原文连接 https://blog.csdn.net/guolindonggld/article/details/56966200 1. 简介 BLEU(Bilingual Evaluation Understudy),相信大家对这个评价指标的概念已经很熟悉,随便百度谷歌就有相关介绍.原论文为BLEU: a Method for Automatic Evaluation of Machine Translation,IBM出品. 本文通过一个例子详细介绍BLEU是如何计算以及NLTKnltk.a…

1,概述 机器翻译中常用的自动评价指标是 $BLEU$ 算法,除了在机器翻译中的应用,在其他的 $seq2seq$ 任务中也会使用,例如对话系统. 2 $BLEU$算法详解 假定人工给出的译文为$reference$,机器翻译的译文为$candidate$. 1)最早的$BLEU$算法 最早的$BLEU$算法是直接统计$cadinate$中的单词有多少个出现在$reference$中,具体的式子是: $BLEU = \frac {出现在reference中的candinate的单词的个数} {c…

最近开发的一个模块需要根据机房各节点的负载情况(如网卡IO.load average等指标)做任务调度,刚开始对Linux机器load average这项指标不是很清楚,经过调研,终于搞清楚了其计算方法和影响因素,作为笔记,记录于此. 1. load average         当在shell终端键入top命令时,默认情况下,在输出内容的第一行会有load average这项指标值,如下所示: top - 19:10:32 up 626 days, 4:58, 1 user, load av…

串口调试助手vc源程序及其详细编写过程   目次: 1.建立项目 2.在项目中插入MSComm控件 3.利用ClassWizard定义CMSComm类控制变量 4.在对话框中添加控件 5.添加串口事件消息处理函数OnComm() 6.打开和设置串口参数 7.发送数据 8.发送十六进制字符 9.在接收框中以十六进制显示 10.如何设置自动发送 11.什么是VARIANT数据类型?如何使用VARIANT数据类型? 1.建立项目:打开VC++6.0,建立一个基于对话框的MFC应用程序SCommTest…

HTTPS 详解一:附带最精美详尽的 HTTPS 原理图 HTTPS详解二:SSL / TLS 工作原理和详细握手过程 在上篇文章HTTPS详解一中,我已经为大家介绍了 HTTPS 的详细原理和通信流程,但总感觉少了点什么,应该是少了对安全层的针对性介绍,那么这篇文章就算是对HTTPS 详解一的补充吧.还记得这张图吧. HTTPS 和 HTTP的区别 显然,HTTPS 相比 HTTP最大的不同就是多了一层 SSL (Secure Sockets Layer 安全套接层)或 TLS (Transp…

主动模式下FTP的详细工作过程   PORT FTP是常用的FTP工作方式,当客户端的连接请求到来时,FTP服务器会利用默认的21端口与客户端建立连接,该连接属于命令通道,利用该通道来下达控 制指令:接下来服务器便会在20端口接受客户端的数据传输连接请求,并建立数据传输通道,开始传输数据,数据传输完毕后,便会关闭该次的数据连接,接着又 会在20端口等待接受新的数据连接.由此可见,基于端口的工作方式,服务器的数据端口始终使用20,建立FTP控制连接则使用标准的21端口.根据需要, 可以在配置文件中…

Tomcat7.0.22在Windows下详细配置过程 一.JDK1.7安装 1.下载jdk,下载地址:http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/downloads/jdk-7u1-download-513651.html 2.添加系统环境变量,我的电脑->属性->高级->环境变量(如果添加的环境变量已经存在,点击“编辑”添加,否则点击“新建”添加) (1)变量名: JAVA_HOME    变量值: D:\Program Files\J…

zabbix3.0.4使用percona-monitoring-plugins插件来监控mysql5.6的详细实现过程 因为Zabbix自带的MySQL监控没有提供可以直接使用的Key,所以一般不采用,业界的同学们都使用Percona Monitoring Plugins 监控 MySQL的方式 Percona 为 MySQL 数据库服务器进行了改进,在功能和性能上较 MySQL 有着很显著的提升.该版本提升了在高负载情况下的 InnoDB 的性能.为 DBA 提供一些非常有用的性能诊断工具:另…

管理系统是件艰巨的任务,创建用户账户,配置服务,检查日志,还有系统管理员必须面对的所有其他的职责,都使系统管理工作成为一个不小的负担.下面介绍一个叫webmin的软件,webmin软件安装后能让读者从一个很容易使用的web接口控制服务器的大部分运作.多数主要的服务都包括在内,包括Apache.BIND.SSH.LDAP.Samba.WU-FTP.Sendmail.MYSQL 还有很多. 前期准备 工作安装webmin时要求系统必须有Perl支持,如果启用ssl的话还须有openssl及perl-…

一个DOS攻击木马的详细分析过程 0×01 起因 网路流量里发现了大量的的1.exe的文件,而且一直在持续,第一感觉就像是一个木马程序,而且每个1.exe的MD5都不一样,对比发现只有几个字节不一样(如下图),按了几下PgDn就到尾了!一看大小,只有5k.一下想到了以前分析的一个老外写的兼容xp,win7,x86,x64系统的非常小的MBR bootkit木马,当时分析的时候真的是忍不住拍手叫绝.喜欢“小而美”的东西,后面分析里有段代码,也可以看出作者写代码的确比较讲究:检查http方法是POS…

出处:http://www.blogjava.net/zzzlyr/archive/2009/10/12/297998.html Struts2 拦截器详细配置过程 1:所有拦截器的超级接口Interceptor ,Action去实现这个接口; Interceptor 它其中有三个方法(init(),destroy() ,interceptor()): Init()方法:在服务器起动的时候加载一次,并且只加载一次; Destroy()方法:当拦截器销毁时执行的方法; Interceptor()方…

出处:http://www.cnblogs.com/ifantastic/p/3185665.html Vim 的 Python 编辑器详细配置过程 (Based on Ubuntu 12.04 LTS)   为什么要用vim编辑py文件? 因为在Linux命令行中,缺少图形界面的IDE,vim是最佳的文本编辑器,而为了更好的编辑py文本,所以配置vim. 1. 安装完整版vim vi和vim的区别? 在Linux自带有vi编辑器,而vim是指vi improved,即vi升级版.区别在于vi指…

import java.util.Scanner; /** * @author Shelwin Wei * 分析过程请参照<闰平年简介及计算过程描述>,网址 http://www.cnblogs.com/shelwin/p/4923480.html */ public class LeapAndCommonYear { /** * @param args * 使用Java语言编写的应用程序必须包含一个main()方法,修饰符public和static的顺序可以互换,但是依照Java惯例把pub…

探究清楚 feign 的原理,自定义 feign 功能 **spring-cloud-openfeign-core-2.1.1.RELEASE.jar** 中 **HystrixFeign** 的详细构建过程: @EnableFeignClients -> FeignClientsRegistrar 扫描 @Feign注解的类 -> FeignClientFactoryBean通过Targeter生产FeignClient -> Targeter通过Feign.Builder构建Feig…

(1).bash命令检测Shell脚本中的语法错误 bash -v [脚本] [root@youxi1 ~]# vim a.sh #/bin/bash sum=$[$1+$2] echoo $sum //故意写错 [root@youxi1 ~]# bash -v a.sh #/bin/bash sum=$[$1+$2] a.sh:行2: +: 语法错误: 期待操作数 (错误符号是 "+") //报错信息 echoo $sum a.sh:行3: echoo: 未找到命令 //报错信息 (…

本文Oracle 18c GI/RAC on Oracle Linux step-by-step 的安装配置步骤,同时也包含dbca 创建数据库的过程. 1. 关闭SELINUX,防火墙vi /etc/selinux/configSELINUX=disabledchkconfig sendmail offchkconfig smartd offchkconfig iptables offchkconfig ip6tables offservice iptables stopservice ip6…

转载自: http://blog.sina.com.cn/s/blog_5fdfa7e601010rkx.html 今天探讨引起CFD计算过程中发散的一些原因.cfd计算是将描述物理问题的偏微分方程转化为代数方程组求解,从而得到离散空间上指定点上的值,而其他位置的值通过插值来完成.这本质是将非线性方程线性化并求解的过程,我是这样理解的,对于物理问题真解随时间的变化是一条曲线,而求解过程中不断的求解曲线的斜率,并实现时间的上的步进(可以理解为1阶导数).如果在指定的时间步长内斜率变化很小,这种步进…

CentOS7离线安装Nginx(详细安装过程) 1.安装gcc.g++ 下载好所需的文件后上传至服务器(下载地址:https://download.csdn.net/download/a729360471/11532984) 当执行下面的语句后,系统会自动选出所需的依赖包进行安装,不需要的就会自动清理.rpm -Uvh *.rpm --nodeps --force最后就查询一下gcc -vg++ -v 至此gcc.g++安装完成 2.安装pcre # 由于机器上已经有低版本的pcre,所以强制…

随机森林有一个重要的优点就是,没有必要对它进行交叉验证或者用一个独立的测试集来获得误差的一个无偏估计.它可以在内部进行评估,也就是说在生成的过程中就可以对误差建立一个无偏估计. 随机森林在生成每颗决策树时,会随机且有放回的抽取样本,每棵决策树会有大概1/3的样本未抽取到,这些样本就是每棵树的oob样本.具体计算过程如下: 根据这种特点,我们可以对其进行oob估计,步骤如下: 1.计算决策树对其对应的oob样本的分类情况(约有1/3棵树参与oob估计) 2.以投票的方式确定该样本的分类 3.计算o…

一.概述 KMP算法是一种字符串匹配算法,比如现有字符串 T:ABCDABCDABCDCABCDABCDE, P:ABCDABCDE P字符串对应的next值:[0,0,0,0,1,2,3,4,0] 二.匹配过程 判断T字符串是否包含P字符串?下面看一下KMP的比较过程: 三.next数组计算过程 先了解一下字符串的前后缀(具体来说是真前后缀即 前缀不包含最后一个字符:后缀不包含第一个字符) 字符串 真前缀 真后缀 真前.后缀中相 同的字符串 真前.后缀中 最大相同串 真前.后缀中最 大相同串字…

DFT计算过程详解 平时工作中,我们在计算傅里叶变换时,通常会直接调用Matlab中的FFT函数,或者是其他编程语言中已经为我们封装好的函数,很少去探究具体的计算过程,本文以一个具体的例子,向你一步一步展示DFT的计算过程. 众所周知,傅里叶变换的计算公式为: 对时域信号进行离散化: 根据欧拉定理: DFT方程改写为: 为第m个DFT输出值, 为采样点输入, 假设N=4: 则: m=0 m=1 m=2 m=3 这里需要补充一个采样率的概念. 假设对原始信号的采样率为: 对原始信号做16点DFT进…

子元素会继承父元素的某些css属性 通常跟字体相关的属性都能被继承,具体的可以在mdn里查询是否是可继承属性 属性值的计算过程(渲染过程) 按照页面文档的树形目录结构进行依次渲染 前提条件:渲染的元素的所有CSS属性必须有值 一个元素从所有属性都没有值到所有属性都有值,这个计算过程,叫做属性值计算过程 (以下四步,每一步可能会确定一些属性值,没有确定的,继续下一步确定) ①确定声明值:参考样式表中没有冲突的声明,作为CSS属性值(比如作者样式表中没有,浏览器默认有值,则使用浏览器的) ②层叠冲突…

分类模型的F1分值.Precision和Recall 计算过程 引入 通常,我们在评价classifier的性能时使用的是accuracy 考虑在多类分类的背景下 accuracy = (分类正确的样本个数) / (分类的所有样本个数) 这样做其实看上去也挺不错的,不过可能会出现一个很严重的问题:例如某一个不透明的袋子里面装了1000台手机,其中有600台iphone6, 300台galaxy s6, 50台华为mate7,50台mx4(当然,这些信息分类器是不知道的...).如果分类器只是简单…

Hexo的详细搭建过程 环境要求: node.js git 这里提供Centos8.2下的安装过程: dnf module list nodejs dnf module install nodejs:14 -y # 这里最新版是14,所以安装版本号是14,-y是同意安装 yum -y install curl-devel expat-devel gettext-devel openssl-devel zlib-devel yum -y install git-core 安装完成后,输入以下命令查…

摘要:现如今, 跨源计算的场景越来越多, 数据计算不再单纯局限于单方,而可能来自不同的数据合作方进行联合计算. 本文分享自华为云社区<如何高可靠.高性能地优化join计算过程?4个优化让你掌握其中的精髓>,作者: breakDraw . 现如今, 跨源计算的场景越来越多, 数据计算不再单纯局限于单方,而可能来自不同的数据合作方进行联合计算. 联合计算时,最关键的就是标识对齐,即需要将两方的角色将同一个标识(例如身份证.注册号等)用join操作关联起来, 提取出两边的交集部分, 后面再进行计算,…

最近我在做Natural Language Generating的项目,接触到了BLEU这个指标,虽然知道它衡量的是机器翻译的效果,也在一些文献的experiment的部分看到过该指标,但我实际上经常会略去阅读实验效果的部分(纯粹感觉不如理论部分激动人心哈哈哈),现在轮到自己做项目了,下定决心要搞懂这个指标到底在干嘛.不足之处还是希望大家能够指正.同时也欢迎大家转载我的这篇blog 原创不易还请注明出处~ 首先是原始论文地址: https://www.aclweb.org/anthology/P…

摘要:本文先从梯度下降法的理论推导开始,说明梯度下降法为什么能够求得函数的局部极小值.通过两个小例子,说明梯度下降法求解极限值实现过程.在通过分解BP神经网络,详细说明梯度下降法在神经网络的运算过程,并详细写出每一步的计算结果.该过程通俗易懂,有基本的高数和线代基础即可理解明白.最后通过tensorflow实现一个简单的线性回归,对照理解梯度下降法在神经网络中的应用.码字不易,转载请标明出处.该文中部分内容是研究生课堂论文内容,为避免课程论文被误解为抄袭,所用截图特意添加水印. 一.梯度下降法的…

https://blog.csdn.net/ligang_csdn/article/details/53838743 https://blog.csdn.net/weixin_30014549/article/details/52850870 https://www.cnblogs.com/HolyShine/p/6403116.html 2. 基本原理 Logistic Regression和Linear Regression的原理是相似的,按照我自己的理解,可以简单的描述为这样的过程: (1…

转自:http://blog.csdn.net/crazw/article/details/8986504 先说一下DNS的几个基本概念: 一． 根域 就是所谓的“.”,其实我们的网址www.baidu.com在配置当中应该是www.baidu.com.(最后有一点),一般我们在浏览器里输入时会省略后面的点,而这也已经成为了习惯. 根域服务器我们知道有13台,但是这是错误的观点. 根域服务器只是具有13个IP地址,但机器数量却不是13台,因为这些IP地址借助了任播的技术,所以我们可以在全球设立这…

[Oracle RAC]Linux系统Oracle12c RAC安装配置详细过程V2.0(图文并茂) 2 Oracle12c RAC数据库安装准备工作2.1 安装环境介绍2.2 数据库安装软件下载3 Oracle12c RAC数据库安装环境配置3.1 安装主机或虚拟机3.2 安装操作系统3.3 hosts文件配置3.4 添加组与用户3.5 添加文件系统3.6 修改操作系统参数3.7 禁止NTP3.8 配置grid和oracle用户的环境变量3.9 配置SSH信任关系3.10 调整页面交换空间3.…