i18n 国际化

什么是 i18n

国际化（Internationalization）指的是同一个网站可以支持多种不同的语言，以方便不同国家，不同语种的用户访问。

希望相同的一个网站，不同人访问的时候可以根据用户所在的区域显示

不同的语言文字，但是网站的布局样式等不发生改变。

相关要素

国际化三要素：

  • Local 对象 表示不同的时区，位置，语言

    • zh_CN 中国 中文
    • en_US 美国 英文
  • Properties 属性配置文件 配置文件命名规则为：baseName_local.properties，例如
    • 中文的配置文件名是：i18n_zh_CN.properties
    • 英文的配置文件名是：i18n_en_US.properties
  • ResourceBundle 资源包
    • ResourceBundle.getBundle() 根据给定的 baseName 和 Local 读取相应的配置文件，得到文件内容信息
    • ResourceBundle.getString(key) 得到不同国家的语言信息

国际化资源使用

i18n_en_US.properties 文件

username=username

password=password

sex=sex

age=age

regist=regist

boy=boy

email=email

girl=girl

reset=reset

submit=submit

i18n_zh_CN.properties 文件

username=用户名

password=密码

sex=性别

age=年龄

regist=注册

boy=男

girl=女

email=邮箱

reset=重置

submit=提交


public class I18nTest {

    @Test

    public void testLocale(){

        // 获取你系统默认的语言。国家信息

        // Locale locale = Locale.getDefault();

        // System.out.println(locale);

        // for (Locale availableLocale : Locale.getAvailableLocales()) {

        // System.out.println(availableLocale);

        // }

        // 获取中文，中文的常量的 Locale 对象

        System.out.println(Locale.CHINA);

        // 获取英文，美国的常量的 Locale 对象

        System.out.println(Locale.US);

    }

    @Test

    public void testI18n(){

        // 得到我们需要的 Locale 对象

        Locale locale = Locale.CHINA;

        // 通过指定的 basename 和 Locale 对象，读取 相应的配置文件

        ResourceBundle bundle = ResourceBundle.getBundle("i18n", locale);

        System.out.println("username：" + bundle.getString("username"));

        System.out.println("password：" + bundle.getString("password"));

        System.out.println("Sex：" + bundle.getString("sex"));

        System.out.println("age：" + bundle.getString("age"));

    }

}

通过请求头国际化页面

<%@ page import="java.util.Locale" %>

<%@ page import="java.util.ResourceBundle" %>

<%@ page language="java" contentType="text/html; charset=UTF-8"

		 pageEncoding="UTF-8"%>

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head>

<meta http-equiv="pragma" content="no-cache" />

<meta http-equiv="cache-control" content="no-cache" />

<meta http-equiv="Expires" content="0" />

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">

<title>Insert title here</title>

</head>

<body>

	<%

		// 从请求头中获取 Locale 信息（语言）

		Locale locale = request.getLocale();

		System.out.println(locale);

		// 获取读取包（根据 指定的 baseName 和 Locale 读取 语言信息）

		ResourceBundle i18n = ResourceBundle.getBundle("i18n", locale);

	%>

	<a href="">中文</a>|

	<a href="">english</a>

	<center>

		<h1><%=i18n.getString("regist")%></h1>

		<table>

		<form>

			<tr>

				<td><%=i18n.getString("username")%></td>

				<td><input name="username" type="text" /></td>

			</tr>

			<tr>

				<td><%=i18n.getString("password")%></td>

				<td><input type="password" /></td>

			</tr>

			<tr>

				<td><%=i18n.getString("sex")%></td>

				<td><input type="radio" /><%=i18n.getString("boy")%>

					<input type="radio" /><%=i18n.getString("girl")%></td>

			</tr>

			<tr>

				<td><%=i18n.getString("email")%></td>

				<td><input type="text" /></td>

			</tr>

			<tr>

				<td colspan="2" align="center">

				<input type="reset" value="<%=i18n.getString("reset")%>" />&nbsp;&nbsp;

				<input type="submit" value="<%=i18n.getString("submit")%>" /></td>

			</tr>

			</form>

		</table>

		<br /> <br /> <br /> <br />

	</center>

	国际化测试：

	<br /> 1、访问页面，通过浏览器设置，请求头信息确定国际化语言。

	<br /> 2、通过左上角，手动切换语言

</body>

</html>

通过显示的选择语言类型进行国际化

<%@ page import="java.util.Locale" %>

<%@ page import="java.util.ResourceBundle" %>

<%@ page language="java" contentType="text/html; charset=UTF-8"

		 pageEncoding="UTF-8"%>

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head>

<meta http-equiv="pragma" content="no-cache" />

<meta http-equiv="cache-control" content="no-cache" />

<meta http-equiv="Expires" content="0" />

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">

<title>Insert title here</title>

</head>

<body>

	<%

		// 通过显示的选择语言类型进行国际化

		// 从请求头中获取 Locale 信息（语言）

		Locale locale = null;

		String country = request.getParameter("country");

		if ("cn".equals(country)) {

			locale = Locale.CHINA;

		} else if ("usa".equals(country)) {

			locale = Locale.US;

		} else {

			locale = request.getLocale();

		}

		System.out.println(locale);

// 获取读取包（根据 指定的 baseName 和 Locale 读取 语言信息）

		ResourceBundle i18n = ResourceBundle.getBundle("i18n", locale);

	%>

	<a href="i18n.jsp?country=cn">中文</a>|

	<a href="i18n.jsp?country=usa">english</a>

	<center>

		<h1><%=i18n.getString("regist")%></h1>

		<table>

		<form>

			<tr>

				<td><%=i18n.getString("username")%></td>

				<td><input name="username" type="text" /></td>

			</tr>

			<tr>

				<td><%=i18n.getString("password")%></td>

				<td><input type="password" /></td>

			</tr>

			<tr>

				<td><%=i18n.getString("sex")%></td>

				<td><input type="radio" /><%=i18n.getString("boy")%>

					<input type="radio" /><%=i18n.getString("girl")%></td>

			</tr>

			<tr>

				<td><%=i18n.getString("email")%></td>

				<td><input type="text" /></td>

			</tr>

			<tr>

				<td colspan="2" align="center">

				<input type="reset" value="<%=i18n.getString("reset")%>" />&nbsp;&nbsp;

				<input type="submit" value="<%=i18n.getString("submit")%>" /></td>

			</tr>

			</form>

		</table>

		<br /> <br /> <br /> <br />

	</center>

	国际化测试：

	<br /> 1、访问页面，通过浏览器设置，请求头信息确定国际化语言。

	<br /> 2、通过左上角，手动切换语言

</body>

</html>

JSTL 标签库实现国际化

  • <%--1 使用标签设置 Locale 信息--%> <fmt:setLocale value="" />

  • <%--2 使用标签设置 baseName--%> <fmt:setBundle basename=""/>

  • <%--3 输出指定 key 的国际化信息--%> <fmt:message key="" />

<%@ taglib prefix="fmt" uri="http://java.sun.com/jsp/jstl/fmt" %>

<%@ page language="java" contentType="text/html; charset=UTF-8"

	pageEncoding="UTF-8"%>

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head>

<meta http-equiv="pragma" content="no-cache" />

<meta http-equiv="cache-control" content="no-cache" />

<meta http-equiv="Expires" content="0" />

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">

<title>Insert title here</title>

</head>

<body>

	<%--1 使用标签设置 Locale 信息--%>

	<fmt:setLocale value="${param.locale}" />

	<%--2 使用标签设置 baseName--%>

	<fmt:setBundle basename="i18n"/>

	<a href="i18n_fmt.jsp?locale=zh_CN">中文</a>|

	<a href="i18n_fmt.jsp?locale=en_US">english</a>

	<center>

		<h1>><fmt:message key="regist" /></h1>

		<table>

		<form>

			<tr>

				<td><fmt:message key="username" /></td>

				<td><input name="username" type="text" /></td>

			</tr>

			<tr>

				<td>><fmt:message key="password" /></td>

				<td><input type="password" /></td>

			</tr>

			<tr>

				<td><fmt:message key="sex" /></td>

				<td><input type="radio" /><fmt:message key="boy" />

					<input type="radio" /><fmt:message key="girl" /></td>

			</tr>

			<tr>

				<td><fmt:message key="email" /></td>

				<td><input type="text" /></td>

			</tr>

			<tr>

				<td colspan="2" align="center">

				<input type="reset" value="<fmt:message key="reset" />" />&nbsp;&nbsp;

				<input type="submit" value="<fmt:message key="submit" />" /></td>

			</tr>

			</form>

		</table>

		<br /> <br /> <br /> <br />

	</center>

</body>

</html>

练习和总结

【JavaWeb】i18n 国际化的更多相关文章

  1. Javaweb之国际化

    Javaweb之国际化 一.前言 软件的本地化:一个软件在某个国家或地区使用时,采用该国家或地区的语言,数字,货币,日期等习惯. 软件的国际化:软件开发时,让它能支持多个国家和地区的本地化应用.使得应 ...

  2. Django1.9开发博客（12）- i18n国际化

    国际化与本地化的目的为了能为各个不同的用户以他们最熟悉的语言和格式来显示网页. Django能完美支持文本翻译.日期时间和数字的格式化.时区. 另外,Django还有两点优势: 允许开发者和模板作者指 ...

  3. Bootstrap-datepicker3官方文档中文翻译---I18N/国际化（原文链接 http://bootstrap-datepicker.readthedocs.io/en/latest/index.html）

    I18N/国际化 这个插件支持月份和星期名以及weekStart选项的国际化.默认是英语(“en”); 其他有效的译本语言在 js/locales/ 目录中, 只需在插件后包含您想要的地区. 想要添加 ...

  4. i18n(国际化) 和l18n(本地化)时的地域标识代码

    i18n(国际化) 和l18n(本地化)时的地域标识代码 格式如 zh-CN(语言-国家) i18n(国际化) 和l18n(本地化)时的地域标识代码 格式如 zh-CN(语言-国家) 国家说明 语言说 ...

  5. i18n,国际化翻译，excel与js互转

    背景 公司开发新产品时,要求适配多国语言,采用i18n国际化工具,但翻译字典(js的json)还是需要前端自己写的.字典最终需要转换成excel给专业人员翻译,翻译完成后再转换成js字典文件. 如果手 ...

  6. 深入分析JavaWeb Item22 -- 国际化(i18n)

    一.国际化开发概述 软件的国际化:软件开发时,要使它能同一时候应对世界不同地区和国家的訪问,并针对不同地区和国家的訪问.提供对应的.符合来訪者阅读习惯的页面或数据. 国际化(international ...

  7. JavaWeb的国际化

    国际化 1.国际化开发概述 1.1.软件的国际化 软件开发时,要使它能同时应对世界不同地区和国家的方法,并针对不同地区和国家的方法,提供相应的,符合来访者阅读习惯的页面或数据 国际化简称:i18n : ...

  8. I18N 国际化

    http://blog.sina.com.cn/s/blog_6c7e59770101p7w9.html 一.I18N 在 J2EE 中的应用 [转载:http://blog.csdn.net/cha ...

  9. Web---JSTL(Java标准标签库)-Core核心标签库、I18N国际化、函数库

    前面为JSTL中的常用EL函数,后面的为具体演示实例! JSTL简介: JSTL(Java Standard Tag Library) –Java标准标签库. SUN公司制定的一套标准标签库的规范. ...

随机推荐

  1. bootstrap table处理后台返回的数据

  2. MySQL必知必会详细总结

    一.检索数据 1.检索单个列:SELECT prod_name FROM products; 2.检索多个列:SELECT prod_id,prod_name,prod_price FROM prod ...

  3. 【题解】P3629 [APIO2010]巡逻

    link 题意 有 \(n\) 个村庄,编号为 \(1, 2, ..., n\) .有 \(n – 1\) 条道路连接着这些村 庄,从任何一个村庄都可以到达其他任一个村庄.道路长度均为 1. 巡警车每 ...

  4. Java集合源码分析（九）——HashSet

    简介 HashSet就是一个集合,里面不能有重复的元素,元素也是无序的. HashSet其实就是调用了HashMap实现的,所以,它也不是线程安全的. HashSet通过iterator()返回的迭代 ...

  5. C++笔试题续

    第一部分:C++与C语言的差异(1-18)1.C 和 C++ 中 struct 有什么区别? Protection行为 能否定义函数C 无 否,但可以有函数指针C++ 有 可以,默认是public2. ...

  6. Java 设计模式 —— 组合模式

    在现实生活中,存在很多"部分-整体"的关系,例如,大学中的部门与学院.总公司中的部门与分公司.学习用品中的书与书包.生活用品中的衣服与衣柜.以及厨房中的锅碗瓢盆等.在软件开发中也是 ...

  7. Java 8 新特性：日期处理

    1.  Java 8 日期处理新特性 Java 8基于ISO标准日期系统,提供了java.time包来处理时间日期,且该包下的所有类都是不可变类型而且线程安全. 2.  关键类 Instant:瞬时实 ...

  8. docker 添加Portainer容器图形化管理工具

    主要参照了这边博客,但还是有些问题https://www.cnblogs.com/Bug-Hunter/p/12023130.html 比如端口9000得开启,docker端口映射得开启,得开启ip4 ...

  9. 史上最全单链表的增删改查反转等操作汇总以及5种排序算法(C语言)

    目录 1.准备工作 2.创建链表 3.打印链表 4.在元素后面插入元素 5.在元素前面增加元素 6.删除链表元素,要注意删除链表尾还是链表头 7.根据传入的数值查询链表 8.修改链表元素 9.求链表长 ...

  10. scala安装遇到的问题：[ERROR] Failed to construct terminal; falling back to unsupported java.lang.NumberFormatException: For input string: "0x100"

    安装scala时遇到的问题 lion@king:/opt$ scala Welcome to Scala 2.11.12 (Java HotSpot(TM) 64-Bit Server VM, Jav ...