1. opencc-python

如果目录上的链接被屏蔽了,请手动复制 https://pypi.python.org/pypi/opencc-python/

首先介绍opencc的python实现库,它具有安装简单,翻译准确,使用方便等优点。对于我们的需求完全能够胜任。使用步骤如下:

1.1 在terminal中安装opencc-python

pip install opencc-python

如果安装中出现了如下错误:

 
安装opencc-python出错信息

请先下载 distribute_setup.zip,解压缩后,把distribute_setup.py放到C:\Python27\Lib。然后再执行pip命令。

1.2 使用代码:

# -*- coding: utf8 -*-
import opencc
cc = opencc.OpenCC('t2s')
print cc.convert(u'Open Chinese Convert(OpenCC)「開放中文轉換」,是一個致力於中文簡繁轉換的項目,提供高質量詞庫和函數庫(libopencc)。')

输出为:

Open Chinese Convert(OpenCC)「开放中文转换」,是一个致力于中文简繁转换的项目,提供高质量词库和函数库(libopencc)。

这里有四种内建的opencc翻译配置:

  • t2s - 繁体转简体(Traditional Chinese to Simplified Chinese)
  • s2t - 简体转繁体(Simplified Chinese to Traditional Chinese)
  • mix2t - 混合转繁体(Mixed to Traditional Chinese)
  • mix2s - 混合转简体(Mixed to Simplified Chinese)

2. zhtools

简要步骤如下:

2.1 中文简体和繁体转换所需Python库:zh_wiki.py(在原作者的库中新添近一倍词库), langconv

2.2 使用代码

from langconv import *

def simple2tradition(line):
    #将简体转换成繁体
    line = Converter('zh-hant').convert(line.decode('utf-8'))
    line = line.encode('utf-8')
    return line

def tradition2simple(line):
    # 将繁体转换成简体
    line = Converter('zh-hans').convert(line.decode('utf-8'))
    line = line.encode('utf-8')
    return line

该方案的优点是轻量,使用方便,简洁,但又可能翻译不太准确,例如,原作者的库是这样翻译成繁体的:
\前後,後羿\
而准确的繁体是这样的:
\前後,后羿\

3. 总结

最终项目还是采用第二种方案,因为在库填充后,准确度还可以的情况下,第二种方案轻量,对游戏不会造成不可预见的影响。当然第一种方案是非常成熟和准确的,无论作为研究和作品工具都非常不错的选择。

python实现简体中文和繁体相互转换的更多相关文章

  1. 【Unity3D游戏开发】Application.systemLanguage无法区分简体中文和繁体中文 (二六)

    游戏发布,语言本地化需要繁体中文和简体中文 iOS8版本之前没问题,iOS9上无法正常识别这两种语言 原因是在iOS9上,Unity通过Application.systemLanguage返回的简体中 ...

  2. 转换简体中文和繁体中文 cconv-0.6.2 for win32 static

    dos状态下 chcp 65001 echo "转换简体中文和繁体中文"|cconv -f utf-8 -t utf8-tw 显示 "轉換簡體中文和繁體中文" ...

  3. Python RGB 和HSV颜色相互转换

    转自:http://outofmemory.cn/code-snippet/1002/Python-RGB-HSV-color-together-switch Python RGB 和HSV颜色相互转 ...

  4. python datetime offset-aware与offset-navie相互转换

    python datetime offset-aware与offset-navie相互转换 2016年11月13日 16:20:43 阅读数:2393 有时,我们使用python 的datetime模 ...

  5. [转]TrueType(TTF)字体文件裁剪(支持简体中文,繁体中文TTF字体裁剪)

    原文入口: TTF字体文件裁剪(支持简体中文,繁体中文TTF字体裁剪) 对于TrueType(TTF)字体格式的介绍可以看: https://www.cnblogs.com/slysky/p/1131 ...

  6. Python实现字符串与数组相互转换功能示例

    Python实现字符串与数组相互转换功能示例 本文实例讲述了Python实现字符串与数组相互转换功能.分享给大家供大家参考,具体如下: 字符串转数组     str = '1,2,3' arr = s ...

  7. Python 实现列表与二叉树相互转换并打印二叉树封装类-详细注释+完美对齐

    # Python 实现列表与二叉树相互转换并打印二叉树封装类-详细注释+完美对齐 from binarytree import build import random # https://www.cn ...

  8. Python 实现列表与二叉树相互转换并打印二叉树16-详细注释+完美对齐-OK

    # Python 实现列表与二叉树相互转换并打印二叉树16-详细注释+完美对齐-OK from binarytree import build import random # https://www. ...

  9. python实现中文字符繁体和简体中文转换-乾颐堂

    需求:把中文字符串进行繁体和简体中文的转换: 思路:引入简繁体处理库,有兴趣的同学可以研究一下内部实现,都是python写的 1.下载zh_wiki.py及langconv zh_wiki.py:ht ...

随机推荐

  1. java--加强之 Java5的线程并发库

    转载请申明出处:http://blog.csdn.net/xmxkf/article/details/9945499 01. 传统线程技术回顾 创建线程的两种传统方式: 1.在Thread子类覆盖的r ...

  2. VB 对象未注册

          像往常一样,打开我的VB,开始我的学生信息管理系统,突然弹出如下对话框:                                                           ...

  3. 关于GPL329A中获取摄像头sensor id的问题

    首先我拿到了sensor_id应用程序的源码,我要在上面添加获取ov2685 的 sensor id的代码. 利用find . -name  get_sensor_id找到该代码编译之后生成的a.ou ...

  4. git使用中checkout生成临时br的问题(吓出一身冷汗啊)

    git中几天前漫不经心的使用了git checkout ver_hash的命令,结果push到远程库都提示everything is up-to-date,实际神马都没提交上去啊!但看本地log中的确 ...

  5. ruby通过telnet读取互联网时间

    在前面的博文ntp服务器也谈逆向工程中,本猫曾经武断的认为telnet是无法连接到ntp服务器的.因为当时是这样连接的: telnet time.nist.gov 123,端口号123是在/etc/s ...

  6. Nginx安装Nginx-echo模块

    Nginx-echo可以在Nginx中用来输出一些信息,是在测试排错过程中一个比较好的工具.它也可以做到把来自不同链接地址的信息进行一个汇总输出.总之能用起来可以给开发人员带来挺大帮助的.下面看看我们 ...

  7. Angular6.0发布

    Angular v6 新版本重点关注工具链以及工具链在 Angular 中的运行速度问题. Angular v6 是统一整体框架.Material 和 CLI 三大 Angular 组件的第一个版本, ...

  8. 零基础自学Python十天,写了一款猜数字小游戏,附源码和软件下载链接!

    自学一门语言最重要的是要及时给自己反馈,那么经常写一些小程序培养语感很重要,写完可以总结一下程序中运用到了哪些零散的知识点. 本程序中运用到的知识点有: 1.输入输出函数 (input.print) ...

  9. vue2.0 — 移动端的输入框实时检索更新列表

    我们都是行走在这世界的孤独者 - 暖暖 最近在做vue2.0的项目遇到一个移动端实事检索搜索更新列表的效果,但用户在搜索框输入客户的电话或姓名的时候,客户列表内容会做相应的更新,下面给大家看下图~· ...

  10. vfd电子时钟制作

    17年也没干个啥,年后就去折腾着玩意儿了,也不知道我折腾它还是它折腾我.反正总之现在勉强可以交作业了,呵呵 硬件: 1.罗耶振荡电路输出一路4v交流,一路25v交流 其中4v直接驱动灯丝,另一路经电桥 ...