小弟最近在学习VS2010中Ribbon界面的介绍,相比与C#的界面设计的强大,C++的界面实在太难做了,但没办法,项目需求,又不得不做,遍查网络上的资料,发现有用的基本上就是MSDN的帮助,又是全英文的,只有硬着头皮看,在这里记录一下自己的学习流程,翻译一些MSDN的文档,与大家分享一下,关于界面的一些术语的翻译方法,基本上参考传统的翻译方法和VS2010中关于Ribbon的一些翻译方法,不对的地方欢迎大家拍砖,由于项目比价忙,每天只能翻译一点,可能没时间校正,不对的地方希望大家多多指教,同时希望有经验的前辈们不吝赐教。

Ribbons

Ribbon是现代化的方式帮助用户高效和直接的查找、理解和使用工具命令——通过最少的点击,减少从“尝试-错误”(trainl-and-error)方式中恢复操作,寻找新的操作的需要,并且不再需要区查看软件帮助。

————目录————

Ribbon是一种命令工具条(command bar),将软件的功能集成到窗口上方的一系列标签(tabs)中。使用Ribbon可以使得软件的功能和特性更容易被用户发现,加快软件整体学习的速度,使用户能够根据他们自身的经验更好的控制整个程序。Ribbon可以代替传统的菜单栏和工具栏。

图 1一个经典的Ribbon工具栏

Ribbon标签(tabs)有许多“组”(group)构成,这些组中一些密切相关的功能的集合。出了标签和组,ribbons还包括:

  • 一个应用程序按钮(Application Button),会弹出一个命令菜单,其中的命令会对整个文档或者工作空间做一些操作(笔者注:如保存,设置属性等),或者利用文档或者工作空间做一些事情(笔者注:如打印,发送邮件等),比如一些和文件相关的操作。
  • 一个快捷工具栏(Quick Access Toolbar),是一个小的自定工具栏,显示常用的工具。
  • 核心标签(Core tabs):总是会显示的标签面板。
  • 上下文标签(Contextual tabs),只用当特定标签的对象被选中时才会显示。一直会显示的标签成为核心标签(Core tabs)
  • 标签集(tab set)是针对某一特定标签的对象的标签面板的集合。因为对象可能属于不同个类型(例如一个表格中带有图片的的标题具有三个类别),可以有多个上下文标签组同时显示。
  • 模态标签(Modal tabs),是一类特殊的核心标签,能够显示特定的临时模块,比如打印预览。
  • 库按钮(Galleries),是以图形化显示的命令或者选项的列表。一个基于结果的库按钮显示了这个命令或者选项的会产生的效果,而不仅仅是命令本身。一个Ribbon内的库按钮(In-Ribbon gallery)是在Ribbon内的库按钮,代替弹出窗口的作用。
  • 加强型提示(Enhanced Tooltips),简明的解释他们对应的命令的,并提示对应的快捷键。这些提示往往还带有响应的图形和帮助参考。加强型提示减少了使用功能帮助的可能性。
  • 对话框加载按钮(Dialog Box Launcher),是一些在“组”下面的按钮,使用这些按钮,会弹出包含和功能组相关的特性的对话框。

Ribbon最初是和Microsoft Office 2007一同发行的。如果想要学习为什么Office和许多其他的软件使用Ribbon界面作为界面解决方案,可以参考The Story of Ribbon

如果希望更多的了解如何应用Ribbon界面取代传统使用的菜单栏和工具栏,可以参考Ribbon Design Process

Note:对于菜单,工具栏,命令按钮和图标的指导会在不同的文章中进行讲述。

关于使用Office UI的授权,请参考Office UI Licensing

源文档参考:http://msdn.microsoft.com/zh-cn/library/cc872782.aspx#rightui

引文连接:Ribbon界面介绍(1)

[转]Ribbon界面介绍(1)的更多相关文章

  1. VS2010/MFC编程入门之五十三(Ribbon界面开发:为Ribbon Bar添加控件)

    前面一节中鸡啄米为大家简单介绍了如何创建Ribbon样式的应用程序框架,本节教程就来初步讲讲怎样为Ribbon Bar添加Ribbon控件. VS2010为Ribbon界面开发提供了Ribbon De ...

  2. VC++ 2010 创建高级Ribbon界面详解(4)

    5.辅助控件 除了前面我们介绍的按钮,工具栏,编辑框等基本控件外,为了支持现代软件对丰厚的界面交互方式的要求,Visual Studio 2010还提供了很多其他的辅助控件,例如我们通常会用到的“上一 ...

  3. VC++ 2010 创建高级Ribbon界面详解(2)

    Ribbon 控件的使用 1.命令按钮 命令按钮可以说是我们最常用的Ribbon控件了,我们通常都是通过命令按钮来发送某个命令,执行某个动作.它代替了过去的菜单命令,成为使用最频繁的Ribbon控件. ...

  4. VC++ 2010 创建高级Ribbon界面详解(1)

    运用 VC++ 2010 创建高级 Ribbon 界面详解,包括 Ribbon 界面的结构层次.Ribbon 控件的使用等,ribbon 用户界面,ribbon interface ,ribbon 高 ...

  5. VS2010-MFC(Ribbon界面开发:为Ribbon Bar添加控件)

    转自:http://www.jizhuomi.com/software/253.html 前面一节为大家简单介绍了如何创建Ribbon样式的应用程序框架,本节教程就来初步讲讲怎样为Ribbon Bar ...

  6. Hawk 2. 软件界面介绍

    2. 软件界面介绍 1. 基本组件 Hawk采用类似Visual Studio和Eclipse的Dock风格,所有的组件都可以悬停和切换.包括以下核心组件: 左上角区域:主要工作区,任务管理. 下方: ...

  7. 基于Metronic的Bootstrap开发框架经验总结(8)--框架功能总体界面介绍

    在前面介绍了一系列的<基于Metronic的Bootstrap开发框架经验总结>的随笔文章,随笔主要是介绍各个知识点的内容,对框架的总体性界面没有很好的阐述,本篇随笔主要介绍这个Boots ...

  8. 基于MVC4+EasyUI的Web开发框架形成之旅--框架总体界面介绍

    在前面介绍了一些关于最新基于MVC4+EasyUI的Web开发框架文章,虽然Web开发框架的相关技术文章会随着技术的探讨一直写下去,不过这个系列的文章,到这里做一个总结,展示一下整体基于MVC4+Ea ...

  9. Linux网络应用编程之Packet Tracer安装及界面介绍

    Packet Tracer入门 一,Packet Tracer介绍 packet tracer 是由Cisco公司发布的一个辅助学习工具,为学习思科网络课程的初学者去设计.配置.排除网络故障提供了网络 ...

随机推荐

  1. 撩课-Java每天5道面试题第8天

    撩课Java+系统架构 视频 点击开始学习 71.jsp有哪些内置对象?作用分别是什么? Page, pageContext, request, response, session, applicat ...

  2. oracle lpad rpad函数

    学习并记录 1.情况一 ) from dual; 运行结果如下: email长度5,默认添加3个空格在左边 2.情况二 ) from dual; 运行结果如下: email长度5,截取2两个字符 3. ...

  3. linux centOs中安装好数据库,客户端用plsql连接oracle

    原创作品,转载请在文章显眼位置注明出处:https://www.cnblogs.com/sunshine5683/p/10030375.html 首先,回顾上篇 CenOs7安装oracle图文详细过 ...

  4. Code Signal_练习题_Are Similar?

    Two arrays are called similar if one can be obtained from another by swapping at most one pair of el ...

  5. 【es6】Generator 函数

    1. 基本概念 状态机,封装了多个内部状态 2. 应用 返回一个遍历器对象. 3. 代码形式 function* helloWorldGenertor() { yield 'hello'; yield ...

  6. 微服务架构之spring boot admin

    Spring boot admin是可视化的监控组件,依赖spring boot actuator收集各个服务的运行信息,通过spring boot actuator可以非常方便的查看每个微服务的He ...

  7. GPG error: http://extras.ubuntu.com trusty Release: The following signatures couldn't be verified because the public key is not available: NO_PUBKEY F60F4B3D7FA2AF80

    今天在更新运行apt-get update的时候出现了如下的错误: W: GPG error: http://extras.ubuntu.com trusty Release: The followi ...

  8. zabbix fast

    源码安装步骤 来源它站: 官方文档:https://www.zabbix.com/documentation/2.4/manual/installation/install#from_the_sour ...

  9. 将eChart图片利用POI导出到Excel

    在使用POI进行将数据导出到Excel时, 若要将eChart在前端生成的统计图(如柱状图.折线图.饼图等)一并导出,使用POI在后台构建数据图比较复杂,因此我选择将eChart在前端的统计图的bas ...

  10. [翻译] PQFCustomLoaders

    PQFCustomLoaders Current version: 0.0.1 Collection of highly customizable loaders for your iOS proje ...