翻译功能简述

  • 每个模块的翻译文件放在该模块目录下i18n目录里。
  • 模块内相关字符串一般用英语写成，然后通过翻译模板导出功能，导出一个翻译模板po文件。
  • 翻译人员使用翻译软件（poedit）进行翻译后，产生对应语言po文件，再放入i18n目录下供odoo加载。
  • po文件的文件名规则一般由对应语言缩写或语言_国家组成，如中文为zh.po或zh_CN.po

这一步实现很简单，只需要在odoo中实现翻译成中文即可

在已有的模块中要把因为页面翻译为中文页面，如下

  • 打开开发者模式
  • 点击设置
  • 在菜单中找到翻译，点击
  • 选择导出翻译
  • 语言选择“简体中文”
  • 文件格式选择po文件
  • 要导出的应用就是选择你要翻译的模块
  • 点击导出并下载po文件，第一步就完成了
  • 在你要翻译的模块下新建一个问价夹，文件命名为“i18n”
  • 重启你应用并更新就可以查看效果咯

odoo国际化翻译的更多相关文章

  1. Ios国际化翻译工具

    IOS Translation Tool(IOS国际化翻译工具) 介绍 当IOS项目国际化的时候,手工去翻译每一个字符串是一件非常痛苦的事情.尤其是当项目中存在N多种语言.而且又很难保证,手工翻译的准 ...

  2. 给iview项目加一个i18n国际化翻译

    看了上一篇博客吗?我们就根据那一篇博客来,用里面的项目,进行我们接下来国际化翻译项目. 我们安装vue-i18n和js-cookie npm install vue-i18n npm install ...

  3. Qt 国际化翻译

    简介 Qt Linguist 提供了一套加速应用程序翻译和国际化的工具.Qt 使用单一的源码树和单一的应用程序二进制包就可同时支持多个语言和书写系统. 使用 QTranslator 来加载生成的 qm ...

  4. i18n,国际化翻译，excel与js互转

    背景 公司开发新产品时,要求适配多国语言,采用i18n国际化工具,但翻译字典(js的json)还是需要前端自己写的.字典最终需要转换成excel给专业人员翻译,翻译完成后再转换成js字典文件. 如果手 ...

  5. jquery/vue/react前端多语言国际化翻译方案指南

    ❝ 本文章共3470字,预计阅读时间5-10分钟. ❞ 国际化-前言 每个开发者能希望编写的程序可以让全世界的用户使用,它要求从产品中抽离所有地域语言,国家/地区和文化相关的元素.换种说法,「应用程序 ...

  6. ODOO翻译导出窗口修正

    当你辛苦修正odoo的翻译,想把它导出到其它系统的时候, 你会发现导出向导窗口无法显示下拉列表. 下面的方法修正此问题: 1.打开"开发者模式". 2.去到翻译导出向导:设置 - ...

  7. 第三章 Odoo基本设置

    登录 正常访问http://localhost:8069后,登录的界面如下: 这是Odoo默认的认证方式,也是我们最常见最熟悉的认证方式,7.0以前,数据库中的密码都是以明文方式存储,可以很轻松地在r ...

  8. Qt学习之路(34): 国际化(下)

      原创作品,允许转载,转载时请务必以超链接形式标明文章 原始出处 .作者信息和本声明.否则将追究法律责任.http://devbean.blog.51cto.com/448512/245063 上次 ...

  9. Vue国际化处理 vue-i18n 以及项目自动切换中英文

    1. 环境搭建 命令进入项目目录,执行以下命令安装vue 国际化插件vue-i18n npm install vue-i18n --save 2. 项目增加国际化翻译文件 在项目的src下添加lang ...

随机推荐

  1. angular.module()参数问题

    var app = angular.module('myApp', []); 第二个参数是依赖的模块,因为这里不需要依赖其它模块,因此为空,但是[]不能省略.

  2. SpringBoot入门Demo（Hello Word Boot）

    Spring Boot 是由Pivotal团队提供的全新框架,其设计目的是用来简化新的Spring应用的初始搭建以及开发过程.该框架使用了特定的方式来进行配置,从而使开发人员不再需要定义样板化的配置. ...

  3. scala 基础到高阶

    本文打算对这小段时间学习 scala 以及 spark 编程技术做个小结,一来温故而知新,而来为以后查阅方便 spark scala 入门小例子  文本文件 UserPurchaseHistory.c ...

  4. JAVA多线程之线程的挂起与恢复（suspend方法与resume方法）

    一,介绍 本文讨论JAVA多线程中,使用 thread.suspend()方法暂停线程,使用 thread.resume()恢复暂停的线程 的特点. 先介绍二个关于线程的基本知识: ①线程的执行体是r ...

  5. Java面试题系列（一）描述一下JVM加载class文件的原理机制

    JVM系列第4讲:从源代码到机器码,发生了什么? https://www.cnblogs.com/chanshuyi/p/jvm_serial_04_from_source_code_to_machi ...

  6. CSS规范 - 典型错误--（来自网易）

    不符合NEC规范的选择器用法 .class{} 不要以一个没有类别的样式作为主选择器,这样的选择器只能作为后代选择器使用,比如.m-xxx .class{}.        .m-xxx div{} ...

  7. 用MFC（C++）实现拼音搜索

    2015年4月1日更新: 我在github开源了Objective-C版的拼音搜索项目,感兴趣的可以去看看: OC版拼音搜索 最近项目需要实现按照拼音搜索资源.在网上找了一下,这方面的东西太少了. J ...

  8. python中的__iter__ __reversed__ __next__

    __reversed__ 返回集合的倒叙迭代器,如果没有实现这个方法,reversed()会去使用__getitem__和__len__来实现 介绍__next__和 __iter__方法需要了解下可 ...

  9. CF359B Permutation （构造）

    CF359B Permutation \(solution:\) 作为一道构造题,这题也十分符合构造的一些通性----(找到一些规律,然后无脑循环). 构造一个长度为 \(2n\) 的排列 \(a\) ...

  10. A - Jugs ZOJ - 1005 （模拟）

    题目链接:https://cn.vjudge.net/contest/281037#problem/A 题目大意:给你a,b,n.a代表第一个杯子的容量,b代表第二个杯子的容量,然后一共有6种操作.让 ...