Understanding Progressive Enhancement中看到了这句话:

Concerned with content availability, overall accessibility, and mobile browser capabilities, they sought a new way to approach web development—a way that focused on the content and did more than just pay lip service to older devices.

淘宝UED的翻译是:

他们致力于改善内容可利用性 (Content Availability)、全局可访问性 (Overall Accessibility) 和移动设备浏览器的能力，并为 Web 开发寻觅到一条新的途径 —— 一条聚焦于内容并能为旧设备提供更多实际支持的途径。

The Free Dictionary有两个词条:

  1. pay lip service
    to express loyalty, respect, or support for something insincerely.
    You don't really care about politics. You're just paying lip service to the candidate.
    Don't sit here and pay lip service. Get busy!

  2. pay lip service to
    to say that you agree with and support an idea or plan but not do anything to help it to succeed
    The company pays lip service to the notion of racial equality but you look around you and all you see are white faces.

看起来是"怠慢, 敷衍"的意思.

那么什么是"lip service"呢? Merriam Webster - lip service写道:

support for someone or something that is expressed by someone in words but that is not shown in that person's actions

就是嘴上功夫啊!

pay lip service to的更多相关文章

  1. some phrase for oral english

    依我看,在我看来 I suppose that, ... As far as i'm concerned, ... As i see it, ... It seems to me that ... 1 ...

  2. Game-Based Learning Is Changing How We Teach. Here's Why.

    https://www.edsurge.com/news/2019-02-04-game-based-learning-is-changing-how-we-teach-here-s-why This ...

  3. Code is not literature

    http://www.gigamonkeys.com/code-reading/ I have started code reading groups at the last two companie ...

  4. 支付宝移动支付开发详细教程服务端采用.net mvc webapi（C#）

    转自:http://www.kwstu.com/ArticleView/netmvc_201511132005431321 最近开发手机app需要实现移动支付功能,由于考虑支付安全将支付宝生成签名写到 ...

  5. elastic job配置

    zookeeper注册中心配置 1 package com.zwh.pay.account.worker; import com.dangdang.ddframe.job.reg.zookeeper. ...

  6. dubbo理解

    Dubbo服务的调用基本上都是出现在分布式项目中,最常见的电商网站.涉及买卖的APP等. 比如某个购物APP,目前最常见的架构就是做成分布式架构,拆分成很多个系统,比如用户模块.短信模块.产品模块.订 ...

  7. 异常处理 | manual close is not allowed over a Spring managed SqlSession

    背景: 今天启动一个老项目,控制台打印出以下异常,大概是说在Spring托管的SqlSession上不允许手动关闭: java.lang.UnsupportedOperationException: ...

  8. centos7 bond双网卡

    [root@pay network-scripts]# cat ifcfg-bond0 |grep -v \#TYPE="Ethernet"PROXY_METHOD="n ...

  9. 9条消除if...else的锦囊妙计，助你写出更优雅的代码

    前言 最近在做代码重构,发现了很多代码的烂味道.其他的不多说,今天主要说说那些又臭又长的if...else要如何重构. 在介绍更更优雅的编程之前,让我们一起回顾一下,不好的if...else代码 一. ...

随机推荐

  1. Java反序列化

    一.序列化和反序列化的概念       把对象转换为字节序列的过程称为对象的序列化. 把字节序列恢复为对象的过程称为对象的反序列化. 对象的序列化主要有两种用途: 1) 把对象的字节序列永久地保存到硬 ...

  2. 盘点 Github 所用到的开源项目

    http://www.php100.com/html/it/mobile/2014/0401/6736.html 在致力于开源事业的同时,Github也使用一些非常优秀的开源项目的来打造自己的平台与服 ...

  3. 获得服务器硬件信息（CPUID、硬盘号、主板序列号、IP地址等）

    1 // 注意:首先要在项目中添加引用 System.Management using System; using System.Collections.Generic; using System.L ...

  4. oracle11g不能导出空表

    Oracle11g的数据库迁移,习惯性的用了exp/imp,然后在新的数据库发现,空表根本没有exp出来,然后查资料,发现了如下信息: ORACLE 11G在用EXPORT导出时,空表不能导出. 11 ...

  5. ios开发，地图标注聚集。搜索标注title功能

    最近在做地图功能,要实现的就是地图标注聚集,还有搜索地图 地图标注通常都是大头针.如果地图缩小到一定范围的时候,会显示密密麻麻的大头针.这样会显的难看 所以设计了一定区域范围内的大头针,缩小的时候给聚 ...

  6. C# 内存法图像处理

    内存法通过把图像储存在内存中进行处理,效率大大高于GetPixel方法,安全性高于指针法. 笔者当初写图像处理的时候发现网上多是用GetPixel方法实现,提到内存法的时候也没有具体实现,所以笔者在这 ...

  7. c# web页面乱码

    1.在web.config中加入:<globalization requestEncoding="GB2312" responseEncoding="GB2312& ...

  8. requirejs实践一 加载JavaScript文件

    首先,目录如下(根目录有一个index.html文件.有一个scripts文件夹): scripts文件夹有如下的文件 以下是index.html代码 <!DOCTYPE html> &l ...

  9. Codevs 1904 最小路径覆盖问题

    1904 最小路径覆盖问题 时间限制: 2 s 空间限制: 256000 KB 题目等级 : 大师 Master 传送门 题目描述 Description 给定有向图G=(V,E).设P 是G 的一个 ...

  10. PHPUML 生成UML

    Selecting the UML/XMI version To select which version of the UML/XMI standards you want your XMI to ...