BEC listen and translation exercise 33

In fact, if it is a really hot day, like the sort of weather we had last summer, you are advised to drink at least one liter of water every hour.
事实上，如果天气非常热，就像去年夏天那样的天气，那么建议您每隔一小时至少饮用一升水。

Experts say people suffering from complicated grief do not respond well to traditional psychotherapy.
专家称，传统心理治疗对遭受复杂性哀伤的人疗效不好。

In most cases, your lecturers will help you to solve your problems. If your lecturers are unavailable, you can always come and see me in my office.
在大多数情况下，你的讲师将帮助你解决你的问题。如果你的讲师没时间，你可以随时来我办公室找我。

Officials estimate that India's exports will rise nearly four times, to $50 billion by 2010, up from $13.5 billion last year.
官员估计，到2010年，印度出口金额将增长近四倍，达到500亿美元，高于上一年的135亿美元。

It's very important indeed to consider what you wear. Naturally, this is largely determined by the time of year and where it is you actually plan to travel to.
考虑穿什么衣服实际上非常重要。当然，这在很大程度上是由季节和你实际计划旅行的地方所决定。