = params.lang || defaultLocale
  if (store.state.locales.indexOf(locale) === -1) {
    return error({ message: 'This page could not be found.', statusCode: 404 })
  }
  // Set locale
  store.commit('SET_LANG', locale)
  app.i18n.locale = store.state.locale
  // If route is /<defaultLocale>/... -> redirect to /...
  if (locale === defaultLocale && route.fullPath.indexOf('/' + defaultLocale) === 0) {
    const toReplace = '^/' + defaultLocale + (route.fullPath.indexOf('/' + defaultLocale + '/') === 0 ? '/' : '')
    const re = new RegExp(toReplace)
    return redirect(
      route.fullPath.replace(re, '/')
    )
  }
}

5. 增加locales文件夹

增加对应语言的对照json数据，en-US.json、zh-CN.json等等

其中，两个json数据，需要相同的key，才能翻译成功。

{
  "links": {
    "home": "Home",
    "about": "About",
    "english": "English version",
    "chinese": "简体中文"
  },
  "home": {
    "title": "Welcome",
    "introduction": "This is an introduction in English."
  },
  "about": {
    "title": "About",
    "introduction": "This page is made to give you more informations."
  }
}

6. 修改nuxt.config.js文件

修改或者增加如下对象：

  router: {
    middleware: 'i18n'
  },
  plugins: ['@/plugins/i18n.js'],
  generate: {
    routes: ['/', '/about', '/zh-CN', '/zh-CN/about']
  }

7. 修改pages文件夹下相应的页面

在pages文件夹下新建_lang文件夹，之后在此文件夹下新建对应的页面组件。

例如：

@/pages/_lang/index.vue

@/pages/_lang/about.vue

一定要带下划线的_lang，否则params.lang,获取不到值。可以参考官网这里

<template >
    <div> {{ $t('home.title') }}</div>
</template>

页面中的需要翻译的内容,都使用语法$t('')给包裹起来，其中里面的值，是从@/locales/***.json文件中获取对应的key。

8. 总结

经过以上7个步骤之后，国际化基本可以完成了。完成国际化的过程中，提到了三个需求

1. 切换语言，不刷新页面。【只需要在切换的时候，设置store中的locale值为对应的language值，不做其他操作】
2. 刷新页面之后，还是当前语言。【这个需要将设置好的语言保存起来，放到本地缓存中，是个不错的选择】
3. 根据浏览器的语言，显示语言。【使用navigator.language来获取浏览器默认语言，之后将其赋值给为store中的locale值】

2、3的优先级，首次进来，根据浏览器系统语言决定，刷新的时候，根据缓存决定。最后都需要给store中的locale赋值。显示何种语言，是由$i18n.locale决定。

参考案例

1. nuxt官网示例