翻译项目请关注Github上的地址:
https://github.com/msdx/gradledoc
本文翻译所在分支:
https://github.com/msdx/gradledoc/tree/2.0 。
在线浏览地址:
http://gradledoc.qiniudn.com/2.0/userguide/userguide.html 。
另外,Android 手机用户可通过我写的一个程序浏览文档,带缓存功能的,目前0.6开发中版本兼容 Android 2.3以上系统,项目地址如下:
https://github.com/msdx/gradle-doc-apk
翻译不易,转载请注明本文在CSDN博客上的出处:
http://blog.csdn.net/maosidiaoxian/article/details/76494083

关于我对Gradle的翻译,以Github上的项目及http://gradledoc.qiniudn.com 上的文档为准。如发现翻译有误的地方,将首先在以上两个地方更新。因时间精力问题,博客中发表的译文基本不会同步修改。

第三章. 教程

Chapter 3. Tutorials

3.1. 入门

3.1. Getting Started

以下是Gradle的一些基础的教程介绍,来帮助你快速入门。
The following tutorials introduce some of the basics of Gradle, to help you get started.

第四章, 安装Gradle 
Chapter 4, Installing Gradle

介绍如何安装Gradle。
Describes how to install Gradle.

第六章, 构建脚本基础 
Chapter 6, Build Script Basics

介绍了基本的构建脚本元素:项目 和 任务。 
Introduces the basic build script elements: projects and tasks.

第七章, Java 快速入门 
Chapter 7, Java Quickstart

说明了对于Java项目如何使用Gradle的基于约定的构建支持。
Shows how to start using Gradle's build-by-convention support for Java projects.

第八章, 依赖管理基础 
Chapter 8, Dependency Management Basics

介绍了如何开始使用Gradle的依赖管理。
Shows how to start using Gradle's dependency management.

第九章. Groovy快速入门 
Chapter 9, Groovy Quickstart

使用Gradle对于Groovy项目的基于约定的构建的支持。
Using Gradle's build-by-convention support for Groovy projects.

第十章, Web 应用程序快速入门 
Chapter 10, Web Application Quickstart

使用Gradle对于Web应用的基于约定的构建的支持。
Using Gradle's build-by-convention support for Web applications.

Gradle2.0用户指南翻译——第三章. 教程的更多相关文章

  1. Gradle2.0用户指南翻译——第一章. 介绍

    翻译项目请关注Github上的地址:https://github.com/msdx/gradledoc本文翻译所在分支:https://github.com/msdx/gradledoc/tree/2 ...

  2. Gradle2.0用户指南翻译——第二章. 概述

    翻译项目请关注Github上的地址:https://github.com/msdx/gradledoc本文翻译所在分支:https://github.com/msdx/gradledoc/tree/2 ...

  3. Gradle 1.12用户指南翻译——第二十一章. Gradle 插件

    昨天晚上只顾着和女朋友看<匆匆那年>电视剧的最后几集,所以说好的Android文档<Gradle 插件用户指南>第五章自然也没翻译多少.所以今天也发不了第五章的翻译了,就发几个 ...

  4. Gradle 1.12用户指南翻译——第三十一章. FindBugs 插件

    其他章节的翻译请参见: http://blog.csdn.net/column/details/gradle-translation.html 翻译项目请关注Github上的地址: https://g ...

  5. Gradle 1.12用户指南翻译——第三十九章. IDEA 插件

    本文由CSDN博客万一博主翻译,其他章节的翻译请参见: http://blog.csdn.net/column/details/gradle-translation.html 翻译项目请关注Githu ...

  6. Gradle 1.12用户指南翻译——第三十七章. OSGi 插件

    本文由CSDN博客万一博主翻译,其他章节的翻译请参见: http://blog.csdn.net/column/details/gradle-translation.html 翻译项目请关注Githu ...

  7. Gradle 1.12用户指南翻译——第三十六章. Sonar Runner 插件

    本文由CSDN博客万一博主翻译,其他章节的翻译请参见: http://blog.csdn.net/column/details/gradle-translation.html 翻译项目请关注Githu ...

  8. Gradle 1.12用户指南翻译——第三十五章. Sonar 插件

    本文由CSDN博客万一博主翻译,其他章节的翻译请参见: http://blog.csdn.net/column/details/gradle-translation.html 翻译项目请关注Githu ...

  9. Gradle 1.12用户指南翻译——第三十四章. JaCoCo 插件

    本文由CSDN博客万一博主翻译,其他章节的翻译请参见: http://blog.csdn.net/column/details/gradle-translation.html 翻译项目请关注Githu ...

随机推荐

  1. 可扩展多线程异步Socket服务器框架EMTASS 2.0 (转自:http://blog.csdn.net/hulihui)

    可扩展多线程异步Socket服务器框架EMTASS 2.0 (转自:http://blog.csdn.net/hulihui) 0 前言 >>[前言].[第1节].[第2节].[第3节]. ...

  2. bzoj 3450: Tyvj1952 Easy

    Time Limit: 10 Sec  Memory Limit: 128 MBSubmit: 411  Solved: 309[Submit][Status][Discuss] Descriptio ...

  3. Centos7服务器搭建VNC Server环境

    在企业级项目的开发中,尤其是分布式项目,经常直接在服务器上进行开发工作,操作系统环境一般是Centos 7.普遍状况是,在服务器上安装IDE 开发工具,通过 Xshell等工具远程启动,本地通过虚拟桌 ...

  4. bellman-ford(可判负权回路+记录路径)

    #include<iostream> #include<cstdio> using namespace std; #define MAX 0x3f3f3f3f #define ...

  5. 程序员清理xcode垃圾命令

    xcrun simctl list devices xcrun simctl delete unavailable

  6. 2017 ACM-ICPC 亚洲区(南宁赛区)网络赛 A题 Weather Patterns

    2017-09-25 15:49:45 writer:pprp 阅读理解,当时没有耐心去读,只要能读懂就大概可以做出来 题意如下: 有四种天气, State 1: snow State 2: rain ...

  7. 【三小时学会Kubernetes!(五) 】完成整个架构

    完成整个架构 现在我们学习了完成架构的所有必须的资源,因此这一节会非常快.图 22 中灰色的部分是需要做的事情.让我们从底部开始:部署 sa-logic 的部署. 图 22:当前应用程序状态 部署 S ...

  8. binding与属性

    Text="{Binding Path=SearchKeyWord, Mode=TwoWay,UpdateSourceTrigger=PropertyChanged}" 将“源”显 ...

  9. 用Qt写了一个qq客户端,采用webqq协议,发出来和大家分享一下---大神请无视

    首先做以下声明: 本程序基于腾讯公司的webqq协议开发,所有相关版权归腾讯公司所有.此程序只用于技术交流和学习,不得用于其他方面. ---开发者:雨后星辰,转载请注明出处:http://www.cn ...

  10. S16 day7 socket

    网络基础之网络协议篇:http://www.cnblogs.com/linhaifeng/articles/5937962.html 参考博客:http://www.cnblogs.com/linha ...