最近跟网页翻译怼上了，在给翻译前的页面起名是纠结于使用original page还是source page，就查了一下original和source的区别。

  • original：

n. 原件；原作；原物；原型
adj. 原始的；最初的；独创的；新颖的

  • origin：

n. 起源；原点；出身；开端

  • source：

n. 来源；水源；原始资料

n. (Source)人名；(法)苏尔斯

对比了一下叫original page比较好，但偶然发现microsofttranslator直接用的original代表原始页面，这应该是更地道的表示方法了

之后再看谷歌网页翻译时有这个参数&sl=en&tl=zh-CN，tl应该是translation language，sl应该说的就是source language。

  • source language
    1.(外语教学用的)母语,本族语[参较target language]
    2.【语言学】(翻译中的)原语，源语，被译语言，译出语[参较target language]
    3.【计算机】源语言
  • original language
    1.[计] 初始语言；源语言
    2.原始设备制造商
    3.原来的语言

在表示源语言的意思时几乎是一样的

original和source的区别的更多相关文章

  1. English-Difference between original and source

    最近跟网页翻译怼上了,在给翻译前的页面起名是纠结于使用 original page 还是 source page,就查了一下 original 和 source 的区别. original: n. 原 ...

  2. Error-IDEA：“Import from external model” 与 “Create from existing source”的区别

    ylbtech-Error-IDEA:“Import from external model” 与 “Create from existing source”的区别 1.返回顶部 1. “Import ...

  3. exec 和 source的区别

    source 就是让 script 在当前 shell 内执行.而不是产生一个 sub-shell 来执行.由exec 也是让 script 在同一个行程上执行,但是原有行程则被结束了. source ...

  4. fork exec source的区别

    参考:http://www.cnblogs.com/bkygg/p/5023072.html 1:fork  运行的时候开一个sub_shell 执行调用的脚本,sub_shell执行的时候,pare ...

  5. export和source的区别

    1.执行脚本是在一个子shell环境运行的,脚本执行完后该子shell自动退出. 2.执行脚本中的系统环境变量(用export定义的变量)才会被复制到子shell中. 3.一个shell中的系统环境变 ...

  6. linux中fork, source和exec的区别

    转:linux中fork, source和exec的区别 shell的命令可以分为内部命令和外部命令. 内部命令是由特殊的文件格式.def实现的,如cd,ls等.而外部命令是通过系统调用或独立程序实现 ...

  7. shell脚本中调用另一个脚本的三种不同方法(fork, exec, source)

    fork ( /directory/script.sh) fork是最普通的, 就是直接在脚本里面用/directory/script.sh来调用script.sh这个脚本. 运行的时候开一个sub- ...

  8. 在shell脚本中调用另一个脚本的三种不同方法(fork, exec, source)——转载

    原文链接:http://blog.chinaunix.net/uid-22548820-id-3181798.html fork ( /directory/script.sh) :如果shell中包含 ...

  9. linux下shell脚本执行方法及exec和source命令

    exec和source都属于bash内部命令(builtins commands),在bash下输入man exec或man source可以查看所有的内部命令信息. bash shell的命令分为两 ...

随机推荐

  1. Django @csrf_exempt不能在类视图中工作(Django @csrf_exempt not working in class View)

    我在Django 1.9中有一个使用SessionMiddleware的应用程序.我想在同一个项目中为这个应用程序创建一个API,但是在做一个POST请求时,它不能使用@csrf_exempt注释. ...

  2. HNUSTOJ-1565 Vampire Numbers(暴力打表)

    1565: Vampire Numbers 时间限制: 3 Sec  内存限制: 128 MB提交: 20  解决: 9[提交][状态][讨论版] 题目描述 The number 1827 is an ...

  3. C# 静态方法 静态属性 调用静态方法

    C#的类中可以包含两种方法:静态方法和非静态方法. 使用了static 修饰符的方法为静态方法,反之则是非静态方法. 静态方法是一种 特殊的成员方法,它不属于类的某一个具体的实例,而是属于类本身.所以 ...

  4. git flow 基础了解

    git flow 软件开发中的一个分支管理流程.利用它可以让软件开发有条不紊的进行,先对它进行一个大概的了解吧,后面工作了实际用到了在深入研究一下. 先看下它的工作流程: 这张图看着一脸茫然,先放在这 ...

  5. iOS开发之详解剪贴板

    关于UIMenuController的用法例子 今天终于搞明白了UIMenuController显示的相关内容,把源代码分享给大家! 要正常显示菜单,必须做到以下几点:1. -(BOOL)canBec ...

  6. verilog版插值

      开发环境:IDE:LIBERO 9.0(ACTEL公司的)芯片:AFS600 (BGA256),是混合系列的FPGA仿真软件:modelsim atcel 6.5d综合软件:synplify pr ...

  7. Django视图中使用本地缓存

    Django服务器视图使用缓存可以大大减小服务器的压力,对数据实时性要求不高的场景使用缓存非常适合. 使用Django本地缓存 1. 在settings.py配置CACHES CACHES = { ' ...

  8. VS 2012 Unit Test

    1,Open Tool->Custmoize 2,Create Unit Tests Move Down Run Test 3,Restart run VS 4,Create UnitTest ...

  9. dos2unix 将DOS格式转换成NUIX格式

    1.命令功能 dos2unix将windows文件格式转换成unix文件格式. 2.语法格式 dos2unix  file 3.使用范例 [root@localhost ~]# dos2unix wi ...

  10. 网络流最大流dinic

    hdu 6214 #include <bits/stdc++.h> #include<cstdio> #include<cstring> #include<q ...