【翻译】.NET 6 中的 dotnet monitor

原文：Announcing dotnet monitor in .NET 6

我们在 2020 年 6 月首次推出了dotnet monitor 作为实验工具，并在去年（2020年）努力将其转变为生产级工具。今天，我很高兴地的宣布 dotnet monitor 的第一个正式版将和 .NET 6 一起发布，作为 .NET 6 的一部分。

dotnet monitor 已经为 Azure App Service（Linux）提供 .NET 应用程序的诊断工具提供支持，我们希望它在更多环境中使用。

一.什么是 dotnet monitor

在不同的环境中运行 .NET 应用程序可能会使收集诊断信息（例如日志、跟踪、dump）变得困难。dotnet monitor 是一种工具，它提供了一种统一的方法来收集这些诊断信息，而不管您是在桌面计算机（desktop machine 可理解为我们日常使用的电脑）还是在 kubernetes 集群中运行。

收集这些诊断信息有两种不同的机制：

按需收集诊断信息的 HTTP API。当您的应用程序遇到问题并且想收集更多信息时，可以调用这些 HTTP API。
基于规则配置的触发器。您可以配置规则，以便在满足所需条件时收集诊断信息，例如在 CPU 持续一段时间保持较高的指标时收集进程转储（process dump）。

二.入门

dotnet monitor 可以通过两种不同的分发机制获得：

.NET CLI 工具
通过 Microsoft Container Registry (MCR) 获得的容器镜像

.NET CLI 工具

dotnet monitor CLI 工具首先需要安装 .NET 6 SDK，如果你没有足够新的 SDK，可以通过 .NET 下载网页获取安装包进行安装。

你可以使用一下命令获取最新版的 dotnet monitor：

dotnet tool install -g dotnet-monitor --version 6.0.0

如果你已经安装但是想更新到最新，可以运行以下命令：

dotnet tool update -g dotnet-monitor --version 6.0.0

容器镜像

dotnet monitor 容器镜像在 MCR 上可用，你可以通过以下命令获取最新的镜像：

docker pull mcr.microsoft.com/dotnet/monitor:6.0.0

三.HTTP API

dotnet monitor 公开了一个 HTTP API 来查询可用进程、收集诊断信息并检查请求信息的状态。

暴露了以下 HTTP API：

/processes- 获取可被发现的进程的详细信息
/dump- 在不使用调试器的情况下捕获进程的 dump
/gcdump- 捕获进程的 GC dump
/trace- 不使用 profiler 来追踪进程
/metrics- 以 Prometheus exposition 格式捕获默认进程的指标快照
/livemetrics- 捕获进程的实时指标流
/logs- 捕获进程的日志
/info- 获取有关 dotnet monitor 的信息
/operations- 获取操作状态和取消操作

下面的示例演示如何使用 dotnet monitor 从目标进程开始，在60秒的时间内从Microsoft.AspNetCore.Server.Kestrel.Connections 日志级别为 Debug 的日志流数据。

PS> curl.exe -X POST "https://localhost:52323/logs?name=myWebApp&durationSeconds=60" `

    -H "Accept: application/x-ndjson" `

    -H "Content-Type: application/json" `

    --negotiate -u $(whoami)`

    -d '{"filterSpecs": {"Microsoft.AspNetCore.Server.Kestrel.Connections": "Debug"}}' 

{"Timestamp":"2021-11-05 08:12:54Z","LogLevel":"Debug","EventId":39,"EventName":"ConnectionAccepted","Category":"Microsoft.AspNetCore.Server.Kestrel.Connections","Message":"Connection id u00220HMD06BUKL2CUu0022 accepted.","State":{"Message":"Connection id u00220HMD06BUKL2CUu0022 accepted.","ConnectionId":"0HMD06BUKL2CU","{OriginalFormat}":"Connection id u0022{ConnectionId}u0022 accepted."}}

{"Timestamp":"2021-11-05 08:12:54Z","LogLevel":"Debug","EventId":1,"EventName":"ConnectionStart","Category":"Microsoft.AspNetCore.Server.Kestrel.Connections","Message":"Connection id u00220HMD06BUKL2CUu0022 started.","State":{"Message":"Connection id u00220HMD06BUKL2CUu0022 started.","ConnectionId":"0HMD06BUKL2CU","{OriginalFormat}":"Connection id u0022{ConnectionId}u0022 started."}}

{"Timestamp":"2021-11-05 08:12:54Z","LogLevel":"Debug","EventId":9,"EventName":"ConnectionKeepAlive","Category":"Microsoft.AspNetCore.Server.Kestrel.Connections","Message":"Connection id u00220HMD06BUKL2CUu0022 completed keep alive response.","State":{"Message":"Connection id u00220HMD06BUKL2CUu0022 completed keep alive response.","ConnectionId":"0HMD06BUKL2CU","{OriginalFormat}":"Connection id u0022{ConnectionId}u0022 completed keep alive response."},"Scopes":[{"ConnectionId":"0HMD06BUKL2CU"},{"RequestId":"0HMD06BUKL2CU:00000002","RequestPath":"/"}]}

如上面的示例所示，您可以使用 dotnet monitor 按需从目标进程中捕获诊断信息。除了日志，您还可以从目标进程收集跟踪、内存转储、GC转储和 metrics。

四.触发器

dotnet monitor 可以配置为根据发现的进程中的条件自动收集诊断信息。发现新进程时，如果该进程数据与规则匹配，则 dotnet monitor 将尝试应用配置的规则。应用的规则将开始监视触发器描述的条件的过程。如果满足该条件，则假定尚未达到指定的限制来执行操作列表。

示例：如果 dotnet monitor 检测到持续超过一分钟的CPU使用率在80%以上，则它将收集进程 dump，限制每小时不超过1个。

{

  "CollectionRules": {

    "HighCpuRule": {

      "Filters": [

        {

          "Key": "ProcessName",

          "Value": "MyApp",

          "MatchType": "Exact"

        }

      ],

      "Trigger": {

        "Type": "EventCounter",

        "Settings": {

          "ProviderName": "System.Runtime",

          "CounterName": "cpu-usage",

          "GreaterThan": 80,

          "SlidingWindowDuration": "00:01:00"

        }

      },

      "Limits": {

        "ActionCount": 1,

        "ActionCountSlidingWindowDuration": "1:00:00"

      },

      "Actions": [

        {

          "Type": "CollectDump",

          "Settings": {

            "Type": "Triage",

            "Egress": "myBlobStorageAccount"

          }

        }

      ]

    }

  }

}

规则文档：https://github.com/dotnet/dotnet-monitor/blob/main/documentation/collectionrules.md#collection-rules

五.反馈

github issue: https://github.com/dotnet/dotnet-monitor/issues/new/choose