书籍出处:https://www.packtpub.com/web-development/django-example 原作者:Antonio Melé (译者注:翻译完第一章后,发现翻译第二章的速度上升了不少,难道这就是传说中的经验值提升了?) 第二章 使用高级特性来优化你的博客 在上一章中,你创建了一个基础的博客应用.现在你将要改造它成为一个功能更加齐全的博客,利用一些高级的特性例如通过email来分享帖子,添加评论,给帖子打上tag,检索出相似的帖子.在本章中,你将会学习以下几点: 使用…

第二章. Linux 如何学习 最近更新日期:2009/08/06 1. Linux当前的应用角色 1.1 企业环境的利用 1.2 个人环境的使用 Linux当前的应用角色 在第一章Linux是什么当中,我们谈到了Linux相关的历史, 与简单的介绍了一下Linux这个『Kernel』与Linux distributions等等. 而在开始进入Linux的基础学习之前,我们有必要了解一下应该要如何有效的学习Linux! 但在谈到Linux如何学习之前,我们得就Linux目前的一般应用来说明一下,…

书籍出处:https://www.packtpub.com/web-development/django-example 原作者:Antonio Melé (译者@ucag 注:哈哈哈,第九章终于来啦.这是在线商店的最后一章,下一章将会开始一个新的项目.所以这一章的内容会偏难,最难的是推荐引擎的编写,其中的算法可能还需要各位好好的推敲,如果看了中文的看不懂,大家可以去看看英文原版的书以及相关的文档.最近我也在研究机器学习,有兴趣的大家可以一起交流哈~) (审校@夜夜月:大家好,我是来打酱油的~,…

书籍出处:https://www.packtpub.com/web-development/django-example 原作者:Antonio Melé (译者注:祝大家新年快乐,这次带来<Django By Example>第四章的翻译,这章非常的实用,就这样) 第四章 创建一个社交网站 在上一章中,你学习了如何创建站点地图(sitemaps)和feeds,你还为你的blog应用创建了一个搜索引擎.在本章中,你将开发一个社交应用.你会为用户创建一些功能,例如:登录,登出,编辑,以及重置他们…

书籍出处:https://www.packtpub.com/web-development/django-example 原作者:Antonio Melé (译者注:本人目前在杭州某家互联网公司工作,岗位是测试研发,非常喜欢python,目前已经使用Django为公司内部搭建了几个自动化平台,因为没人教没人带,基本靠野路子自学,走过好多弯路,磕磕碰碰一路过来,前段时间偶尔看到<Django By Example>这本书,瞬间泪流满面,当初怎么没有找到这么好的Django教程.在看书的过程中不知…

第十一章 缓存内容 (译者 @ucag 注:这是倒数第二章,最后一个项目即将完成. @夜夜月 将会接过翻译的最后一棒.这本书的翻译即将完成.这也是我翻译的最后一章,作为英语专业的学生,我对于翻译有了更多的思考.同样,校对是 @夜夜月) (译者 @夜夜月注:赞,倒数第二章了,接下来就是最后一章了!) 在上一章中,你使用模型继承和一般关系创建了一个灵活的课程内容模型.你也使用基于类的视图,表单集,以及 内容的 AJAX 排序,创建了一个课程管理系统.在这一章中,你将会: 创建展示课程信息的公共视图…

书籍出处:https://www.packtpub.com/web-development/django-example 原作者:Antonio Melé (译者注:第三章滚烫出炉,大家请不要吐槽文中图片比较模糊,毕竟都是从PDF中截图出来的,有点丢像素,大致能看就行- -,另外还是渣翻,但个人觉的比前两章翻译的稍微进步了那么一点点- -,希望后面几章翻译的越来越溜,就这样) 第三章 扩展你的blog应用 在上一章中我们学习了表单的基础和在你的项目集成第三方的应用.这一章将会覆盖以下内容: 创建…

书籍出处:https://www.packtpub.com/web-development/django-example 原作者:Antonio Melé (译者注:第十二章,全书最后一章,终于到这章了.) 第十二章 构建一个API 在上一章中,你构建了一个学生注册系统和课程报名.你创建了用来展示课程内容的视图以及如何使用Django的缓存框架.在这章中,你将学习如何做到以下几点: 构建一个 RESTful API 用API视图操作认证和权限 创建API视图放置和路由 构建一个RESTful A…

参考:ASM 4 user guide 第一部分 core API 第二章  类 2.1.1概观 编译后的类包括: l  一个描述部分:包括修饰语(比如public或private).名字.父类.接口或者注释区域. l  类中每个域声明的部分. l  类中每个方法以及构造函数声明的部分.也包含了方法编译后的代码,它是一系列Java字节码指令的形式. 编译后的类结构如下: 2.1.2内部名(internal name) 类或者接口使用内部名,内部名就是类的全限定名,即带斜杠的全称. 例如,Stri…

书籍出处:https://www.packtpub.com/web-development/django-example 原作者:Antonio Melé (译者@ucag注:大家好,我是新来的翻译,希望大家多多交流.题目还是沿用老传统.有做的不严谨的地方还请大家指出来.) (译者@夜夜月注:人多力量大,@ucag同学两天独立翻译完成第五章,全文翻译进度大大加快,赞…

书籍出处:https://www.packtpub.com/web-development/django-example 原作者:Antonio Melé (译者注:无他,祝大家年会都中奖!) 第六章 跟踪用户动作 在上一章中,你在你的项目中实现了AJAX视图(views),通过使用jQuery并创建了一个JavaScript书签在你的平台中分享别的网站的内容. 在本章中,你会学习如何创建一个粉丝系统以及创建一个用户活动流(activity stream).你会发现Django信号(signal…

书籍出处:https://www.packtpub.com/web-development/django-example 原作者:Antonio Melé (译者@ucag注:咳咳,第七章终于来了.其实在一月份就翻译完了…

此章节开始真正的撰写REST framework的核心代码,介绍一系列必要的建立设计 Request Objects REST framework介绍了一个Request对象用来扩展常规的HttpRequest,提供了更多灵活的请求解析.Request对象的核心功能是request.data属性跟request.POST非常相似,但是在WEB APIs方面更能发挥作用. request.POST # 只处理表单数据,只能用于POST方法 request.data # 处理任意的数据,作用于POS…

5,SLAM的处理过程 SLAM过程包括许多步骤,该过程的目标是使用环境更新机器人的位置.由于机器人的里程计通常是存在误差的,我们不能直接依赖于里程计.我们可以用激光扫描环境来校正机器人的位置,这是通过从环境中提取特征并不断观察机器人移动来实现的.EKF(扩展卡尔曼滤波器)是SLAM过程的核心.EKF负责基于环境特征对机器人位置进行更新,这些环境特征通常被称为LANDMARK,以下我们统称为地标,关于地标,将在接下来的几章中与EKF一起解释.EKF对机器人位置的不确定性以及在环境中所见的地标的不…

传送门大法好:  http://djangobook.py3k.cn/2.0/…

1.请求的处理参数—上下文对象HttpContext 1) 针对每一次请求,ASP.NET将创建一个处理这次请求所使用的HttpContext对象实例,这个对象实例将用来在ASP.NET服务器的处理过程中传递所需要的参数,在请求到达ASP.NET服务器之后,这个对象将被创建出来,再一次请求处理之后,这个对象将被丢弃掉,由于在大多数的处理环节都需要用到这个对象,因此,HttpContext类中还提供了一个名为Current的静态属性,以便于在处理过程中,不需要通过方法的参数而直接取得当前的上下文对…

Java运行时内存区域 Java虚拟机在运行Java程序的时候会将它所管理的内存区域划分为多个不同的区域.每个区域都有自己的用途,创建以及销毁的时间.有的随着虚拟机的启动而存在,有的则是依赖用户线程来启动和销毁. 程序计数器 程序计数器是一块很小的区域,可以看做是用来表示线程所执行到字节码的某一行的行号指示器. 在Java虚拟机中,多线程是线程之间轮流切换并分配处理器的执行时间来实现的,为了线程切换之后能够继续回到之前的代码行继续执行,所以每个线程都有一个“线程私有”的程序计数器. 如果线程正在…

今天觉得学到的比较有趣,所以记录之......~~~ 下面这段就是画出星星的代码:StarShape.as package { import flash.display.Shape; import flash.display.GradientType; public class StarShape extends Shape { public function StarShape (x:Number = 50, y:Number = 50, points:int = 5, innerRadius…

总结 目的 打开指定网址 要求 了解需要处理的网站的操作流程 数据包的构造与提交 对可能的响应处理选择合适的处理器(模块内的各种 *Handler()) 核心 urllib.urlencode(query, doseq=0) urllib2.Request(url[, data][, headers][, origin_req_host][, unverifiable]) urllib2.urlopen(url[, data][, timeout]) urllib2.build_opener([…

书籍出处:https://www.packtpub.com/web-development/django-example 原作者:Antonio Melé (译者注:第十二章,全书最后一章,终于到这章了.) 第十二章 构建一个API 在上一章中,你构建了一个学生注册系统和课程报名.你创建了用来展示课程内容的视图以及如何使用Django的缓存框架.在这章中,你将学习如何做到以下几点: 构建一个 RESTful API 用API视图操作认证和权限 创建API视图放置和路由 构建一个RESTful A…

http://www.pythoner.com/294.html 本文为<Introduction to Tornado>中文翻译,将在https://github.com/alioth310/itt2zh上面持续更新,本文内容可能不是最新状态,请在GitHub上获得最新版本. 本文也可在http://demo.pythoner.com/itt2zh上进行格式化的预览. 第五章:异步Web服务 到目前为止,我们已经看到了许多使Tornado成为一个Web应用强有力框架的功能.它的简单性.易用性…

书籍出处:https://www.packtpub.com/web-development/django-example 原作者:Antonio Melé (译者注:还有4章!还有4章全书就翻译完成了!) 第八章 管理付款和订单 在上一章,你创建了一个基础的在线商店包含一个产品列表以及订单系统.你还学习了如何执行异步的任务通过使用Celery.在这一章中,你会学习到如何集成一个支付网关(译者注:支付网关(Payment Gateway)是银行金融网络系统和Internet网络之间的接口,是由银行…

书籍出处:https://www.packtpub.com/web-development/django-example 原作者:Antonio Melé (译者注:翻译本章过程中几次想放弃,但是既然都到第十章了,怎么能放弃!) 第十章 创建一个在线学习平台(e-Learning Platform) 在上一章,你添加国际化到你的在线商店项目中.你还构建了一个优惠券系统和一个商品推荐引擎.在这章中,你会创建一个新项目.你将构建一个在线学习平台创建一个定制内容管理系统. 在这章中,你会学习以下操作:…

在这一章中,我们将直接进入项目,并且为产品和分类添加一些基本的模型类.我们将在Entity Framework的代码优先模式下,利用这些模型类创建一个数据库.我们还将学习如何在代码中创建数据库上下文类.指定数据库连接字符串以及创建一个数据库.最后,我们还将添加视图和控制器来管理和显式产品和分类数据. 注意:如果你想按照本章的代码编写示例,你必须完成第一章或者直接从www.apress.com下载第一章的源代码. 2.1 添加模型类 Entity Framework的代码优先模式允许我们从模型类创…

第二章 实体数据建模基础 很有可能,你才开始探索实体框架,你可能会问“我们怎么开始?”,如果你真是这样的话,那么本章就是一个很好的开始.如果不是,你已经建模,并在实体分裂和继承方面感觉良好,那么你可以跳过本章. 本章将带你漫游使用实体框架建模的基本实例,建模是实体框架的核心特性,同时也是区别实体框架和微软早期的数据访问平台的特性.一旦建好模,你就可以面向模型编写代码,而不用面向关系数据库中的行和列. 本章以创建一个简单概念模型的实例开始,然后让实体框架创建底层的数据库,剩下的实例,将向你展示,如…

翻译的初衷以及为什么选择<Entity Framework 6 Recipes>来学习,请看本系列开篇 第六章  继承与建模高级应用 现在,你应该对实体框架中基本的建模有了一定的了解,本章将帮助你解决许多常见的.复杂的建模问题,并解决你可能在现实中遇到的建模问题. 本章以多对多关系开始,这个类型的关系,无论是在现存系统还是新项目的建模中都非常普遍.接下来,我们会了解自引用关系,并探索获取嵌套对象图的各种策略.最后,本章以继承的高级建模和实体条件结束. 6-1  获取多对多关联中的链接表 问题…

第二章  ASM INSTANCE ASM的类型,例如可以: 10g后ORACLE instance 类型增加了一个ASM种类.参数INSTANCE_TYPE=ASM进行设置. ASM实例启动命令: startup nomount启动实例和后台进程.但没有挂载磁盘组 mount以后.实例会启动參数文件里ASM_DISKGROUPS指定的磁盘组,假设參数为空就会触发ORA-15110报错信息. ASM 11G以后为mount命令引入了restricted启动參数.以排他方式启动ASM_DISKGR…

程序 C# 程序(program)由至少一个源文件(source files)组成,其正式称谓为编译单元(compilation units)[1].每个源文件都是有序的 Unicode 字符序列.源文件通常与文件系统内的相应文件具有一对一关系,但这种相关性并非必须因素.为尽最大可能确保可移植性,推荐文件系统中的文件编码为 UTF-8 编码规范. 从理论上来说,程序编译由三步骤组成: 转换(transformation),将文件中的特定字符编码方案转换为 Unicode 字符序列: 词法分析(l…

翻译项目请关注Github上的地址:https://github.com/msdx/gradledoc本文翻译所在分支:https://github.com/msdx/gradledoc/tree/2.0 .在线浏览地址:http://gradledoc.qiniudn.com/2.0/userguide/userguide.html .另外,Android 手机用户可通过我写的一个程序浏览文档,带缓存功能的,目前0.6开发中版本兼容 Android 2.3以上系统,项目地址如下:https:/…

本文是我翻译<JavaScript Concurrency>书籍的第二章 JavaScript运行模型,该书主要以Promises.Generator.Web workers等技术来讲解JavaScript并发编程方面的实践. 完整书籍翻译地址:https://github.com/yzsunlei/javascript_concurrency_translation .由于能力有限,肯定存在翻译不清楚甚至翻译错误的地方,欢迎朋友们提issue指出,感谢. 本书第一章我们探讨了JavaScri…