最近跟网页翻译怼上了，在给翻译前的页面起名是纠结于使用original page还是source page，就查了一下original和source的区别。

  • original：

n. 原件；原作；原物；原型
adj. 原始的；最初的；独创的；新颖的

  • origin：

n. 起源；原点；出身；开端

  • source：

n. 来源；水源；原始资料

n. (Source)人名；(法)苏尔斯

对比了一下叫original page比较好，但偶然发现microsofttranslator直接用的original代表原始页面，这应该是更地道的表示方法了

之后再看谷歌网页翻译时有这个参数&sl=en&tl=zh-CN，tl应该是translation language，sl应该说的就是source language。

  • source language
    1.(外语教学用的)母语,本族语[参较target language]
    2.【语言学】(翻译中的)原语，源语，被译语言，译出语[参较target language]
    3.【计算机】源语言
  • original language
    1.[计] 初始语言；源语言
    2.原始设备制造商
    3.原来的语言

在表示源语言的意思时几乎是一样的

original和source的区别的更多相关文章

  1. English-Difference between original and source

    最近跟网页翻译怼上了,在给翻译前的页面起名是纠结于使用 original page 还是 source page,就查了一下 original 和 source 的区别. original: n. 原 ...

  2. Error-IDEA：“Import from external model” 与 “Create from existing source”的区别

    ylbtech-Error-IDEA:“Import from external model” 与 “Create from existing source”的区别 1.返回顶部 1. “Import ...

  3. exec 和 source的区别

    source 就是让 script 在当前 shell 内执行.而不是产生一个 sub-shell 来执行.由exec 也是让 script 在同一个行程上执行,但是原有行程则被结束了. source ...

  4. fork exec source的区别

    参考:http://www.cnblogs.com/bkygg/p/5023072.html 1:fork  运行的时候开一个sub_shell 执行调用的脚本,sub_shell执行的时候,pare ...

  5. export和source的区别

    1.执行脚本是在一个子shell环境运行的,脚本执行完后该子shell自动退出. 2.执行脚本中的系统环境变量(用export定义的变量)才会被复制到子shell中. 3.一个shell中的系统环境变 ...

  6. linux中fork, source和exec的区别

    转:linux中fork, source和exec的区别 shell的命令可以分为内部命令和外部命令. 内部命令是由特殊的文件格式.def实现的,如cd,ls等.而外部命令是通过系统调用或独立程序实现 ...

  7. shell脚本中调用另一个脚本的三种不同方法(fork, exec, source)

    fork ( /directory/script.sh) fork是最普通的, 就是直接在脚本里面用/directory/script.sh来调用script.sh这个脚本. 运行的时候开一个sub- ...

  8. 在shell脚本中调用另一个脚本的三种不同方法(fork, exec, source)——转载

    原文链接:http://blog.chinaunix.net/uid-22548820-id-3181798.html fork ( /directory/script.sh) :如果shell中包含 ...

  9. linux下shell脚本执行方法及exec和source命令

    exec和source都属于bash内部命令(builtins commands),在bash下输入man exec或man source可以查看所有的内部命令信息. bash shell的命令分为两 ...

随机推荐

  1. Python 入门之 Python三大器 之 装饰器

    Python 入门之 Python三大器 之 装饰器 1.开放封闭原则: (1)代码扩展进行开放 ​ 任何一个程序,不可能在设计之初就已经想好了所有的功能并且未来不做任何更新和修改.所以我们必须允许代 ...

  2. SGU 521 North-East ( 二维LIS 线段树优化 )

    521. "North-East" Time limit per test: 0.5 second(s)Memory limit: 262144 kilobytes input: ...

  3. 锋利的jQuery ——jQuery选择器（二）

    一.jQuery选择器 1)CSS选择器 CSS选择器有:1>标签选择器  E{CSS规则} 2>ID选择器   #ID{CSS规则} 3>类选择器  E.className{CSS ...

  4. Kafka在windows下的配置使用

    Kafka是最初由Linkedin公司开发,是一个分布式.支持分区的(partition).多副本的(replica),基于zookeeper协调的分布式消息系统,它的最大的特性就是可以实时的处理大量 ...

  5. 2019-8-31-MobaXterm-使用代理

    title author date CreateTime categories MobaXterm 使用代理 lindexi 2019-08-31 16:55:58 +0800 2018-02-13 ...

  6. 034-openstack中虚拟机启动后主机名设置问题

    openstack中虚拟机启动后主机名设置问题,在centos7中设置hostname后怎么都是原来的hostname,根本无效. 方法一: 在centos7中除了修改hosts文件和network文 ...

  7. ubuntu进入纯命令行

    启动按shfit 然后光标在第一行按e 倒数第二行末尾添加quiet splash $vt_handoff 3 然后按CTRL+X或F10引导系统,启动之后就是命令行模式了

  8. 2018-11-11-weekly

    Algorithm 601. 体育馆的人流量 What X 市建了一个新的体育馆,每日人流量信息被记录在这三列信息中:序号 (id).日期 (date). 人流量 (people).请编写一个查询语句 ...

  9. bzoj3510 首都 LCT 维护子树信息+树的重心

    题目传送门 https://lydsy.com/JudgeOnline/problem.php?id=3510 题解 首先每一个连通块的首都根据定义,显然就是直径. 然后考虑直径的几个性质: 定义:删 ...

  10. GitLab5

    GitLab5发布快一个月了,决定试用下,5.0最大的特性就是用GitLab-Shell取代了Gitolite,这大大降低了安装难度,不多本人在安装过程中还是越到了一些问题,所以记录下来供要安装Git ...