• 什么是机器翻译
  • 机器翻译质量的自动评价
  • 从统计机器翻译到神经网络机器翻译
  • 多语言/多领域/多模态的翻译应用
  • 神经网络机器翻译面临的挑战

视频：https://aistudio.baidu.com/aistudio/course/introduce/24177?sharedLesson=1480611&sharedType=2&sharedUserId=2631487&ts=1687143971537

课件：https://aistudio.baidu.com/aistudio/course/introduce/24177?sharedLesson=1718790&sharedType=2&sharedUserId=2631487&ts=1687143985192

什么是机器翻译













译事三难

信：忠实于原文，忠实度/充分性/准确性

达：译文流利通畅，流利度/流畅性

雅：文学性



机器翻译发展历程



三架马车: 数据、算力、算法



机器翻译的自动评价











机器翻译基本原理--从统计机器翻译到神经网络翻译











神经网络机器翻译：基本原理

















SelfAttention计算示例



注意力=向量相似度















多语言&多领域&多模态翻译



































文本翻译：自动写诗





文本翻译：智能春联

神经网络机器翻译面临的挑战



面临挑战：融合知识















自然语言处理 Paddle NLP - 文本翻译技术及应用-理论的更多相关文章

  1. 聊天机器人（chatbot）终极指南：自然语言处理（NLP）和深度机器学习（Deep Machine Learning）

    在过去的几个月中,我一直在收集自然语言处理(NLP)以及如何将NLP和深度学习(Deep Learning)应用到聊天机器人(Chatbots)方面的最好的资料. 时不时地我会发现一个出色的资源,因此 ...

  2. 斯坦福NLP课程 | 第15讲 - NLP文本生成任务

    作者:韩信子@ShowMeAI,路遥@ShowMeAI,奇异果@ShowMeAI 教程地址:http://www.showmeai.tech/tutorials/36 本文地址:http://www. ...

  3. SLAM+语音机器人DIY系列：（七）语音交互与自然语言处理——1.语音交互相关技术

    摘要 这一章将进入机器人语音交互的学习,让机器人能跟人进行语音对话交流.这是一件很酷的事情,本章将涉及到语音识别.语音合成.自然语言处理方面的知识.本章内容: 1.语音交互相关技术 2.机器人语音交互 ...

  4. AWS机器学习初探（2）：文本翻译Translate、文本转语音Polly、语音转文本Transcribe

    AWS机器学习初探(1):Comprehend - 自然语言处理服务 这几个服务的功能和使用都很直接和简单,因此放在一篇文章中介绍. 1. 文本翻译服务 Translate 1.1 功能介绍 AWS ...

  5. fastText、TextCNN、TextRNN……这里有一套NLP文本分类深度学习方法库供你选择

    https://mp.weixin.qq.com/s/_xILvfEMx3URcB-5C8vfTw 这个库的目的是探索用深度学习进行NLP文本分类的方法. 它具有文本分类的各种基准模型,还支持多标签分 ...

  6. 自然语言处理（NLP）相关学习资料/资源

    自然语言处理(NLP)相关学习资料/资源 1. 书籍推荐 自然语言处理 统计自然语言处理(第2版) 作者:宗成庆 出版社:清华大学出版社:出版年:2013:页数:570 内容简介:系统地描述了神经网络 ...

  7. NLP文本分类

    引言 其实最近挺纠结的,有一点点焦虑,因为自己一直都期望往自然语言处理的方向发展,梦想成为一名NLP算法工程师,也正是我喜欢的事,而不是为了生存而工作.我觉得这也是我这辈子为数不多的剩下的可以自己去追 ...

  8. 2023计算机领域顶会(A类)以及ACL 2023自然语言处理（NLP）研究子方向领域汇总

    2023年的计算语言学协会年会(ACL 2023)共包含26个领域,代表着当前前计算语言学和自然语言处理研究的不同方面.每个领域都有一组相关联的关键字来描述其潜在的子领域, 这些子领域并非排他性的,它 ...

  9. Azure AI 服务之文本翻译

    当下人工智能可谓是风头正劲,几乎所有的大厂都有相关的技术栈.微软在 AI 领域自然也是投入了重注,并且以 Azure 认知服务的方式投入了市场: 也就是说作为开发者我们不需要学习太多 AI 的理论知识 ...

  10. 注意力机制（Attention Mechanism）应用——自然语言处理（NLP）

    近年来,深度学习的研究越来越深入,在各个领域也都获得了不少突破性的进展.基于注意力(attention)机制的神经网络成为了最近神经网络研究的一个热点,下面是一些基于attention机制的神经网络在 ...

随机推荐

  1. sql 时间函数

    计算时间间隔 day datediff(大日期, 小日期) SELECT datediff('2009-07-31', '2009-07-30') month, year, second timest ...

  2. Java中「Future」接口详解

    目录 一.背景 二.Future接口 1.入门案例 2.Future接口 三.CompletableFuture类 1.基础说明 2.核心方法 2.1 实例方法 2.2 计算方法 2.3 结果获取方法 ...

  3. CSS实现单行或者多行文本溢出隐藏并且显示省略号

    一.单行超出显示省略号如果文字超出父元素指定宽度,文字会自动换行,而连续不间断数字和英文字母(没有其他字符)不会自动换行: 详细步骤: 第一步(不换行):white-space:nowrop;(对于连 ...

  4. 批量上传iOS应用程序截图的实用技巧

      提交iOS应用程序截图到iTunes Connect是一项非常繁琐的任务,因为你必须上传多达数十张屏幕截图,这是一个重复而枯燥的过程.但是,我们有一个好消息要告诉开发者们,现在有一个工具可以帮助你 ...

  5. gRPC 应用指引

    一.核心概念.架构及生命周期 1.服务定义 gRPC 默认使用 protocol buffers. service HelloService { rpc SayHello (HelloRequest) ...

  6. win系统安装wordcloud报错解决方案

    问题: ① 在命令行下执行pip install wordcloud出现报错如图: ②下载了错误的whl文件, 出现wordcloud-1.4.1-cp27-cp27m-win_amd64.whl i ...

  7. 第139篇:JS数组常用方法(map(),reduce(),foreach())

    好家伙,本篇为MDN文档数组方法的学习笔记 Array.prototype.reduce() - JavaScript | MDN (mozilla.org) 数组方法这块的知识缺了,补一下   1. ...

  8. 音视频八股文（12）-- ffmpeg 音频重采样

    1重采样 1.1 什么是重采样 所谓的重采样,就是改变⾳频的采样率.sample format.声道数等参数,使之按照我们期望的参数输出. 1.2 为什么要重采样 为什么要重采样?当然是原有的⾳频参数 ...

  9. 2023-02-19：请用go语言调用ffmepg，输出视频文件信息。

    2023-02-19:请用go语言调用ffmepg,输出视频文件信息. 答案2023-02-19: 用 github.com/moonfdd/ffmpeg-go 这个库. 代码参考ffmpeg5入门教 ...

  10. 解决：Invalid HTTP_HOST header: '192.168.56.1:8001'. You may need to add '192.168.56.1' to ALLOWED_HOSTS.

    在setting.py下的ALLOWED_HOSTS=['*']添加'*'就可以解决显示不出来的问题.